小午餐

---

PETITS DEJEUNERS

---

• 法国式

  A la française

  7.00€

  ---

• 1个小热饮

  1 petite boisson chaude au choix

  ---

• 1个羊角面包和1片

  1 croissant et 1 tartine

  ---

• 橙汁的玻璃杯

  verre de jus d'orange

  ---

• 挪威

  Norvégien

  12.00€

  ---

• 1小热饮和烤面包

  1 petite boisson chaude au choix et toast

  ---

• 1杯橙汁

  1 verre de jus d'orange

  ---

• 1个板熏鲑鱼的

  1 assiette de saumon fumé

  ---

• 炒鸡蛋有韭菜

  œufs brouillés a la ciboulette

  ---

• 早餐早午餐

  Le petit brunch

  16.00€

  ---

• 培根蛋菜

  œuf plat bacon

  ---

• 榨

  orange pressé

  ---

• 热饮料的选择

  boisson chaude au choix

  ---

• 烤面包

  toast

  ---

• 新月形面包

  croissant

  ---

• 鲜果沙拉

  salade de fruits frais

  ---

• 红色水果coulis faisselle

  faisselle de coulis de fruits rouges

  ---

补充小午餐

---

SUPPLÉMENT POUR PETIT DÉJEUNERS

---

• 榨

  Orange pressé

  1.80€
  

• 双咖啡

  Double café

  1.80€
  

• 茶婚姻兄弟

  Thés mariage frères

  1.80€
  

• 热奶咖啡

  Cappuccino

  1.80€
  

• 塔尔提纳夫人

  Tartine

  2.20€
  

• 新月形面包

  Croissant

  3.00€
  

• 巧克力面包

  Pain au chocolat

  3.30€
  

• 煎蛋性质

  Omelette nature

  8.50€
  

• 混合煎蛋

  Omelette mixte

  9.50€
  

参赛作品

---

ENTRÉES

---

• 卷曲的培根，鸡蛋口袋

  La frisée aux lardons, œufs poche

  7.50€
  

• TOMATE莫扎里拉迪bufala

  Tomate mozzarella di bufala

  9.80€
  

• 来自挪威或苏格兰渍鲑鱼片新鲜的三文鱼

  Gravlax de saumon frais de Norvège ou d’Écosse

  9.00€
  

• 国家陶罐MAS国家烤面包

  Terrine campagnarde maison MAS toast de pain de campagne

  7.00€
  

• 岛上重新油特级初榨橄榄油的沙丁鱼，国家烤面包

  Sardines de l’île de re à l’huile d’olive vierge extra, toast de pain de campagne

  7.80€
  

• 挞樱桃西红柿，腌制凤尾鱼和新鲜百里香

  Tarte fine aux tomates cerises, anchois marinés et thym frais

  7.00€
  

• 脆皮山羊煮鲑鱼，水果苹果，酸甜

  Croustillant de chèvre et saumon cuit, pomme fruit, aigre douce

  8.00€
  

• 黄瓜羊的鞑靼，新鲜罗勒

  Tartare de concombre a la feta, basilic frais

  7.00€
  

地点

---

PLATS

---

• 标签牛肉“安格斯”冻结葱 炸土豆老

  Onglet de bœuf "Angus" gelée d'échalotes Pommes sautées à l'ancienne

  19.00€
  

• 生牛肉（肉法文）编制或半熟 新鲜薯条和沙拉

  Tartare de Bœuf (viande française) préparé ou mi cuit Frites fraîches maison et mesclun de salade

  15.50€
  

• 金枪鱼拍松焦糖香醋，油炸与市场蔬菜面条

  Tataki de thon au caramel balsamic, nouilles sautées aux légumes du marché

  18.00€
  

• 烤肉唐杜里鸡，大米马德拉斯

  Brochette de volaille Tandoori, riz madras

  15.00€
  

• 烤鸡肉农场在烤箱，西班牙大米

  Poulet fermier rôti au four, riz espagnol

  16.50€
  

• 鱼和鞑靼酱芯片，mesclun市场

  Fish and chips sauce tartare, mesclun du marché

  18.00€
  

• 鱼片炒吧，橄榄油小雨，炖菜房子

  Filet de bar poêlé, filet d'huile d'olive, ratatouille maison

  19.00€
  

• 扁与香菜酱海鲜

  Linguine aux fruits de mer, beurre en persillade

  14.50€
  

• 双卡尔帕乔D'欧布拉克灰色，câpres福斯特，mesclun duMarché广场

  Double Carpaccio d’Aubrac à l’Italienne, câpres à queue, mesclun du marché

  17.80€
  

COAST牛肉（450克）29€

---

CÔTE DE BŒUF (450g) 29€

---

• 四季豆，西兰花市场，烤土豆松露

  Haricot verts, brocolis du marché, gratin de pomme de terre à la truffe

  29.00€
  

我们的三明治烤

---

NOS CROQUES TOASTÉES

---

• 法式三明治，mesclun市场

  Croque monsieur, mesclun du marché

  12.00€
  

• 法式夫人，mesclun市场

  Croque madame, mesclun du marché

  12.50€
  

• 法式塞甘，mesclun市场

  Croque Seguin, mesclun du marché

  12.50€
  

• 新鲜薯条附加费

  Frites fraîches maison en supplément

  2.00€
  

的Burgers 17.9€

---

BURGERS 17.9€

---

• 蓝乳酪 切碎的牛排，蓝色奥弗涅，腊肉，冰山，西红柿和焦糖洋葱

  Blue Cheese Steak haché, bleu d’Auvergne, bacon, iceberg, tomates et oignons caramélisés

• 鸡肉汉堡 鸡，切达干酪，调味酱，西红柿和焦糖洋葱

  Chicken Burger Chicken, cheddar, sauce tartare, tomates et oignons caramélisés

• 鱼汉堡 鱼，调味酱，西红柿，炒洋葱

  Fish burger Fish, sauce tartare, tomate, oignons caramélisés

• 经典奶酪 切碎的牛排，芝士，冰山，西红柿和焦糖洋葱

  Classic cheese Steak haché, cheddar, iceberg, tomates et oignons caramélisés

儿童菜单

---

MENU ENFANT

---

• 儿童菜单/儿童菜单 -10年

  Menu Enfant / Children's Menu -10 ans

  12.00€

  ---

• 火腿或切碎的牛排薯条新鲜的家庭或铁锅菜

  Jambon ou steak haché Frites fraîches maison ou wok de légumes

  ---

• 巧克力慕斯或奶冻或冰淇淋

  Mousse au chocolat ou Panna Cotta ou boule de glace

  ---

祝酒词

---

TARTINES

---

• 意大利 熟火腿，西红柿奶汁干酪，罗勒

  Italienne Jambon blanc, tomate gratiné mozzarella, basilic

  14.00€
  

• 波罗的海的 烤面包，眷恋和新鲜的三文鱼

  Baltique Pain toasté, mascarpone et saumon frais

  14.00€
  

• 农妇 鸡胸肉，西红柿，山羊，烤

  Campagnarde Blanc de volaille, tomate, chèvre, gratiné

  14.00€
  

GOURMET SALADS

---

SALADES GOURMANDES

---

• 意大利 长通粉腌制鸡胸肉，巴马干酪，莫扎里拉奶酪球，辣椒，青菜市场

  Italienne Penne marinées, blanc de volaille, copeaux de parmesan, billes de mozzarella, poivrons, mesclun du marché

  14.50€
  

• 凯撒 香酥鸡条，巴马干酪，西红柿，油炸面包，凯撒酱，mesclun市场

  Caesar Aiguillettes de poulet croustillantes, copeaux de parmesan, tomate, croûtons, sauce Caesar, mesclun du marché

  14.50€
  

• 素 西葫芦，茄子，poivron，奶酪，番茄，mesclun duMarché广场

  Végétarienne Courgette, aubergine, poivron, mozzarella, tomate, mesclun du marché

  14.50€
  

• Niçoise大厦 绿豆，金枪鱼和新鲜出炉，番茄，辣椒，鸡蛋硬

  Niçoise Haricots verts, thon frais et cuit, tomate, poivron, œuf dur

  14.50€
  

• 普罗旺斯 吐司，火腿，番茄山羊温蜂蜜，干菜市场

  Provençale Chèvre chaud au miel sur toasts, jambon de pays, tomate, mesclun du marché

  14.50€
  

• 泰国 亚洲卷心菜，大豆，香菜，磨碎的胡萝卜，面包鸡的疙瘩，番茄沙拉，花生

  Thaï Chou asiatique, soja, coriandre, carottes râpées, aiguillettes de poulet panées, tomates, salade, cacahuètes

  14.50€
  

• 圣莫妮卡 鳄梨，虾，鲑鱼，柚子，生菜，西红柿和玉米片

  Santa Monica Avocat, crevettes, saumon, pamplemousse, salade, tomate et chips de maïs

  14.50€
  

CHEESE CUP

---

FROMAGES À LA COUPE

---

• 康塔尔省 - 卡门贝尔奶酪原料奶 - BLUE奥弗涅 - Emmental奶酪 - 山羊

  CANTAL - CAMEMBERT AU LAIT CRU - BLEU D'AUVERGNE - EMMENTAL - CHÈVRE

• 片

  À la pièce

  4.90€
  

• 3个奶酪拼盘

  Assortiment de 3 fromages

  7.90€
  

• 5个什锦奶酪

  Assortiment de 5 fromages

  13.50€
  

甜品

---

DESSERTS

---

• 美食咖啡

  Le café gourmand

  6.50€
  

• 夹生巧克力 自制冰激凌配香草

  Mi-cuit au chocolat Crème glacée artisanale à la vanille

  8.20€
  

• 潘纳 佳美咸奶油覆盆子coulis

  Panna cotta Au caramel beurre salé ou coulis de framboise

  6.00€
  

• 过滤器100g时，coulis或用新鲜樱桃香草

  Faisselle 100 g, au coulis de griottes ou aux herbes fraîches

  6.50€
  

• 鞋垫 所以烤面包，自制冰淇淋焦糖咸奶油

  Brioche Façon pain perdu, glace artisanale de caramel beurre salé

  7.90€
  

• 新鲜薄荷新鲜的水果沙拉

  Salade de fruits frais menthe fraîche

  7.00€
  

• 自制馅饼时令水果

  Tarte maison aux fruits de saison

  7.00€
  

• 完美的焦糖，苹果酱

  Parfait caramel, compote de pomme

  7.50€
  

ICE＆SORBETS “规模制造”

---

GLACES & SORBETS "FABRICATION ARTISANALE"

---

• 2个球

  2 Boules

  7.00€
  

• 3个球

  3 Boules

  9.00€
  

• 问香水

  Demandez les parfums

馁？

---

UNE PETITE FAIM?

---

• 板岩香肠 MAS房子

  Ardoise de charcuterie maison MAS

  13.80€
  

• 香肠范围 MAS房子

  Éventail de saucisson maison MAS

  6.20€
  

• 国家火腿范围 MAS房子

  Éventail de jambon de pays maison MAS

  6.80€
  

• 奶酪板岩

  Ardoise de fromage

  13.80€
  

• 法式开胃酒 火腿或鸡胸肉

  Croque apéro au jambon ou blanc de volaille

  6.50€
  

• 新鲜薯条板

  Assiette de frites fraîches maison

  5.50€
  

• 自制的鳄梨和芯片，但

  Guacamole maison et chips de mais

  7.50€
  

• 请我们的大胃口地图

  Demandez notre carte pour les grosses faims

矿泉水

---

EAUX MINÉRALES

---

• 依云

  Evian

  75 cl 6.80€
  

• Badoit

  Badoit

  75 cl 6.80€
  

饮料

---

BOISSONS

---

• 热饮料

  BOISSONS CHAUDES

• 咖啡100％阿拉比卡

  Café expresso 100% arabica

  2.50€
  

• 双咖啡

  Double expresso

  4.80€
  

• 加奶咖啡

  Café crème

  4.50€
  

• 真正的巧克力老

  Véritable chocolat a l'ancienne

  4.80€
  

• 热牛奶

  Lait chaud

  4.20€
  

• 维也纳咖啡或巧克力

  Café ou chocolat viennois

  6.00€
  

• 柠檬热压

  Citron pressé chaud

  5.90€
  

• 热奶咖啡

  Cappuccino

  6.50€
  

• 烈酒

  Grog

  6.50€
  

• 热酒

  Vin chaud

  6.50€
  

• 输液“玛黑兄弟”生物 银椴有机平原或新鲜的薄荷叶

  Infusion "Mariage Frères" bio Tilleul argenté bio nature ou feuilles de menthe fraîche

  4.90€
  

• 输液“玛黑兄弟”生物 有机马鞭草实物或新鲜的薄荷叶

  Infusion "Mariage Frères" bio Verveine odorante bio nature ou feuilles de menthe fraîche

  4.90€
  

• 茶兄弟婚礼

  Thés mariages frères

• 羚羊 橙黄白毫

  Ceylan orange pekoe

  4.90€
  

• 伯爵茶帝国 佛手柑

  Earl grey imperial bergamote

  4.90€
  

• 波旁酒 红香草茶不含咖啡因

  Bourbon thé rouge vanillé sans théine

  4.90€
  

• 马可波罗 果味红茶

  Marco polo thé noir fruite

  4.90€
  

• 喜马拉雅 大吉岭

  Himalaya darjeeling

  4.90€
  

• 卡萨布兰卡 清新薄荷

  Casablanca menthe fraîche

  4.90€
  

• 尼罗河上的绿色 稍微柠檬

  The vert sur le nil légèrement citronné

  4.90€
  

• 冷饮

  BOISSONS FRAÎCHES

• 依云33cl的

  Evian 33cl

  4.90€
  

• Badoit红33厘升

  Badoit Rouge 33cl

  4.90€
  

• 红牛

  Red bull

  5.00€
  

• 可口可乐（光，零）

  Coca cola (light, zéro)

  4.90€
  

• 芬达，Orangina，雪碧，主轴

  Fanta, Orangina, Sprite, Fuzetea

  4.90€
  

• 柠檬水25cl压力

  Limonade pression 25cl

  4.90€
  

• 柠檬水50CL压力

  Limonade pression 50cl

  9.50€
  

• 史威士/史威士场

  Schweppes / Schweppes agrum

  4.90€
  

• 帕 - 水果或水果果肉20CL瓶 橘子，菠萝，梨，杏，番茄，苹果，草莓和时令水果

  Pago - jus de fruits ou nectars de fruits en bouteille 20cl orange, ananas, poire, abricot, tomate, pomme, fraise et fruits de saison

  4.90€
  

• 水果榨橙，柠檬或柚子

  Fruits pressés orange, citron ou pamplemousse

  5.90€
  

• 一杯牛奶

  Verre de lait

  4.00€
  

• 冰茶“玛黑兄弟”

  Thés glacés "Mariage Frères"

  4.90€
  

• 有机苹果汁33厘升 温辛诺曼德

  Cidre bio 33 cl du Vexin Normand

  5.90€
  

• 姜汁啤酒27.5cl 通过平方根伦敦

  Ginger beer 27.5cl by square root London

  5.90€