主页 /菜单
早餐 PETITS DÉJEUNERS
糕点或鸡蛋 Viennoiseries ou œufs
吐司 Tartine
2.00€
羊角面包 Croissant
2.50€
巧克力面包 Pain au chocolat
2.90€
煎蛋性质 Omelette nature
8.70€
混合煎蛋卷 Omelette mixte
9.70€
煎鸡蛋 (3) Œufs au plat (3)
8.70€
煮鸡蛋（2个） Œufs à la coque (2)
还有士兵 Et mouillettes
6.50€
还有士兵 Et mouillettes
当下的饼干或蛋糕 Cookie ou Cake du moment
根据老板的心情 Selon l’humeur du chef
4.00€
根据老板的心情 Selon l’humeur du chef
牛油果吐司、腌三文鱼和水煮蛋 Avocado toast, saumon mariné et oeuf poch
18.50€
补充 Supplément
榨橙汁 Jus d’orange pressé
1.80€
*双份浓缩咖啡 *Double expresso
*任选小杯热饮：咖啡、美式咖啡、榛果咖啡、卡布奇诺、热巧克力、美式咖啡、咖啡奶油 *petite boisson chaude au choix : café, café allongé, noisette, cappucino chocolat chaud, café américain, café crème
1.80€
*任选小杯热饮：咖啡、美式咖啡、榛果咖啡、卡布奇诺、热巧克力、美式咖啡、咖啡奶油 *petite boisson chaude au choix : café, café allongé, noisette, cappucino chocolat chaud, café américain, café crème
一杯香槟 - 50毫升 Coupe de champagne - 5cl
4.00€
热饮糖浆 Sirop pour boisson chaude
榛子味、香草味或焦糖味 Noisette, vanille ou caramel
0.30€
榛子味、香草味或焦糖味 Noisette, vanille ou caramel
榨汁机榨出的富含维生素的果汁 - 35cl Jus vitaminés à l’extracteur - 35cl
8.50€
您选择的配料 Ingrédients au choix
苹果、菠萝、柠檬、橙子 Pomme, Ananas, Citron, Orange
胡萝卜、西红柿、黄瓜 Carotte, Tomate, Concombre
生姜、蜂蜜、姜黄、肉桂、薄荷、罗勒、欧芹 Gingembre, Miel, Curcuma, Canelle, Menthe, Basilic, Persil
法式 À la Française
7.50€
您选择的 1 小杯热饮 1 Petite boisson chaude au choix
1 杯橙汁 1 verre de jus d’orange
或有机苹果汁、1个羊角面包、1片面包 ou jus de pomme Bio, 1 croissant, 1 tartine
挪威人 Le Norvégien
14.00€
1 杯您选择的小杯热饮 1 Petite boisson chaude au choix
1 杯有机橙汁或苹果汁 1 Verre de jus d’orange ou de jus de pomme bio
1盘腌制三文鱼、韭菜炒鸡蛋和吐司 1 Assiette de saumon mariné, œufs brouillés à la ciboulette et toast
小早午餐 Le Petit Brunch
17.00€
1 小杯您选择的热饮 1 petite boisson chaude au choix
1 杯有机橙汁或苹果汁 1 verre de jus d’orange ou jus de pomme Bio
2个煎蛋，培根 2 œufs au plat, bacon
吐司、羊角面包和微甜的薄饼 Toasts, croissant et crêpe légèrement sucrée
有点饿了？ UNE PETITE FAIM ?
从 17 小时开始 À partir de 17h
熟食板 Planche de charcuterie
18.00€
奶酪板 Planche de fromages
18.00€
小吃板 Planche de tapas
18.50€
达伦委员会 La Planche du Daron
熟食、小吃和奶酪 Charcuterie, tapas et fromages
36.00€
熟食、小吃和奶酪 Charcuterie, tapas et fromages
香肠范围 Éventail de saucisson
7.20€
国家火腿范围 Éventail de jambon de pays
9.00€
火腿开胃法式三明治 Croque Apéro au jambon
9.50€
6号鱼 Accras de poisson x6
甜辣酱 Sauce sweet chili
9.00€
甜辣酱 Sauce sweet chili
马苏里拉奶酪条 Sticks de mozzarella
9.00€
新鲜薯条板 Assiette de frites fraîches maison
7.00€
可选：辣椒酱、奥弗涅蓝纹奶酪或森林蘑菇酱 Supplément sauce poivre, bleu d’Auvergne ou sauce forestière
2.00€
一盘炸薯条配切达干酪酱 Assiette de frites sauce cheddar
8.00€
裹面包屑的鸡指 Fingers de poulet pané
塔塔酱 Sauce tartare
10.50€
塔塔酱 Sauce tartare
Del Padron辣椒拼盘 Assiette de piment Del Padron
8.00€
德州墨西哥风味鸡腿 Pilons de poulet façon Tex Mex
8.50€
照烧牛肉里脊肉 x4 Nems de boeuf sauce Teriyaki x4
8.50€
Maison Kaviari 烤面包配鳕鱼塔拉玛 Pot de Tarama au Cabillaud toasts grillés, Maison Kaviari
12.00€
克鲁克斯 CROQUES
法式三明治 Croque Monsieur
市场沙拉 Salade du marché
14.00€
市场沙拉 Salade du marché
法式夫人 Croque Madame
市场沙拉 Salade du marché
15.00€
市场沙拉 Salade du marché
Croque Jurassien（县） Croque Jurassien (comté)
市场沙拉 Salade du marché
15.00€
市场沙拉 Salade du marché
参议员法式三明治（塔图法塔、松露奶油） Croque du Sénateur (tartufata, crème de truffe)
时令沙拉 Salade du marché
18.00€
时令沙拉 Salade du marché
新鲜自制薯条 Frites fraîches maison
此外 En supplément
4.00€
此外 En supplément
牛油果吐司配腌三文鱼和水煮蛋 Avocado toast saumon mariné et oeuf poché
（加一份薯条更好吃，另加 4 欧元） (toujours mieux avec sa p’tite frite +4,00€)
18.50€
（加一份薯条更好吃，另加 4 欧元） (toujours mieux avec sa p’tite frite +4,00€)
汉堡 BURGERS
自制凉拌卷心菜、新鲜薯条 Coleslaw maison, frites fraîches maison
Simple
*Double
鸡肉汉堡 Chicken burger
鸡肉、切达奶酪、塔塔酱、罗马生菜、西红柿和炸洋葱 Poulet, cheddar, sauce tartare, salade romaine, tomates et oignons frits
19.00€
鸡肉、切达奶酪、塔塔酱、罗马生菜、西红柿和炸洋葱 Poulet, cheddar, sauce tartare, salade romaine, tomates et oignons frits
*经典奶酪 *Classic cheese
碎牛排、切达干酪、生菜沙拉、西红柿、炸洋葱 Steak haché, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
19.00€
24.00€
碎牛排、切达干酪、生菜沙拉、西红柿、炸洋葱 Steak haché, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
*鱼肉汉堡 *Fish Burger
鱼肉、切达奶酪、罗马生菜、塔塔酱、番茄、炸洋葱 Fish, cheddar, salade romaine, sauce tartare, tomates, oignons frits
19.00€
24.00€
鱼肉、切达奶酪、罗马生菜、塔塔酱、番茄、炸洋葱 Fish, cheddar, salade romaine, sauce tartare, tomates, oignons frits
*培根奶酪 *Bacon cheese
碎牛排、培根、切达干酪、生菜沙拉、西红柿、炸洋葱 Steak haché, bacon, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
19.00€
24.00€
碎牛排、培根、切达干酪、生菜沙拉、西红柿、炸洋葱 Steak haché, bacon, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
入口 ENTRÉES
自制蛋黄酱鸡蛋 L’Œuf mayonnaise maison
3.00€
欧芹田鸡腿 Cuisses de grenouilles en persillade
11.00€
大型野生勃艮第蜗牛 Gros escargots sauvages de Bourgogne
x6 11.00€
x12 22.00€
温热的绿扁豆沙拉 Salade tiède de lentilles vertes
水煮蛋和脆培根 Œuf poché et lard croustillant
11.00€
水煮蛋和脆培根 Œuf poché et lard croustillant
三文鱼串 Brochettes de saumon
亚洲风味（x3） Aux arômes asiatiques (x3)
9.00€
亚洲风味（x3） Aux arômes asiatiques (x3)
天妇罗虾 Tempura de gambas
自制芥末蛋黄酱 Mayonnaise maison au wasab
11.00€
自制芥末蛋黄酱 Mayonnaise maison au wasab
蜂蜜热山羊奶酪 Petit chèvre chaud au miel
7.00€
本周蔬菜汤 Soupe de légumes de la semaine
视供应情况而定 Selon arrivage
6.90€
视供应情况而定 Selon arrivage
洋葱汤，配康塔尔奶酪焗烤 Soupe à l’oignon, gratinée au cantal
11.00€
来自雷岛的鱼汤 Soupe de poissons de l’Ile de Ré
自制肉酱和金色油煎面包块 Rouille maison et croûtons dorés
13.00€
自制肉酱和金色油煎面包块 Rouille maison et croûtons dorés
地方 PLATS
烤箱烤制的散养鸡 Poulet fermier rôti au fou
百里香汁和自制黄油土豆泥（卢瓦雷省卢托农场） Jus au thym et purée maison montée au beurre (ferme du Luteau, Loiret)
19.80€
百里香汁和自制黄油土豆泥（卢瓦雷省卢托农场） Jus au thym et purée maison montée au beurre (ferme du Luteau, Loiret)
牛肋排 300克 Entrecôte de bœuf 300gr
自制土豆焗烤配酿酒师餐厅经理黄油 Gratin de pomme de terre maison, beurre maître d’hôtel à la vigneronne
28.00€
自制土豆焗烤配酿酒师餐厅经理黄油 Gratin de pomme de terre maison, beurre maître d’hôtel à la vigneronne
牛肉汉堡配煎蛋 Steak haché de boeuf avec oeuf à cheval
自制薯条和时令沙拉 Frites maison et salade du marché
18.20€
自制薯条和时令沙拉 Frites maison et salade du marché
传统牛肉鞑靼 Tartare de bœuf traditionnel
自制薯条和市场沙拉 Frites maison et salade du marché
19.00€
自制薯条和市场沙拉 Frites maison et salade du marché
酿酒师风格的红烧牛颊肉 Joue de bœuf braisé à la vigneronne
清蒸夏洛特 Charlottes vapeurs
18.50€
清蒸夏洛特 Charlottes vapeurs
小牛腩排 Onglet de veau
奶油南瓜泥和森林蘑菇酱 Purée de butternut et sauce forestière
24.00€
奶油南瓜泥和森林蘑菇酱 Purée de butternut et sauce forestière
真正的牛肉牛排 Véritable steak de boeuf
自制薯条和奥弗涅蓝纹奶酪酱 Frites maison et sauce au bleu d’Auvergne
16.00€
自制薯条和奥弗涅蓝纹奶酪酱 Frites maison et sauce au bleu d’Auvergne
汤团 Gnocchis
普罗旺斯酱和布拉塔奶酪 Sauce provençale et Burrata
17.00€
普罗旺斯酱和布拉塔奶酪 Sauce provençale et Burrata
炸鱼薯条 Fish & chips
新鲜自制薯条、自制塔塔酱、市场沙拉 Frites fraîches maison, sauce tartare maison, salade du marché
19.00€
新鲜自制薯条、自制塔塔酱、市场沙拉 Frites fraîches maison, sauce tartare maison, salade du marché
香草榛子脆皮三文鱼排 Pavé de saumon en croûte d’herbes et noisettes
胡萝卜慕斯林配孜然（挪威或苏格兰） Mousseline de carottes au cumin (Norvège ou Ecosse)
19.00€
胡萝卜慕斯林配孜然（挪威或苏格兰） Mousseline de carottes au cumin (Norvège ou Ecosse)
黑墨鱼汁烩饭，配鱿鱼和欧芹 Risotto noir à l’encre de seiche, calamars et persillade
18.00€
可选酱汁：胡椒酱、奥弗涅蓝纹奶酪酱或森林蘑菇酱 Supplément sauce : Sauce poivre, sauce bleu d’Auvergne ou sauce forestière
2.00€
暖心餐 PLAT RÉCONFORTANT
法式炖菜 Le Pot au feu
牛腱、牛肩肉、牛小排、牛骨髓、时令蔬菜、传统粉丝汤、一罐盖朗德盐和酸黄瓜 Jarret de boeuf, paleron de boeuf, plat de côtes, os à moelle, légumes de saison, bouillon de vermicelles d’antant, pot de sel de Guérande et cornichons
24.00€
牛腱、牛肩肉、牛小排、牛骨髓、时令蔬菜、传统粉丝汤、一罐盖朗德盐和酸黄瓜 Jarret de boeuf, paleron de boeuf, plat de côtes, os à moelle, légumes de saison, bouillon de vermicelles d’antant, pot de sel de Guérande et cornichons
沙拉 SALADES
山地沙拉 Salade Montagnarde
克罗泽奶酪、乡村火腿、博福特奶酪和香醋奶油 Crozets, jambon de pays, Beaufort et crème de balsamique
16.50€
克罗泽奶酪、乡村火腿、博福特奶酪和香醋奶油 Crozets, jambon de pays, Beaufort et crème de balsamique
凯撒 La César
罗马生菜、脆皮鸡肉、面包丁、帕尔马干酪碎和凯撒酱 Laitue romaine, poulet croustillant, croûtons, copeaux de parmesan et sauce César
16.50€
罗马生菜、脆皮鸡肉、面包丁、帕尔马干酪碎和凯撒酱 Laitue romaine, poulet croustillant, croûtons, copeaux de parmesan et sauce César
温沙拉 Salade Tiède
红薯、鹰嘴豆、菲达奶酪、芝麻酱和柠檬酱 Patates douces, pois chiches, feta et sauce au tahini et citron
16.50€
红薯、鹰嘴豆、菲达奶酪、芝麻酱和柠檬酱 Patates douces, pois chiches, feta et sauce au tahini et citron
黎巴嫩沙拉 Salade Libanniase
藜麦、煎蘑菇、炸鹰嘴豆丸子、雪利醋汁 Quinoa, champignons poêlés, falafels, vinaigrette au vinaigre de Xérès
16.50€
藜麦、煎蘑菇、炸鹰嘴豆丸子、雪利醋汁 Quinoa, champignons poêlés, falafels, vinaigrette au vinaigre de Xérès
峡湾沙拉 Salade des Fjords
腌三文鱼、甜菜根、芒果、南瓜籽和莳萝奶油 Saumon gravlax, betterave, mangue, graines de courge et crème à l’aneth
16.50€
腌三文鱼、甜菜根、芒果、南瓜籽和莳萝奶油 Saumon gravlax, betterave, mangue, graines de courge et crème à l’aneth
儿童用 POUR LES KIDS
14.00 €
不到10年 Moins de 10 ans
鸡柳配薯条 或 火腿配薯条 或 墨西哥风味鸡腿配薯条 或 炸鱼薯条配薯条 Fingers de poulet, frites OU Jambon, frites OU Pilons de poulet Tex Mex, frites OU Fish & Chips, frites
一张糖霜薄饼或一勺自制冰淇淋 Crèpe au sucre ou une boule de glace artisanale
一杯有机苹果汁 14cl Un verre de jus de pomme Bio 14cl
奶酪 FROMAGES
个别奶酪 Fromages à la coupe
康塔尔奶酪、奥弗涅蓝奶酪、24个月孔泰奶酪、埃蒙塔尔奶酪、山羊奶酪、圣马塞兰奶酪、博福特奶酪 Cantal, Bleu d’Auvergne, Comté 24 mois, Emmental, Chèvre, Saint-Marcellin, Beaufort
6.00€
康塔尔奶酪、奥弗涅蓝奶酪、24个月孔泰奶酪、埃蒙塔尔奶酪、山羊奶酪、圣马塞兰奶酪、博福特奶酪 Cantal, Bleu d’Auvergne, Comté 24 mois, Emmental, Chèvre, Saint-Marcellin, Beaufort
3种奶酪拼盘 Assortiment de 3 fromages
12.00€
甜点 DESSERTS
内馅是Nutella榛子巧克力酱的蛋糕，中心入口即化 Moelleux au Nutella cœur fondant
8.00€
咖啡奶冻，卡布奇诺风格 Panna cotta au café, façon cappuccino
淡咖啡和香草奶油 Crèmes légères au café et vanille
9.00€
淡咖啡和香草奶油 Crèmes légères au café et vanille
焦糖布丁 Crème brûlée au caramel
9.50€
柑橘味巧克力慕斯 Mousse au chocolat et zestes d’agrumes
酥脆饼干 Biscuit croustillant
8.00€
酥脆饼干 Biscuit croustillant
黑森林提拉米苏 Tiramisu “forêt noire”
樱桃红 Cerises amarena
9.00€
樱桃红 Cerises amarena
精品咖啡 Café Gourmand
7.50€
美味茶 Thé Gourmand
8.00€
香槟美食家 Champagne Gourmand
15.00€
煎饼 LES CRÊPES
自然 - 2 Nature - par 2
4.50€
糖 - 增 2 Sucre - par 2
5.00€
焦糖 - 标准杆 2 杆 Caramel - par 2
6.00€
果酱 - 每 2 Confiture - par 2
6.00€
蜂蜜和柠檬 - 每 2 个 Miel et citron - par 2
6.00€
Nutella - 一对 2 Nutella - par 2
7.50€
巧克力 - 每 2 Chocolat - par 2
6.00€
冰淇淋 GLACES
Philippe Faur 冰川大师工匠 Philippe Faur Maître Artisan Glacier
自 1916 年起开始制作手工冰淇淋 Glaces artisanales depuis 1916
1 烧伤 1 Boule
4.00€
2个球 2 Boules
7.00€
3个球 3 Boules
9.00€
圣代冰淇淋 Coupe glacée
查看冰图 Voir carte des glaces
查看冰图 Voir carte des glaces
冷饮 BOISSONS FRAÎCHES
矿泉水，静止水或气泡水 Eau minérale, plate ou pétillante
25cl 5.50€
50cl 7.00€
红牛 25cl Red bull 25cl
6.00€
芬达橙味雪碧 25cl Fanta orange, Sprite 25cl
5.50€
可口可乐，无糖 Coca Cola, Sans sucre
5.50€
橙子，Fuzetea 25cl Orangina, Fuzetea 25cl
5.50€
压力柠檬水 Limonade Pression
25cl 5.10€
50cl 9.70€
La french、姜汁啤酒、汤力水 La french, Ginger Beer, Tonic
6.10€
果汁或果汁饮料 20cl Jus de fruits ou nectars de fruits 20cl
橙子、菠萝、梨、杏、番茄、草莓 Orange, Ananas, poire, abricot, tomate, fraise
5.50€
橙子、菠萝、梨、杏、番茄、草莓 Orange, Ananas, poire, abricot, tomate, fraise
压榨水果 Fruits pressés
橙子、柚子 Orange, Citron
6.10€
橙子、柚子 Orange, Citron
榨汁机榨出的富含维生素的果汁 Jus vitaminés à l’extracteur
8.50€
一杯牛奶 25cl Verre de lait 25cl
4.20€
“库斯米茶”冰茶 25cl Thés glacés « Kusmi Tea » 25cl
5.50€
有机苹果酒 33cl Cidre Bio 33cl
来自 Vexin Normand Du Vexin Normand
6.10€
来自 Vexin Normand Du Vexin Normand
百香果柠檬水 Lemonaid fruit de la passion
充满异国情调的百香果柠檬水，带有一丝芒果和酸橙的味道 Limonade exotique au fruit de la passion avec un soupçon de mangue et de citron vert
6.00€
充满异国情调的百香果柠檬水，带有一丝芒果和酸橙的味道 Limonade exotique au fruit de la passion avec un soupçon de mangue et de citron vert
绿茶 ChariTea Green
绿茶和生姜的天然浸液，带有柠檬、蜂蜜和龙舌兰糖浆 Infusion naturelle de thé vert et gingembre avec une touche de citron, miel et sirop d’agave
6.00€
绿茶和生姜的天然浸液，带有柠檬、蜂蜜和龙舌兰糖浆 Infusion naturelle de thé vert et gingembre avec une touche de citron, miel et sirop d’agave
ChariTea Mate ChariTea Mate
闪闪发光的橙子和柠檬伴侣 Maté pétillant à l’orange et au citron
6.00€
闪闪发光的橙子和柠檬伴侣 Maté pétillant à l’orange et au citron
Perche 有机苹果汁 25cl Jus de pomme Bio du Perche 25cl
来自莱萨热家族 De la famille Lesage
5.90€
来自莱萨热家族 De la famille Lesage
啤酒 BIÈRES
压力 PRESSION
25cl
50cl
坎特村（法国） Kanter Village (France)
4.00€
7.50€
1664（法国） 1664 (France)
5.20€
9.50€
1664年 布兰奇（法国） 1664 Blanche (France)
5.50€
9.80€
IPA Demory（法国） IPA Demory (France)
5.50€
9.80€
格里姆贝根金发女郎（比利时） Grimbergen Blonde (Belgique)
5.50€
9.80€
皮康啤酒（法国） Picon Bière (France)
5.00€
9.30€
瓶子 BOUTEILLE
33cl
亡命之徒 33cl Desperados 33cl
7.90€
皇冠 35.5cl Corona 35,5cl
8.40€
一桶 6 皇冠 Bucket de 6 Corona
41.00€
无酒精啤酒 Bière sans alcool
6.40€
开胃菜 LES APÉRITIFS
茴香烈酒 2cl Spiritueux anisé 2cl
保乐力加 (Pernod) 或亨利·巴杜安 (Henri Bardouin) Pernod ou Henri Bardouin
5.90€
保乐力加 (Pernod) 或亨利·巴杜安 (Henri Bardouin) Pernod ou Henri Bardouin
根据您的口味 14cl Kir à votre gout 14cl
黑醋栗，黑莓，覆盆子，紫罗兰 Cassis, mure, framboise, violette
4.50€
黑醋栗，黑莓，覆盆子，紫罗兰 Cassis, mure, framboise, violette
茴香酒 2cl Anisette 2cl
4.90€
端口 5cl Porto 5cl
红色或白色 Rouge ou Blanc
4.90€
红色或白色 Rouge ou Blanc
Salers, 苏泽 5cl Salers, Suze 5cl
4.90€
马提尼 5cl Martini 5cl
白色、红色、特干 Bianco, Rosso, Extra dry
4.90€
白色、红色、特干 Bianco, Rosso, Extra dry
利莱特 5cl Lillet 5cl
红色、白色和桃红 Rouge, blanc et rosé
4.90€
红色、白色和桃红 Rouge, blanc et rosé
金巴利 5cl Campari 5cl
4.90€
一杯 Brut Paul Laurent 香槟 12cl Coupe de champagne Brut Paul Laurent 12cl
12.80€
酒精和消化剂 ALCOOLS & DIGESTIFS
4厘升 4cl
伏特加酒 VODKA
Blïka Balaïka
法国 France
7.50€
法国 France
斯托利奇纳亚 Stolichnaya
俄罗斯 Russie
8.50€
俄罗斯 Russie
Wyborowa
波兰 Pologne
8.50€
波兰 Pologne
绝对 Absolut
瑞典 Suède
9.50€
瑞典 Suède
芬兰经典 Finlandia classic
8.50€
灰鹅 Grey Goose
法国 France
11.50€
法国 France
丽城 Belvédère
波兰 Pologne
13.50€
波兰 Pologne
杜松子酒 GIN
孟买原装，孟买蓝宝石 Bombay original, Bombay Sapphire
8.50€
亨德里克的 Hendrick’s
10.50€
伟大的 Mare
12.00€
卡普里海 Mare Capri
14.00€
龙舌兰酒 TEQUILA
奥尔梅克阿尔托斯 Olmeca Altos
100% 龙舌兰普拉塔龙舌兰酒 100 % Agave Plata Tequila
8.00€
100% 龙舌兰普拉塔龙舌兰酒 100 % Agave Plata Tequila
奥尔梅克阿尔托斯 Olmeca Altos
100% 龙舌兰雷波萨多龙舌兰酒 100 % Agave Reposado Tequila
9.00€
100% 龙舌兰雷波萨多龙舌兰酒 100 % Agave Reposado Tequila
棕色朗姆酒 RHUMS BRUNS
哈瓦那俱乐部 Havana club
10.00€
特别附件 Anejo especial
5年 5 ans
11.50€
5年 5 ans
哈瓦那 Havana
11.50€
唐教皇 Don papa
10.00€
外交 Diplomatico
10.00€
当下的朗姆酒 Rhum du moment
13.50€
卡尔瓦多斯 CALVADOS
页面 Le Page
年轻45° Jeune 45°
9.50€
弗朗索瓦·泽维尔·勒博斯坎 François Xavier Lebosquain
老42° Vieux 42°
12.50€
雅文邑白兰地 ARMAGNAC
巴斯阿马尼亚克·阿明 2 年 Bas Armagnac Armin 2 ans
10.00€
巴斯阿马尼亚克·阿明 10 年 Bas Armagnac Armin 10 ans
14.00€
科涅克白兰地 COGNAC
加缪VS Camus VS
8.50€
人头马VSOP Remy Martin VSOP
12.00€
再之岛 Ile de ré
10.50€
生命之水 EAUX DE VIE
米尔顿 Milton
梨、覆盆子、Mirabelle、Quetsche Poire, Framboise, Mirabelle, Quetsche
10.00€
梨、覆盆子、Mirabelle、Quetsche Poire, Framboise, Mirabelle, Quetsche
莫兰德 Morand
威拉敏梨 Poire willamine
12.50€
威拉敏梨 Poire willamine
莫兰德 Morand
苏亚克的老李子 Vielle prune de Souillac
13.50€
苏亚克的老李子 Vielle prune de Souillac
利口酒 LIQUEURS
山羊 27, 31, 阿玛雷托迪萨罗诺 Get 27, 31, Amaretto Dissarono
9.50€
百利甜酒、柠檬酒、野格力娇酒 Baileys, Limoncello, Jägermeister
9.50€
君度，大马尼尔 Cointreau, Grand Marnier
9.50€
镜头 SHOTS
龙舌兰酒、伏特加、威士忌 3cl Tequila, Vodka, Whiskies 3cl
5.30€
龙舌兰酒、伏特加、优质威士忌 Tequila, Vodka, Whiskies supérieurs
6.30€
托盘 6 Plateau de 6
19.30€
6个上级的托盘 Plateau de 6 supérieurs
23.30€
苏打补充剂，滋补品 25cl Supplément Soda, Supplément Tonic 25cl
3.00€
红牛 25cl 补充剂 Supplément Red Bull 25cl
6.00€
苏格兰威士忌 SCOTCH
詹宝 J&B
8.00€
尊尼获加红牌 Johnnie Walker Red Label
8.00€
尊尼获加黑牌 Johnnie Black Label
10.50€
芝华士12年 Chivas Regal 12 ans
10.50€
芝华士18年 Chivas Regal 18 ans
13.00€
加拿大 CANADIAN
皇冠皇家 Crown Royal
8.50€
麦芽 MALT
亚伯劳尔 10 年 Aberlour 10 ans
9.50€
卡杜 12岁 Cardhu 12 ans
9.50€
格兰利威 18 年 Glenlivet 18 ans
15.00€
Knockando 12岁 Knockando 12 ans
13.00€
拉加维林 16 年 Lagavulin 16 ans
14.00€
泰斯卡鲁伊港 Talisker Port Ruighe
10.50€
格兰杰 10 年 Glenmorangie 10 ans
12.00€
爱尔兰 IRISH
詹姆逊 Jameson
8.50€
康尼马拉 Connemara
10.50€
波旁威士忌 BOURBON
四朵玫瑰 Four Roses
8.50€
美格 Maker’s Mark
12.00€
威士忌酒 WHISKEY
杰克丹尼 Jack Daniel’s
8.50€
杰克丹尼绅士 Jack Daniel’s Gentlemen
11.50€
杰克丹尼单桶威士忌 Jack Daniel’s Single Barrel
13.50€
Nikka Days Nikka Days
12.50€
威士忌时刻 Whisky du moment
14.50€
伍德福特储备 Wood Ford Reserve
14.00€
黄绿色 CHARTREUSE
绿色的 Verte
9.00€
酒精鸡尾酒 COCKTAILS ALCOOLISÉS
至少 4cl 酒精 4cl minimum d’alcool
至少 4cl 酒精 4cl minimum d’alcool
莫吉托 Mojito
经典的 Classic
朗姆酒、新鲜薄荷、酸橙、糖浆、苏打水 Rhum, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, soda
12.00€
朗姆酒、新鲜薄荷、酸橙、糖浆、苏打水 Rhum, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, soda
恋爱 In love
朗姆酒、新鲜薄荷、柠檬、红莓、蔓越莓和苏打水 Rhum, menthe fraîche, citron, fruits rouges, cranberry et soda
12.00€
朗姆酒、新鲜薄荷、柠檬、红莓、蔓越莓和苏打水 Rhum, menthe fraîche, citron, fruits rouges, cranberry et soda
热情 Passion
朗姆酒、新鲜薄荷、柠檬、百香果、苹果和苏打水 Rhum, menthe fraîche, citron, fruits de la passion, pomme et soda
12.00€
朗姆酒、新鲜薄荷、柠檬、百香果、苹果和苏打水 Rhum, menthe fraîche, citron, fruits de la passion, pomme et soda
喷洒 Spritz
阿佩罗鸡尾酒 Aperol Spritz
阿佩罗酒、普罗塞克起泡酒、苏打水和橙片 Aperol, Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse et tranche d’orange
12.00€
阿佩罗酒、普罗塞克起泡酒、苏打水和橙片 Aperol, Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse et tranche d’orange
雨果·斯普里茨 Hugo Spritz
Fiorente、Prosecco Riccadonna、苏打水和薄荷叶 Fiorente, Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse, et feuille de menthe
12.00€
Fiorente、Prosecco Riccadonna、苏打水和薄荷叶 Fiorente, Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse, et feuille de menthe
利莱酒气泡酒 Lillet Spritz
利莱白葡萄酒、普罗塞克起泡酒和苏打水 Lillet blanc, Prosecco Riccadonna et Eau gazeuse
12.00€
利莱白葡萄酒、普罗塞克起泡酒和苏打水 Lillet blanc, Prosecco Riccadonna et Eau gazeuse
柠檬汽水 Lemon Spritz
柠檬酒、普罗塞克起泡酒、里卡多纳起泡酒和气泡水 Limoncello, Prosecco Riccadonna et Eau gazeuse
12.00€
柠檬酒、普罗塞克起泡酒、里卡多纳起泡酒和气泡水 Limoncello, Prosecco Riccadonna et Eau gazeuse
萨蒂·斯普里茨 Sarti Spritz
萨蒂罗莎（百香果、芒果和血橙）、普罗塞克·里卡多纳、苏打水和青柠 Sarti Rosa, (passion, mangue et orange sanguine), Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse et citron vert
12.00€
萨蒂罗莎（百香果、芒果和血橙）、普罗塞克·里卡多纳、苏打水和青柠 Sarti Rosa, (passion, mangue et orange sanguine), Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse et citron vert
金巴利气泡酒 Campari Spritz
金巴利酒、普罗塞克起泡酒、苏打水和橙片 Campari, Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse et tranche d’orange
12.00€
金巴利酒、普罗塞克起泡酒、苏打水和橙片 Campari, Prosecco Riccadonna, Eau gazeuse et tranche d’orange
诺曼底喷酒 Normandy Spritz
双份果汁，普罗塞克起泡酒，里卡多纳起泡酒，佩尔切有机苹果汁 Double jus, Prosecco Riccadonna, jus de pomme bio du Perche
12.00€
双份果汁，普罗塞克起泡酒，里卡多纳起泡酒，佩尔切有机苹果汁 Double jus, Prosecco Riccadonna, jus de pomme bio du Perche
骡 Mule
杜松子酒 Gin Gin Mule
金酒、柠檬汁、姜汁啤酒、安哥斯图拉 Gin, jus de citron vert, Ginger Beer, angostura
11.00€
金酒、柠檬汁、姜汁啤酒、安哥斯图拉 Gin, jus de citron vert, Ginger Beer, angostura
莫斯科骡子 Moscow Mule
伏特加、柠檬汁、安戈斯图拉、姜汁啤酒 Vodka, jus de citron vert, angostura, Ginger Beer
11.00€
伏特加、柠檬汁、安戈斯图拉、姜汁啤酒 Vodka, jus de citron vert, angostura, Ginger Beer
咖啡店 Café
马提尼快车 Expresso Martini
伏特加、咖啡利口酒、糖浆和热浓缩咖啡 Vodka, liqueur de café, sirop de sucre et espresso chaud
11.00€
伏特加、咖啡利口酒、糖浆和热浓缩咖啡 Vodka, liqueur de café, sirop de sucre et espresso chaud
经典的 Classic
雏菊花 Margarita
龙舌兰酒、三秒酒、柠檬汁 Tequila, triple sec, jus de citron vert
12.00€
龙舌兰酒、三秒酒、柠檬汁 Tequila, triple sec, jus de citron vert
自由古巴 Cuba Libre
朗姆酒、可口可乐、酸橙汁 Rhum, Coca-cola, jus de citron vert
12.00€
朗姆酒、可口可乐、酸橙汁 Rhum, Coca-cola, jus de citron vert
飘香可乐 Pina Colada
朗姆酒、菠萝汁、椰奶 Rhum, jus d’ananas, crème de coco
12.00€
朗姆酒、菠萝汁、椰奶 Rhum, jus d’ananas, crème de coco
海滩上的性爱 Sex on the Beach
榨橙汁、菠萝汁、伏特加、香波利口酒、石榴糖浆、柠檬 Jus d’orange pressé, jus d’ananas, vodka, liqueur de Chambord, grenadine, citron
12.00€
榨橙汁、菠萝汁、伏特加、香波利口酒、石榴糖浆、柠檬 Jus d’orange pressé, jus d’ananas, vodka, liqueur de Chambord, grenadine, citron
大都会 Cosmopolitan
伏特加、三秒、蔓越莓汁和酸橙汁 Vodka, triple sec, jus d’airelles et jus de citron vert
12.00€
伏特加、三秒、蔓越莓汁和酸橙汁 Vodka, triple sec, jus d’airelles et jus de citron vert
凯匹林纳鸡尾酒 Caïpirinha
Cachaça、酸橙汁和糖浆 Cachaça, jus de citron vert et sirop de sucre
12.00€
Cachaça、酸橙汁和糖浆 Cachaça, jus de citron vert et sirop de sucre
凯皮罗夫斯卡 Caïpirovska
伏特加、青柠汁和蔗糖 Vodka, jus de citron vert et sucre de canne
12.00€
伏特加、青柠汁和蔗糖 Vodka, jus de citron vert et sucre de canne
麦泰 Maï Taï
棕色和白色朗姆酒、君度、大麦糖浆、蔗糖、柠檬 Rhums brun et blanc, Cointreau, sirop d’orgeat, sucre de canne, citron
12.00€
棕色和白色朗姆酒、君度、大麦糖浆、蔗糖、柠檬 Rhums brun et blanc, Cointreau, sirop d’orgeat, sucre de canne, citron
Juju's 杜松子酒和滋补品 Le Gin Tonic de Juju
黄黄绿色、杜松子酒、Falernum、滋补品和香橼酒 Chartreuse Jaune, Gin, Falernum, Tonic et citron vert
12.00€
黄黄绿色、杜松子酒、Falernum、滋补品和香橼酒 Chartreuse Jaune, Gin, Falernum, Tonic et citron vert
签名 Signature
白人中的白人 Blanc de Blancs
白小茴香、桃子奶油、普罗塞克、柠檬水 Lillet blanc, crème de pêche, prosecco, limonade
14.00€
白小茴香、桃子奶油、普罗塞克、柠檬水 Lillet blanc, crème de pêche, prosecco, limonade
费加罗 Figaro
伏特加、接骨木花利口酒、柠檬、苹果和姜汁啤酒 Vodka, liqueur de sureau, citron, pomme et Ginger Beer
14.00€
伏特加、接骨木花利口酒、柠檬、苹果和姜汁啤酒 Vodka, liqueur de sureau, citron, pomme et Ginger Beer
键盘编码器 KeypKoder
伏特加、黑加仑、蔓越莓、柠檬和柠檬水 Vodka, cassis, cranberry, citron et limonade
14.00€
伏特加、黑加仑、蔓越莓、柠檬和柠檬水 Vodka, cassis, cranberry, citron et limonade
飘飘 PiuPiu
伏特加、黑莓、接骨木花利口酒、柠檬和柠檬水 Vodka, mûre, liqueur de sureau, citron et lemonade
14.00€
伏特加、黑莓、接骨木花利口酒、柠檬和柠檬水 Vodka, mûre, liqueur de sureau, citron et lemonade
父亲与儿子 Père & fils
优质苹果开胃酒、有机苹果汁、柠檬和苏打水 Apéritif supérieur de pomme, jus de pomme bio, citron et soda
14.00€
优质苹果开胃酒、有机苹果汁、柠檬和苏打水 Apéritif supérieur de pomme, jus de pomme bio, citron et soda
内格罗尼 Negroni
金巴利、孟买金酒和马天尼红葡萄酒 Campari, gin Bombay et Martini rouge
14.00€
金巴利、孟买金酒和马天尼红葡萄酒 Campari, gin Bombay et Martini rouge
菲德尔·哈瓦那 Fidel Havana
哈瓦那朗姆酒、新鲜薄荷、酸橙和苏打水 Rhum Havana, menthe fraîche, citron vert et Soda
14.00€
哈瓦那朗姆酒、新鲜薄荷、酸橙和苏打水 Rhum Havana, menthe fraîche, citron vert et Soda
无酒精鸡尾酒 MOCKTAILS
25厘升 25cl
25厘升 25cl
维珍可乐达 Virgin Colada
菠萝汁和椰奶 Jus d'ananas et lait de coco
8.50€
菠萝汁和椰奶 Jus d'ananas et lait de coco
维珍莫吉托 Virgin Mojito
苏打水、酸橙和薄荷叶 Soda, citron vert et feuille de menthe
8.50€
苏打水、酸橙和薄荷叶 Soda, citron vert et feuille de menthe
水族兽 Aqualemon
挤柠檬、新鲜薄荷和苏打水 Citron pressé, menthe fraîche et eau gazeuse
8.50€
挤柠檬、新鲜薄荷和苏打水 Citron pressé, menthe fraîche et eau gazeuse
维珍·贝利尼 Virgin Bellini
无酒精啤酒、桃子和香草糖浆、柠檬、柠檬水和有机苹果汁 Bière sans alcool, sirops de pêche et vanille, citron, limonade et jus de pomme Bio
8.50€
无酒精啤酒、桃子和香草糖浆、柠檬、柠檬水和有机苹果汁 Bière sans alcool, sirops de pêche et vanille, citron, limonade et jus de pomme Bio
波拉波拉岛 Bora Bora
菠萝、百香果酱、柠檬和石榴糖浆 Ananas, coulis de passion, citron et grenadine
8.50€
菠萝、百香果酱、柠檬和石榴糖浆 Ananas, coulis de passion, citron et grenadine
仙山露气泡酒 Cinzano Spritz
8.50€
葡萄酒 VINS
白葡萄酒 Vins blancs
14cl
25cl
75cl
长相思 Nathan Bio Sauvignon Nathan Bio
5.10€
9.50€
24.00€
霞多丽：塔恩山丘“IGP” Chardonnay : Côtes du Tarn « IGP »
由 Pascal Roc Fonvieille 父子酿造的 Le Son 葡萄酒 Le Fiston sélectionné par le Père et fils vignifié par Pascal Roc Fonvieille
5.30€
9.80€
26.00€
由 Pascal Roc Fonvieille 父子酿造的 Le Son 葡萄酒 Le Fiston sélectionné par le Père et fils vignifié par Pascal Roc Fonvieille
桑塞尔 AOC 酒庄 Vincent Doucet Sancerre AOC Domaine Vincent Doucet
8.00€
15.00€
40.00€
维欧尼 IGP 家族秘诀，Jaboulet 酒庄 Viognier IGP Secret de famille, maison Jaboulet
6.00€
10.00€
28.00€
琼瑶浆阿尔萨斯 AOC Hans Schaeffer Gewurztraminer Alsace AOC Hans Schaeffer
6.00€
11.00€
29.00€
普伊烟熏帕特里斯·莫雷克斯 Pouilly fumé Patrice Moreux
8.50€
16.00€
39.00€
夏布利高瑟隆酒庄 Chablis Domaine Gautheron
11.00€
20.00€
49.00€
桃红葡萄酒 Vins rosés
普罗旺斯丘 AOC 圣玛格丽特酒庄，分级种植 Côtes de Provence AOC Château Sainte Marguerite, cru classé
9.00€
15.50€
43.00€
艾克斯丘 AOC 圣朱利安莱维涅酒庄 Coteaux d’Aix AOC Domaine Saint Julien Les Vignes
6.50€
12.00€
31.00€
美丽岛“San Pedrone”VDP酒庄 Domaine « San Pedrone » VDP de l’île de beauté
5.90€
11.00€
29.00€
红酒 Vins rouges
Marius by M. Chapoutier IGP d'Oc Grenache Syrah Marius by M. Chapoutier IGP d’Oc Grenache Syrah
5.50€
10.80€
25.00€
索米尔红 AOC Les Plantagenets Saumur rouge AOC Les Plantagenets
4.90€
9.50€
24.00€
Saint-Nicolas de Bourgueil AOP Cuvée du Vieux Pressoir Saint-Nicolas de Bourgueil AOP Cuvée du Vieux Pressoir
6.00€
11.00€
28.00€
法国佳美葡萄酒 朋友优先 Gamay Vin de France Les Copains d’Abord
4.70€
9.00€
23.00€
格拉夫自由城城堡，吉纳伯特家族 Graves Château Villefranche, famille Guinabert
6.20€
11.80€
29.00€
布鲁伊 AOP “Les Deux Amis” Brouilly AOP «Les Deux Amis»
7.50€
14.00€
32.00€
罗纳河谷 AOP Les Trois Garçons Côtes du Rhône AOP Les Trois Garçons
5.90€
10.80€
27.00€
亨利·梅多克男爵，木桐罗斯柴尔德酒庄 Baron Henri Médoc, Maison Mouton Rothschild
9.00€
17.00€
42.00€
本月葡萄酒 Vin du mois
5.10€
9.20€
23.00€
陌生人 Etranger
阿根廷葡萄酒 Vin Argentin
卡氏阿拉莫斯酒庄马尔贝克红葡萄酒 Bodega Catena Alamos Malbec Rouge
7.00€
13.00€
38.00€
卡氏阿拉莫斯酒庄马尔贝克红葡萄酒 Bodega Catena Alamos Malbec Rouge
里卡多纳普罗塞克，特级干型 Prosecco Riccadonna, Cuvée Signature Extra Dry
5.50€
10.80€
27.00€
香槟 CHAMPAGNES
12cl
75cl
保罗·洛朗 Paul Laurent
12.80€
69.00€
EPC，享乐主义者香槟 EPC, Champagne des Épicuriens Brut
15.00€
85.00€
EPC，享乐主义者的香槟 Blanc de Blancs Brut EPC, Champagne des Épicuriens Blanc de Blancs Brut
99.00€
美食香槟 Champagne Gourmand
15.00€
我们的酒窖 NOTRE CAVE DE GARDE
“最受欢迎”的 AOC 葡萄酒 Vins AOC “Coup de Cœur”
上梅多克 AOC 磨坊拉古尼酒庄副牌酒 Haut-Médoc AOC Moulin du Château La Lagune Second vin du Château
46.00€
喇叭 Cornas
皮埃尔·盖拉德 Pierre GAILLARD
63.00€
皮埃尔·盖拉德 Pierre GAILLARD
圣约瑟夫 Saint Joseph
维也纳葡萄酒 Les vins de Vienne
45.00€
维也纳葡萄酒 Les vins de Vienne
新堡教皇 Châteauneuf-du-Pape
Bernardine M. Chapoutier La Bernardine M. Chapoutier
56.00€
Bernardine M. Chapoutier La Bernardine M. Chapoutier
弗勒里 AOP Fleurie AOP
“树林里的教堂” «La Chapelle des Bois»
56.00€
“树林里的教堂” «La Chapelle des Bois»
水银红 Mercurey Rouge
一级园 Clos Voyen 1er cru Clos Voyen
61.00€
一级园 Clos Voyen 1er cru Clos Voyen
勃艮第 Hautes Côtes de Beaune Bourgogne Hautes Côtes de Beaune
菲利普·勒哈迪·勒尚·兰伯特 Philippe Le Hardi Le Champ Lambert
44.00€
菲利普·勒哈迪·勒尚·兰伯特 Philippe Le Hardi Le Champ Lambert
罗蒂丘 (Côte Rotie) 伍德科克斯 (The Woodcocks) M. Chapoutier Côte Rotie Les Bécasses M. Chapoutier
63.00€
上梅多克 Haut-Médoc
坎特梅尔城堡 Château Cantemerle
69.00€
坎特梅尔城堡 Château Cantemerle
穆利斯 2 号 Moulis N°2
从毛卡尤 De Maucaillou
50.00€
从毛卡尤 De Maucaillou
孔德里厄 Condrieu
邀请 M. Chapoutier Invitare M. Chapoutier
66.00€
邀请 M. Chapoutier Invitare M. Chapoutier
白水星“卡西安·伍德” Mercurey blanc « Le bois Cassien »
52.00€
本月最爱 La coup de cœur du mois
请随时询问我们 N'hésitez pas à nous le demander
55.00€
请随时询问我们 N'hésitez pas à nous le demander
根据到货年份 Millésimes selon arrivage
热饮 BOISSONS CHAUDES
100% 阿拉比卡浓缩咖啡 Café expresso 100% arabica
2.80€
大杯咖啡或美式咖啡 Café allongé ou américain
3.00€
脱咖啡因 Décaféiné
3.00€
双份浓缩咖啡 Double expresso
5.60€
植物奶奶油咖啡 Café crème au lait végétal
5.00€
咖啡奶油 Café crème
5.00€
真正的老式巧克力 Véritable chocolat à l’ancienne
5.50€
热牛奶 Lait chaud
4.50€
维也纳咖啡或巧克力 Café ou Chocolat viennois
7.20€
热榨柠檬 Citron pressé chaud
6.10€
卡布奇诺 Cappuccino
6.90€
爱尔兰咖啡 Irish Coffee
10.50€
烈酒（2cl 朗姆酒） Grog (rhum 2cl)
6.90€
热红酒 Vin chaud
6.70€
诺曼底输液 Infusion Normande
双份果汁（苹果开胃酒），产自佩尔什的有机苹果汁，蜂蜜和淡香料浸泡液） Double jus (apéritif de pommes), jus de pommes bio du Perche, miel et infusion d’épices douces)
7.00€
双份果汁（苹果开胃酒），产自佩尔什的有机苹果汁，蜂蜜和淡香料浸泡液） Double jus (apéritif de pommes), jus de pommes bio du Perche, miel et infusion d’épices douces)
Kusmi 生物输液 Infusions Kusmi Tea Bio
有机马鞭草、有机洋甘菊 Verveine bio, Camomille bio
6.00€
有机马鞭草、有机洋甘菊 Verveine bio, Camomille bio
库斯米有机茶 Thés Kusmi Tea Bio
有机红浆果、有机茉莉绿茶、有机姜柠檬绿茶、有机伯爵茶、有机薄荷绿茶、白阿纳斯塔西娅茶、有机香草路易波士茶 Fruits Rouges Bio, Vert jasmin Bio, Vert Gingembre-Citron Bio, Earl Grey Bio, Thé vert à la menthe Bio, White Anastasia, Rooibos Vanille Bio
6.00€
有机红浆果、有机茉莉绿茶、有机姜柠檬绿茶、有机伯爵茶、有机薄荷绿茶、白阿纳斯塔西娅茶、有机香草路易波士茶 Fruits Rouges Bio, Vert jasmin Bio, Vert Gingembre-Citron Bio, Earl Grey Bio, Thé vert à la menthe Bio, White Anastasia, Rooibos Vanille Bio
热饮糖浆 Sirop pour boisson chaude
榛子味、香草味或焦糖味 Noisette, vanille ou caramel
0.30€
榛子味、香草味或焦糖味 Noisette, vanille ou caramel