小午餐

---

PETITS DEJEUNERS

---

• 法国式

  À la Française

  7.00€

  ---

• 1个小热饮

  1 Petite boisson chaude au choix

  ---

• 1个羊角面包和1片

  1 Croissant et 1 tartine

  ---

• 橙汁的玻璃杯

  Verre de jus d'orange

  ---

• 挪威

  Norvégien

  12.00€

  ---

• 1小热饮和烤面包

  1 petite boisson chaude au choix et toast

  ---

• 1杯橙汁

  1 Verre de jus d'orange

  ---

• 1个板熏鲑鱼的

  1 Assiette de saumon fumé

  ---

• 炒鸡蛋有韭菜

  œufs brouillés a la ciboulette

  ---

• 早餐早午餐

  Le petit brunch

  16.00€

  ---

• 培根蛋菜

  œuf plat bacon

  ---

• 榨

  Orange pressé

  ---

• 热饮料的选择

  Boisson chaude au choix

  ---

• 烤面包

  Toast

  ---

• 新月形面包

  Croissant

  ---

• 鲜果沙拉

  Salade de fruits frais

  ---

• 红色水果coulis faisselle

  Faisselle de coulis de fruits rouges

  ---

补充小午餐

---

SUPPLÉMENT POUR PETIT DÉJEUNERS

---

• 榨

  Orange pressé

  1.80€
  

• 双咖啡

  Double café

  1.80€
  

• 茶婚姻兄弟

  Thés mariage frères

  1.80€
  

• 热奶咖啡

  Cappuccino

  1.80€
  

• 塔尔提纳夫人

  Tartine

  2.20€
  

• 新月形面包

  Croissant

  3.00€
  

• 巧克力面包

  Pain au chocolat

  3.30€
  

• 煎蛋性质

  Omelette nature

  8.50€
  

• 混合煎蛋

  Omelette mixte

  9.50€
  

参赛作品

---

ENTRÉES

---

• 卷曲的培根，鸡蛋口袋

  La frisée aux lardons, œufs poche

  7.50€
  

• TOMATE莫扎里拉迪bufala

  Tomate mozzarella di bufala

  9.80€
  

• 来自挪威或苏格兰渍鲑鱼片新鲜的三文鱼

  Gravlax de saumon frais de Norvège ou d’Écosse

  9.00€
  

• 国家陶罐MAS国家烤面包 toast de pain de campagne

  Terrine campagnarde maison MAS toast de pain de campagne

  7.00€
  

• 岛上重新油特级初榨橄榄油的沙丁鱼，国家烤面包 toast de pain de campagne

  Sardines de l’île de re à l’huile d’olive vierge extra toast de pain de campagne

  7.80€
  

• 挞樱桃西红柿，腌制凤尾鱼和新鲜百里香 anchois marinés et thym frais

  Tarte fine aux tomates cerises anchois marinés et thym frais

  7.00€
  

• 脆皮山羊煮鲑鱼，水果苹果，酸甜 Pomme fruit, aigre douce

  Croustillant de chèvre et saumon cuit Pomme fruit, aigre douce

  8.00€
  

• 黄瓜羊的鞑靼，新鲜罗勒 basilic frais

  Tartare de concombre a la feta basilic frais

  7.00€
  

地点

---

PLATS

---

• 标签牛肉“安格斯”冻结葱 炸土豆老

  Onglet de bœuf "Angus" gelée d'échalotes Pommes sautées à l'ancienne

  19.00€
  

• 生牛肉（肉法文）编制或半熟 新鲜薯条和沙拉

  Tartare de Bœuf "Viande Française" préparé ou mi-cuit Frites fraîches maison et mesclun de salade

  15.50€
  

• 金枪鱼拍松焦糖香醋，油炸与市场蔬菜面条 nouilles sautées aux légumes du marché

  Tataki de thon au caramel balsamique nouilles sautées aux légumes du marché

  18.00€
  

• 烤肉唐杜里鸡，大米马德拉斯 riz madras

  Brochette de volaille Tandoori riz madras

  15.00€
  

• 烤鸡肉农场在烤箱，西班牙大米

  Poulet fermier rôti au four, riz espagnol

  16.50€
  

• 鱼和鞑靼酱芯片，mesclun市场 mesclun du marché

  Fish and chips sauce tartare mesclun du marché

  18.00€
  

• 鱼片炒吧，橄榄油小雨，炖菜房子 filet d'huile d'olive, ratatouille maison

  Filet de bar poêlé filet d'huile d'olive, ratatouille maison

  19.00€
  

• 扁与香菜酱海鲜 beurre en persillade

  Linguine aux fruits de mer beurre en persillade

  14.50€
  

• 双卡尔帕乔D'欧布拉克灰色，câpres福斯特，mesclun duMarché广场 câpres à queue, mesclun du marché

  Double Carpaccio d’Aubrac à l’Italienne câpres à queue, mesclun du marché

  17.80€
  

COAST牛肉（450克）29€

---

CÔTE DE BŒUF

---

• 四季豆，西兰花市场，烤土豆松露 Haricot verts, brocolis du marché, gratin de pomme de terre à la truffe

  Côte de Bœuf Haricot verts, brocolis du marché, gratin de pomme de terre à la truffe

  29.00€
  

我们的三明治烤

---

NOS CROQUES TOASTÉES

---

• 法式三明治，mesclun市场 mesclun du marché

  Croque Monsieur mesclun du marché

  12.00€
  

• 法式夫人，mesclun市场 mesclun du marché

  Croque Madame mesclun du marché

  12.50€
  

• 法式塞甘，mesclun市场 mesclun du marché

  Croque Seguin mesclun du marché

  12.50€
  

• 新鲜薯条附加费

  Frites fraîches maison en supplément

  2.00€
  

的Burgers 17.9€

---

BURGERS

---

• Blue Cheese Steak haché, bleu d’Auvergne, bacon, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  Blue Cheese Steak haché, bleu d’Auvergne, bacon, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  17.90€
  

• Chicken Burger Chicken, cheddar, sauce tartare, tomates et oignons caramélisés

  Chicken Burger Chicken, cheddar, sauce tartare, tomates et oignons caramélisés

  17.90€
  

• Fish burger Fish, sauce tartare, tomate, oignons caramélisés

  Fish burger Fish, sauce tartare, tomate, oignons caramélisés

  17.90€
  

• Classic Cheese Steak haché, cheddar, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  Classic Cheese Steak haché, cheddar, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  17.90€
  

儿童菜单

---

MENU ENFANT

---

• 儿童菜单/儿童菜单 -10年

  Menu Enfant / Children's Menu -10 ans

  12.00€

  ---

• 火腿或切碎的牛排薯条新鲜的家庭或铁锅菜

  Plat + Dessert 12.00€

  ---

• Plat au Choix

  Plat au Choix

  ---

• Jambon

  Jambon

  ---

• Steak haché, Frites fraîches maison

  Steak haché, Frites fraîches maison

  ---

• Wok de légumes

  Wok de légumes

  ---

• Desserts au Choix

  Desserts au Choix

  ---

• Mousse au chocolat

  Mousse au chocolat

  ---

• Panna Cotta

  Panna Cotta

  ---

• Boule de glace

  Boule de glace

  ---

祝酒词

---

TARTINES

---

• 意大利 熟火腿，西红柿奶汁干酪，罗勒

  Italienne Jambon blanc, tomate gratiné mozzarella, basilic

  14.00€
  

• 波罗的海的 烤面包，眷恋和新鲜的三文鱼

  Baltique Pain toasté, mascarpone et saumon frais

  14.00€
  

• 农妇 鸡胸肉，西红柿，山羊，烤

  Campagnarde Blanc de volaille, tomate, chèvre, gratiné

  14.00€
  

GOURMET SALADS

---

SALADES GOURMANDES

---

• 意大利 长通粉腌制鸡胸肉，巴马干酪，莫扎里拉奶酪球，辣椒，青菜市场

  Italienne Penne marinées, blanc de volaille, copeaux de parmesan, billes de mozzarella, poivrons, mesclun du marché

  14.50€
  

• 凯撒 香酥鸡条，巴马干酪，西红柿，油炸面包，凯撒酱，mesclun市场

  Caesar Aiguillettes de poulet croustillantes, copeaux de parmesan, tomate, croûtons, sauce Caesar, mesclun du marché

  14.50€
  

• 素 西葫芦，茄子，poivron，奶酪，番茄，mesclun duMarché广场

  Végétarienne Courgette, aubergine, poivron, mozzarella, tomate, mesclun du marché

  14.50€
  

• Niçoise大厦 绿豆，金枪鱼和新鲜出炉，番茄，辣椒，鸡蛋硬

  Niçoise Haricots verts, thon frais et cuit, tomate, poivron, œuf dur

  14.50€
  

• 普罗旺斯 吐司，火腿，番茄山羊温蜂蜜，干菜市场

  Provençale Chèvre chaud au miel sur toasts, jambon de pays, tomate, mesclun du marché

  14.50€
  

• 泰国 亚洲卷心菜，大豆，香菜，磨碎的胡萝卜，面包鸡的疙瘩，番茄沙拉，花生

  Thaï Chou asiatique, soja, coriandre, carottes râpées, aiguillettes de poulet panées, tomates, salade, cacahuètes

  14.50€
  

• 圣莫妮卡 鳄梨，虾，鲑鱼，柚子，生菜，西红柿和玉米片

  Santa Monica Avocat, crevettes, saumon, pamplemousse, salade, tomate et chips de maïs

  14.50€
  

CHEESE CUP

---

FROMAGES À LA COUPE

---

• 片 Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  À la Pièce Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  4.90€
  

• 3个奶酪拼盘 Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  Assortiment de 3 Fromages Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  7.90€
  

• 5个什锦奶酪 Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  Assortiment de 5 Fromages Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  13.50€
  

甜品

---

DESSERTS

---

• 美食咖啡

  Le café gourmand

  6.50€
  

• 夹生巧克力 自制冰激凌配香草

  Mi-cuit au chocolat Crème glacée artisanale à la vanille

  8.20€
  

• 潘纳 佳美咸奶油覆盆子coulis

  Panna cotta Au caramel beurre salé ou coulis de framboise

  6.00€
  

• 过滤器100g时，coulis或用新鲜樱桃香草 au coulis de griottes ou aux herbes fraîches

  Faisselle 100g au coulis de griottes ou aux herbes fraîches

  6.50€
  

• 鞋垫 所以烤面包，自制冰淇淋焦糖咸奶油

  Brioche Façon pain perdu, glace artisanale de caramel beurre salé

  7.90€
  

• 新鲜薄荷新鲜的水果沙拉

  Salade de fruits frais, Menthe fraîche

  7.00€
  

• 自制馅饼时令水果

  Tarte maison aux fruits de saison

  7.00€
  

• 完美的焦糖，苹果酱

  Parfait caramel, compote de pomme

  7.50€
  

ICE＆SORBETS “规模制造”

---

GLACES & SORBETS

---

• 2个球

  2 Boules

  7.00€
  

• 3个球

  3 Boules

  9.00€
  

• 问香水

  Demandez les parfums

馁？

---

UNE PETITE FAIM?

---

• 板岩香肠 MAS房子

  Ardoise de charcuterie maison MAS

  13.80€
  

• 香肠范围 MAS房子

  Éventail de saucisson maison MAS

  6.20€
  

• 国家火腿范围 MAS房子

  Éventail de jambon de pays maison MAS

  6.80€
  

• 奶酪板岩

  Ardoise de fromage

  13.80€
  

• 法式开胃酒 火腿或鸡胸肉

  Croque apéro au jambon ou blanc de volaille

  6.50€
  

• 新鲜薯条板

  Assiette de frites fraîches maison

  5.50€
  

• 自制的鳄梨和芯片，但

  Guacamole maison et chips de mais

  7.50€
  

矿泉水

---

EAUX MINÉRALES

---

• Evian

  Evian

  33cl 4.90€
  

  75cl 6.80€
  

• Badoit

  Badoit

  75 cl 6.80€
  

• Badoit Rouge

  Badoit Rouge

  33cl 4.90€
  

饮料

---

BOISSONS

---

• 热饮料

  BOISSONS CHAUDES

• 咖啡100％阿拉比卡

  Café expresso 100% arabica

  2.50€
  

• 双咖啡

  Double expresso

  4.80€
  

• 加奶咖啡

  Café crème

  4.50€
  

• 真正的巧克力老

  Véritable chocolat a l'ancienne

  4.80€
  

• 热牛奶

  Lait chaud

  4.20€
  

• 维也纳咖啡或巧克力

  Café ou chocolat viennois

  6.00€
  

• 柠檬热压

  Citron pressé chaud

  5.90€
  

• 热奶咖啡

  Cappuccino

  6.50€
  

• 烈酒

  Grog

  6.50€
  

• 热酒

  Vin chaud

  6.50€
  

• 输液“玛黑兄弟”生物 银椴有机平原或新鲜的薄荷叶

  Infusion "Mariage Frères" bio Tilleul argenté bio nature ou feuilles de menthe fraîche

  4.90€
  

• 输液“玛黑兄弟”生物 有机马鞭草实物或新鲜的薄荷叶

  Infusion "Mariage Frères" bio Verveine odorante bio nature ou feuilles de menthe fraîche

  4.90€
  

• 茶兄弟婚礼

  THÉS MARIAGES FRÈRES

• 羚羊 橙黄白毫

  Ceylan orange pekoe

  4.90€
  

• 伯爵茶帝国 佛手柑

  Earl grey imperial bergamote

  4.90€
  

• 波旁酒 红香草茶不含咖啡因

  Bourbon thé rouge vanillé sans théine

  4.90€
  

• 马可波罗 果味红茶

  Marco polo thé noir fruite

  4.90€
  

• 喜马拉雅 大吉岭

  Himalaya darjeeling

  4.90€
  

• 卡萨布兰卡 清新薄荷

  Casablanca menthe fraîche

  4.90€
  

• 尼罗河上的绿色 稍微柠檬

  The vert sur le nil légèrement citronné

  4.90€
  

• 冷饮

  BOISSONS FRAÎCHES

• 红牛

  Red bull

  5.00€
  

• 可口可乐（光，零）

  Coca cola, Coca light, Coca zéro

  4.90€
  

• Limonade Pression

  Limonade Pression

  25cl 4.90€
  

  50cl 9.50€
  

• 芬达，Orangina，雪碧，主轴

  Fanta, Orangina, Sprite, Fuzetea

  4.90€
  

• 史威士/史威士场

  Schweppes, Schweppes agrum

  4.90€
  

• "Pago" Jus de fruits ou Nectars de fruits orange, ananas, poire, abricot, tomate, pomme, fraise et fruits de saison

  "Pago" Jus de fruits ou Nectars de fruits orange, ananas, poire, abricot, tomate, pomme, fraise et fruits de saison

  Bouteille 20cl 4.90€
  

• 水果榨橙，柠檬或柚子 Orange, Citron ou Pamplemousse

  Fruits Pressés Orange, Citron ou Pamplemousse

  5.90€
  

• 一杯牛奶

  Verre de lait

  4.00€
  

• 冰茶“玛黑兄弟”

  Thés glacés "Mariage Frères"

  4.90€
  

• Cidre Bio du Vexin Normand

  Cidre Bio du Vexin Normand

  33cl 5.90€
  

• 姜汁啤酒27.5cl 通过平方根伦敦

  Ginger beer 27.5cl by square root London

  5.90€