SMALL جبات غداء

---

PETITS DÉJEUNERS

---

• للفرنسية

  À la Française

  7.00€

  ---

• 1 المشروبات الساخنة صغير

  1 Petite boisson chaude au choix

  ---

• 1 كرواسون و 1 شريحة

  1 Croissant et 1 tartine

  ---

• كاس من عصير البرتقال

  Verre de jus d'orange

  ---

• النرويجية

  Norvégien

  12.00€

  ---

• 1 المشروبات الساخنة الصغيرة ونخب

  1 petite boisson chaude au choix et toast

  ---

• 1 كوب من عصير البرتقال

  1 Verre de jus d'orange

  ---

• 1 لوحة من سمك السلمون المدخن

  1 Assiette de saumon fumé

  ---

• البيض المخفوق لها الثوم المعمر

  œufs brouillés a la ciboulette

  ---

• الغداء وجبة الإفطار

  Le petit brunch

  16.00€

  ---

• البيض طبق لحم الخنزير المقدد

  œuf plat bacon

  ---

• البرتقال

  Orange pressé

  ---

• اختيار المشروبات الساخنة

  Boisson chaude au choix

  ---

• خبز محمص

  Toast

  ---

• متزايد

  Croissant

  ---

• سلطة فواكه طازجة

  Salade de fruits frais

  ---

• faisselle من كوليس الفاكهة الحمراء

  Faisselle de coulis de fruits rouges

  ---

ملحق صغير وجبات غداء

---

SUPPLÉMENT POUR PETIT DÉJEUNERS

---

• البرتقال

  Orange pressé

  1.80€
  

• القهوة مزدوجة

  Double café

  1.80€
  

• الشاي الزواج براذرز

  Thés mariage frères

  1.80€
  

• كابتشينو

  Cappuccino

  1.80€
  

• تارتيني

  Tartine

  2.20€
  

• متزايد

  Croissant

  3.00€
  

• خبز بالشكلاطة

  Pain au chocolat

  3.30€
  

• عجة الطبيعة

  Omelette nature

  8.50€
  

• عجة مختلطة

  Omelette mixte

  9.50€
  

إدخالات

---

ENTRÉES

---

• لحم الخنزير المقدد مجعد، جيب البيض

  La frisée aux lardons, œufs poche

  7.50€
  

• تومات جبن موزاريلا دي بوفالا

  Tomate mozzarella di bufala

  9.80€
  

• سمك السلمون الطازج جرافلاكس من النرويج أو اسكتلندا

  Gravlax de saumon frais de Norvège ou d’Écosse

  9.00€
  

• منزل ريفي التراب MAS الخبز نخب البلاد toast de pain de campagne

  Terrine campagnarde maison MAS toast de pain de campagne

  7.00€
  

• السردين من الجزيرة اعادة زيت الزيتون البكر الممتاز، والخبز نخب البلاد toast de pain de campagne

  Sardines de l’île de re à l’huile d’olive vierge extra toast de pain de campagne

  7.80€
  

• لاذع مع الطماطم، والأنشوجة منقع والزعتر الطازج anchois marinés et thym frais

  Tarte fine aux tomates cerises anchois marinés et thym frais

  7.00€
  

• الماعز متموج السلمون المطبوخة والفواكه والتفاح، والحلو والحامض Pomme fruit, aigre douce

  Croustillant de chèvre et saumon cuit Pomme fruit, aigre douce

  8.00€
  

• التتار من فيتا الخيار والريحان الطازج basilic frais

  Tartare de concombre a la feta basilic frais

  7.00€
  

مكان

---

PLATS

---

• علامة التبويب لحوم البقر "انجوس" الكراث المجمدة البطاطس المقلية العمر

  Onglet de bœuf "Angus" gelée d'échalotes Pommes sautées à l'ancienne

  19.00€
  

• تعزيز التتار (اللحوم الفرنسي) محضرة أو المطبوخة نصف البطاطس الطازجة والسلطة مختلطة

  Tartare de Bœuf "Viande Française" préparé ou mi-cuit Frites fraîches maison et mesclun de salade

  15.50€
  

• التونة تاتاكي الكرمل البلسم، المعكرونة المقلية مع الخضروات من السوق nouilles sautées aux légumes du marché

  Tataki de thon au caramel balsamique nouilles sautées aux légumes du marché

  18.00€
  

• كباب تندوري الدجاج، مدراس الأرز riz madras

  Brochette de volaille Tandoori riz madras

  15.00€
  

• الدجاج المشوي مزرعة في والأرز الاسباني الفرن

  Poulet fermier rôti au four, riz espagnol

  16.50€
  

• السمك والبطاطا مع صلصة التارتار، سوق ميسلون mesclun du marché

  Fish and chips sauce tartare mesclun du marché

  18.00€
  

• فيليه شريط المقلية، رذاذ من زيت الزيتون، بيت راتاتوي filet d'huile d'olive, ratatouille maison

  Filet de bar poêlé filet d'huile d'olive, ratatouille maison

  19.00€
  

• ينجويني مع المأكولات البحرية في الزبد البقدونس beurre en persillade

  Linguine aux fruits de mer beurre en persillade

  14.50€
  

• ضعف نوط دي Aubrac في الرمادي، câpres فورستر، ميسلون ماركي câpres à queue, mesclun du marché

  Double Carpaccio d’Aubrac à l’Italienne câpres à queue, mesclun du marché

  17.80€
  

بقري COAST (450G) 29 €

---

CÔTE DE BŒUF

---

• الفاصوليا الخضراء، القرنبيط السوق، غرتن البطاطا مع الكمأة Haricot verts, brocolis du marché, gratin de pomme de terre à la truffe

  Côte de Bœuf Haricot verts, brocolis du marché, gratin de pomme de terre à la truffe

  29.00€
  

المحمص SANDWICHES OUR

---

NOS CROQUES TOASTÉES

---

• المونسنيور كروك، سوق ميسلون mesclun du marché

  Croque Monsieur mesclun du marché

  12.00€
  

• مدام كروك، سوق ميسلون mesclun du marché

  Croque Madame mesclun du marché

  12.50€
  

• كروك سيغان، سوق ميسلون mesclun du marché

  Croque Seguin mesclun du marché

  12.50€
  

• نظير تكلفة إضافية بطاطا طازجة

  Frites fraîches maison en supplément

  2.00€
  

BURGERS 17.9 €

---

BURGERS

---

• Blue Cheese Steak haché, bleu d’Auvergne, bacon, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  Blue Cheese Steak haché, bleu d’Auvergne, bacon, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  17.90€
  

• Chicken Burger Chicken, cheddar, sauce tartare, tomates et oignons caramélisés

  Chicken Burger Chicken, cheddar, sauce tartare, tomates et oignons caramélisés

  17.90€
  

• Fish burger Fish, sauce tartare, tomate, oignons caramélisés

  Fish burger Fish, sauce tartare, tomate, oignons caramélisés

  17.90€
  

• Classic Cheese Steak haché, cheddar, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  Classic Cheese Steak haché, cheddar, iceberg, tomates et oignons caramélisés

  17.90€
  

القائمة الأطفال

---

MENU ENFANT

---

• القائمة الأطفال / القائمة الأطفال -10 سنوات

  Menu Enfant -10 ans

  12.00€

  ---

• لحم الخنزير أو البطاطس شريحة لحم المفروم المنزل الطازجة أو الخضار المقلاة

  Plat + Dessert 12.00€

  ---

• Plat au Choix

  Plat au Choix

  ---

• Jambon

  Jambon

  ---

• Steak haché, Frites fraîches maison

  Steak haché, Frites fraîches maison

  ---

• Wok de légumes

  Wok de légumes

  ---

• Desserts au Choix

  Desserts au Choix

  ---

• Mousse au chocolat

  Mousse au chocolat

  ---

• Panna Cotta

  Panna Cotta

  ---

• Boule de glace

  Boule de glace

  ---

تبادل الانخاب

---

TARTINES

---

• الإيطالي طهي لحم الخنزير، والطماطم غرتن الاتحاد الافريقي الموتزاريلا والريحان

  Italienne Jambon blanc, tomate gratiné mozzarella, basilic

  14.00€
  

• البلطيق الخبز المحمص، مسكربون والسلمون الطازج

  Baltique Pain toasté, mascarpone et saumon frais

  14.00€
  

• ريفية صدور الدجاج، الطماطم، الماعز، غرتن

  Campagnarde Blanc de volaille, tomate, chèvre, gratiné

  14.00€
  

SALADS GOURMET

---

SALADES GOURMANDES

---

• الإيطالي الهامبرجر الدجاج منقع، بارما، كرات الموزاريلا والفلفل والخضر السوق

  Italienne Penne marinées, blanc de volaille, copeaux de parmesan, billes de mozzarella, poivrons, mesclun du marché

  14.50€
  

• قيصر شرائح الدجاج المقرمشة، البارميزان، البندورة، الخبز المحمص، صلصة قيصر، سوق ميسلون

  Caesar Aiguillettes de poulet croustillantes, copeaux de parmesan, tomate, croûtons, sauce Caesar, mesclun du marché

  14.50€
  

• نباتي الكوسا، الباذنجان، poivron، موزاريلا، طماطم، ميسلون ماركي

  Végétarienne Courgette, aubergine, poivron, mozzarella, tomate, mesclun du marché

  14.50€
  

• نكواز الفاصوليا الخضراء، والتونة والمخبوزات الطازجة والطماطم والفلفل، والبيض الصعب

  Niçoise Haricots verts, thon frais et cuit, tomate, poivron, œuf dur

  14.50€
  

• بروفنسال الماعز العسل الحارة على نخب، ولحم الخنزير، والطماطم، الخضر السوق

  Provençale Chèvre chaud au miel sur toasts, jambon de pays, tomate, mesclun du marché

  14.50€
  

• التايلاندية الملفوف الآسيوية، وفول الصويا والكزبرة والجزر المبشور، عقدة من الدجاج المقدد والطماطم سلطة، والفول السوداني

  Thaï Chou asiatique, soja, coriandre, carottes râpées, aiguillettes de poulet panées, tomates, salade, cacahuètes

  14.50€
  

• سانتا مونيكا الأفوكادو، والجمبري، وسمك السلمون، والجريب فروت، والخس والطماطم ورقائق الذرة

  Santa Monica Avocat, crevettes, saumon, pamplemousse, salade, tomate et chips de maïs

  14.50€
  

CHEESE CUP

---

FROMAGES À LA COUPE

---

• قطعة Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  À la Pièce Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  4.90€
  

• تشكيلة من 3 الجبن Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  Assortiment de 3 Fromages Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  7.90€
  

• 5 الجبن متنوعة Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  Assortiment de 5 Fromages Cantal, Camembert au lait cru, Bleu d'auvergne, Emmental, Chèvre

  13.50€
  

الحلويات

---

DESSERTS

---

• القهوة الذواقة

  Le café gourmand

  6.50€
  

• الشوكولاته نصف مطبوخ محلية الصنع الآيس كريم مع الفانيليا

  Mi-cuit au chocolat Crème glacée artisanale à la vanille

  8.20€
  

• بانا كوتا الكراميل المملح كوليس زبدة التوت

  Panna cotta Au caramel beurre salé ou coulis de framboise

  6.00€
  

• مصفاة 100 غ من كوليس أو الكرز مع الأعشاب الطازجة au coulis de griottes ou aux herbes fraîches

  Faisselle 100g au coulis de griottes ou aux herbes fraîches

  6.50€
  

• بريوش حتى الخبز المحمص، محلية الصنع الآيس كريم مع الكراميل المملح زبدة

  Brioche Façon pain perdu, glace artisanale de caramel beurre salé

  7.90€
  

• سلطة الفاكهة الطازجة النعناع الطازج

  Salade de fruits frais, Menthe fraîche

  7.00€
  

• فطيرة محلية الصنع مع الفواكه الموسمية

  Tarte maison aux fruits de saison

  7.00€
  

• الكمال الكرمل، عصير التفاح

  Parfait caramel, compote de pomme

  7.50€
  

ICE والمثلجات "التصنيع على نطاق و"

---

GLACES & SORBETS

---

• 2 كرات

  2 Boules

  7.00€
  

• 3 كرات

  3 Boules

  9.00€
  

• نسأل العطور

  Demandez les parfums

جائع؟

---

UNE PETITE FAIM?

---

• سليت النقانق منزل MAS

  Ardoise de charcuterie maison MAS

  13.80€
  

• مجموعة من النقانق منزل MAS

  Éventail de saucisson maison MAS

  6.20€
  

• مجموعة لحم الخنزير البلاد منزل MAS

  Éventail de jambon de pays maison MAS

  6.80€
  

• الجبن سليت

  Ardoise de fromage

  13.80€
  

• فاتح للشهية كروك لحم الخنزير أو الدجاج

  Croque apéro au jambon ou blanc de volaille

  6.50€
  

• لوحة من البطاطس الطازجة

  Assiette de frites fraîches maison

  5.50€
  

• حبوبا محلية الصنع ورقائق ولكن

  Guacamole maison et chips de mais

  7.50€
  

مياه معدنية

---

EAUX MINÉRALES

---

• Evian

  Evian

  33cl 4.90€
  

  75cl 6.80€
  

• Badoit

  Badoit

  6.80€
  

• Badoit Rouge

  Badoit Rouge

  4.90€
  

مشروبات

---

BOISSONS

---

• مشروبات ساخنة

  BOISSONS CHAUDES

• إسبرسو 100٪ العربي 100% arabica

  Café expresso 100% arabica

  2.50€
  

• إسبرسو مزدوج

  Double expresso

  4.80€
  

• قهوة بالحليب

  Café crème

  4.50€
  

• الشوكولاته الحقيقية القديمة

  Véritable chocolat a l'ancienne

  4.80€
  

• حليب دافئ

  Lait chaud

  4.20€
  

• القهوة أو الشوكولاتة فيينا

  Café ou chocolat viennois

  6.00€
  

• الليمون ضغط الساخنة

  Citron pressé chaud

  5.90€
  

• كابتشينو

  Cappuccino

  6.50€
  

• مشروب روحي

  Grog

  6.50€
  

• خمر ساخن

  Vin chaud

  6.50€
  

• تسريب "خطاباتخطابهزوجات فرير" الحيوي الفضة الزيزفون أوراق النعناع العادي أو العضوية الطازجة

  Infusion "Mariage Frères" bio Tilleul argenté bio nature ou feuilles de menthe fraîche

  4.90€
  

• تسريب "خطاباتخطابهزوجات فرير" الحيوي لويزة نوع العضوية أو أوراق النعناع الطازجة

  Infusion "Mariage Frères" bio Verveine odorante bio nature ou feuilles de menthe fraîche

  4.90€
  

• الشاي الإخوة حفلات الزفاف

  THÉS MARIAGES FRÈRES

• غزال البرتقال بيكو

  Ceylan orange pekoe

  4.90€
  

• ايرل غراي الإمبراطورية البرغموت

  Earl grey imperial bergamote

  4.90€
  

• بربون الفانيليا الشاي الأحمر الخالي من الكافيين

  Bourbon thé rouge vanillé sans théine

  4.90€
  

• ماركو بولو الشاي الأسود الفواكه

  Marco polo thé noir fruite

  4.90€
  

• هيمالايا دارجيلنغ

  Himalaya darjeeling

  4.90€
  

• الدار البيضاء نعناع طازج

  Casablanca menthe fraîche

  4.90€
  

• الأخضر على النيل يموني قليلا

  The vert sur le nil légèrement citronné

  4.90€
  

• المشروبات الباردة

  BOISSONS FRAÎCHES

• الثور الأحمر

  Red bull

  5.00€
  

• كوكا كولا (الضوء، صفر)

  Coca cola, Coca light, Coca zéro

  4.90€
  

• Limonade Pression

  Limonade Pression

  25cl 4.90€
  

  50cl 9.50€
  

• فانتا، أورانجينا، العفريت، المغزل

  Fanta, Orangina, Sprite, Fuzetea

  4.90€
  

• الحقل شويبس / شويبس

  Schweppes, Schweppes agrum

  4.90€
  

• Jus ou Nectars de fruits "Pago" 20cl orange, ananas, poire, abricot, tomate, pomme, fraise et fruits de saison
  Bouteille

  Jus ou Nectars de fruits "Pago" 20cl orange, ananas, poire, abricot, tomate, pomme, fraise et fruits de saison
  Bouteille

  4.90€
  

• الفواكه تقلص البرتقال والليمون والجريب فروت أو Orange, Citron ou Pamplemousse

  Fruits Pressés Orange, Citron ou Pamplemousse

  5.90€
  

• كأس حليب

  Verre de lait

  4.00€
  

• الشاي المثلج "خطاباتخطابهزوجات فرير"

  Thés glacés "Mariage Frères"

  4.90€
  

• Cidre Bio 33cl du Vexin Normand

  Cidre Bio 33cl du Vexin Normand

  5.90€
  

• الزنجبيل البيرة 27.5cl بواسطة الجذر التربيعي لندن

  Ginger beer 27.5cl by square root London

  5.90€