الرئيسية / البطاقة
ملاحق لوجبات الإفطار
Suppléments pour petits déjeuners
معصور برتقال
Orange pressé
1.80€
قهوة مزدوجة
Double café
1.80€
شاي الإخوة الزفاف
Thés mariage frères
1.80€
كابتشينو
Cappuccino
1.80€
خبز محمص
Tartine
2.20€
متزايد
Croissant
3.00€
خبز بالشكلاطة
Pain au chocolat
3.30€
عجة الطبيعة
Omelette nature
8.50€
عجة مشكلة
Omelette mixte
9.50€
بيض مقلي (3)
Œufs au plat (3)
8.50€
للفرنسية
À la Française
7.00€
1 مشروب ساخن صغير من اختيارك
1 Petite boisson chaude au choix
1 كرواسون و 1 توست
1 croissant et 1 tartine
1 كوب من عصير البرتقال العضوي أو عصير التفاح
1 verre de jus d’orange ou de jus de pomme Bio
النرويجية
Norvégien
13.00€
1 المشروبات الساخنة الصغيرة ونخب
1 petite boisson chaude au choix et toast
1 كوب عصير برتقال أو عصير تفاح عضوي
1 verre de jus d’orange pressé ou de jus de pomme bio
طبق سلمون مدخن و بيض مخفوق مع الثوم المعمر
1 assiette de saumon fumé & œuf brouillés à la ciboulette
الغداء وجبة الإفطار
Le petit brunch
16.00€
البيض طبق لحم الخنزير المقدد
œuf plat bacon
معصور برتقال
Orange pressé
مشروب ساخن من اختيارك
Boisson chaude au choix
خبز محمص
Toast
متزايد
Croissant
سلطة فواكه طازجة
Salade de fruits frais
فايسيل كوليس الفاكهة الحمراء
Faisselle coulis de fruits rouges
مشروبات ساخنة
BOISSONS CHAUDES
إسبرسو 100٪ أرابيكا
Café expresso 100% arabica
2.50€
إسبرسو مزدوج
Double expresso
4.80€
قهوة بالحليب
Café crème
4.50€
الشوكولاته الحقيقية القديمة
Véritable chocolat a l'ancienne
4.80€
حليب دافئ
Lait chaud
4.20€
القهوة أو الشوكولاتة فيينا
Café ou chocolat viennois
6.00€
الليمون ضغط الساخنة
Citron pressé chaud
5.90€
كابتشينو
Cappuccino
6.50€
مشروب روحي رم 2cl
Grog Rhum 2cl
6.50€
خمر ساخن
Vin chaud
6.50€
تسريب "خطاباتخطابهزوجات فرير" الحيوي الجير الفضي العضوي العادي أو أوراق النعناع الطازجة ذات الرائحة العضوية السادة لويزة أو أوراق النعناع الطازجة
Infusion "Mariage Frères" bio Tilleul argenté bio nature ou feuilles de menthe fraîche Verveine odorante bio nature ou feuilles de menthe fraîche
4.90€
شاي الأعراس الأخ
THÉS MARIAGES FRÈRES
غزال البرتقال بيكو
Ceylan Orange pekoe
4.90€
ايرل غراي الإمبراطورية البرغموت
Earl grey imperial Bergamote
4.90€
بربون شاي الفانيليا الاحمر بدون ثاين
Bourbon Thé rouge vanillé sans théine
4.90€
ماركو بولو شاي أسود بالفواكه
Marco polo Thé noir fruite
4.90€
هيمالايا دارجيلنغ
Himalaya Darjeeling
4.90€
الدار البيضاء نعناع طازج
Casablanca Menthe fraîche
4.90€
الأخضر على النيل ليموني قليلا
The vert sur le nil Légèrement citronné
4.90€
المشروبات الباردة
BOISSONS FRAÎCHES
إيفيان ، بادويت أحمر 33 سنتيلتر
Evian, Badoit rouge 33cl
4.90€
رد بول 25 سل
Red bull 25cl
5.00€
كوكا كولا ، زيرو / فانتا 33 سنتيلتر
Coca Cola, zéro / Fanta 33cl
4.90€
Orangina / Fuzetea 25cl
Orangina / Fuzetea 25cl
4.90€
سبرايت 33cl
Sprite 33cl
4.90€
عصير ليموناضة الضغط
Limonade Pression
25cl 4.90€
50cl 9.50€
شويبس ، حقل شويبس 25cl
Schweppes, Schweppes agrum 25cl
4.90€
عصير فواكه أو نكتار فواكه باجو 20 سنتيلتر برتقال ، أناناس ، كمثرى ، مشمش ، طماطم ، تفاح ، فراولة وفواكه موسمية
Jus de fruits ou nectars de fruits Pago 20cl Orange, ananas, poire, abricot, tomate,pomme, fraise et fruits de saison
4.90€
فواكه مضغوطة برتقال ، ليمون أو جريب فروت
Fruits Pressés Orange, Citron ou Pamplemousse
5.90€
كوب حليب 25 سنتيلتر
Verre de lait 25cl
4.00€
شاي مثلج "Mariage Frères" 25 سنتيلتر
Thés glacés « Mariage Frères » 25cl
4.90€
عصير التفاح العضوي 33cl من فيكسين نورماند
Cidre Bio 33cl Du Vexin Normand
5.90€
الزنجبيل البيرة 27.5cl حسب الجذر التربيعي لندن
Ginger beer 27.5cl By square root London
5.90€
عصير تفاح عضوي من بيرش من كوليت 25 سنتيلتر
Jus de pomme Bio du Perche de chez Colette 25cl
5.90€
الضغط
PRESSION
25cl
50cl
1664 (فرنسا) فرنسا
1664 (France)
4.70€
8.90€
جزيرة الاوز IPA (الولايات المتحدة الأمريكية)
Goose Island IPA (USA)
4.90€
9.00€
ديموري بالي بالي باريس
Demory Pale Ale Paris
4.90€
9.00€
غريمبيرغين شقراء بلجيكا
Grimbergen blonde Belgique
4.90€
9.00€
موسمي أبيض فرنسا
Blanche de saison France
4.90€
9.00€
الجعة فرنسا
Bière des brasseurs France
4.60€
8.50€
زجاجة
BOUTEILLE
33cl
Desperados 33cl
Desperados 33cl
7.50€
تاج 35.5cl
Corona 35,5cl
8.00€
دلو 6 تاج
Bucket de 6 Corona
40.00€
بلفورث 33cl
Pelforth 33cl
7.50€
بيرة خالية من الكحول بدون كحول
Bière sans alcool
6.00€
سكوتش
SCOTCH
J & B ، عشيرة كامبل
J&B, Clan Campbell
7.50€
تسمية جوني ووكر الأحمر
Johnnie Walker Red Label
7.50€
جوني ووكر بلاك ليبل
Johnnie Walker Black Label
10.00€
شيفاز ريجال
Chivas Regal
12ans 10.00€
18ans 12.50€
كندي
CANADIEN
الملكي ولي العهد
Crown Royal
8.00€
شراب الشعير
MALT
أبرلور 10 سنوات
Aberlour 10 ans
9.00€
كاردو 12ans
Cardhu 12ans
9.00€
أبرلور 15 سنة
Aberlour 15 ans
10.50€
جلينليفيت 18ans
Glenlivet 18ans
14.50€
نوكاندو 12ans
Knockando 12ans
12.50€
لاجافولين 16ans
Lagavulin 16ans
13.50€
Talisker "لحن العقارية"
Talisker "port Ruighe"
10.00€
جلينمورانجي 10ans
Glenmorangie 10ans
11.50€
الأيرلندية
IRISH
جيمسون
Jameson
8.00€
كونيمارا
Connemara
10.00€
بوربون
BOURBON
أربع وردات
Four Roses
8.00€
الأقسام صانع
Maker's Mark
11.50€
ويسكي
WHISKEY
جاك دانييلز
Jack Daniel's
8.00€
جاك دانيال "الرجل المحترم"
Jack Daniel's "Gentleman"
11.00€
جاك دانيال "برميل واحدة"
Jack Daniel's "Single Barrel"
13.00€
اليابانية
JAPONAIS
أيام نيكا
Nikka days
12.00€
الويسكي "لحظة"
Whiskies "du moment"
14.00€
فودكا
VODKA
Blïka فرنسا
Balaïka France
7.00€
Stolinchnaya الروسية
Stolinchnaya Russe
8.00€
Wyborowa بولندا
Wyborowa Pologne
8.00€
إطلاقا السويد
Absolut Suède
9.00€
فنلندا الكلاسيكية
Finlandia classic
8.00€
أوزة رمادية فرنسا
Grey Goose France
11.00€
البلفيدير نوع من السيجار بولندا
Belvédère Pologne
13.00€
شرك
GIN
بومباي الأصلي ، بومباي سافير
Bombay original, Bombay Sapphire
8.00€
وهندريك
Hendrick’s
10.00€
كلب البلدغ
Bulldog
11.00€
تانكراي
Tanqueray
12.00€
مكمل منشط
Supplément Tonic
2.50€
تكيلا
TEQUILA
Sauza الذهب
Sauza gold
7.50€
Sauza الفضة
Sauza silver
8.50€
رمس بيضاء
RHUMS BLANCS
أعلى باكاردي
Bacardi supérieur
7.50€
هافانا كلوب مميزه "3ans"
Havana club Especial "3ans"
7.50€
Clairin Sajous هايتي رم أبيض طبيعي
Clairin Sajous Haiti Rhum blanc naturel
10.50€
رمس براون
RHUMS BRUNS
هافانا كلوب Añejo مميزه "5ans"
Havana club Anejo Especial "5ans"
8.50€
هافانا 7ans
Havana 7ans
11.00€
دون بوب
Don papa
9.50€
باكاردي Oakheart
Bacardi Oakheart
8.50€
بالي قديمة جدا "7 سنوات" مارتينيك
Bally très vieux "7ans" Martinique
12.50€
رم اللحظة
Rhum du moment
13.00€
كالفادوس
CALVADOS
بقلم فرانسوا هيلي
By François Helie
الشباب "45 درجة"
Jeune " 45° "
8.50€
قديم "42 درجة"
Vieux " 42° "
11.00€
بقلم برتراند فاكريل
By Bertrand Vacquerel
الخالدة "40 درجة"
Intemporel " 40° "
12.00€
أسفل أرماجناك شاتو لوباد
BAS ARMAGNAC Château Laubade
التوقيع VS
Signature VS
9.50€
Imtemporel
Imtemporel
11.50€
كونياك
COGNAC
كامو VS
Camus VS
8.00€
ريمي مارتن VSOP
Remy Martin VSOP
11.50€
جزيرة رد
Ile de ré
10.00€
مياه الحياة
EAUX DE VIE
ميلتون الكمثرى ، التوت ، Mirabelle ، Quetsche
Milton Poire, Framboise, Mirabelle, Quetsche
9.50€
موراند ويلامين الكمثرى
Morand Poire willamine
12.00€
موراند البرقوق القديم من Souillac
Morand Vielle prune de Souillac
13.00€
LIQUEURS
LIQUEURS
احصل على 27
Get 27
8.00€
احصل على 31
Get 31
8.00€
امرتو]
Amaretto
8.00€
الأسوار
Bailey's
8.00€
يمونسيلو
Limoncello
8.00€
Jaegermeister
Jägermeister
8.00€
كوانترو
Cointreau
8.00€
جراند مارنير
Grand Marnier
8.00€
طلقات
SHOTS
تيكيلا ، فودكا ، ويسكي 3cl
Tequila, Vodka, Whiskies 3cl
5.00€
تيكيلا ، فودكا ، ويسكي فاخر 3cl
Tequila, Vodka, Whiskies supérieurs 3cl
6.00€
صينية 6
Plateau de 6
19.00€
صينية من 6 اشخاص
Plateau de 6 supérieurs
23.00€
المكملات
SUPPLÉMENTS
مكمل الصودا 25cl
Supplément Soda 25cl
2.50€
مكمل Red Bull 25cl
Supplément Red Bull 25cl
6.00€
DE 17H A 21H
DE 17H A 21H
بينتي دي الفضة 50cl
Pinte de silver 50cl
5.90€
كوكتيل من اليوم
Cocktail du jour
6.80€
نبيذ توليب من الشهر 25 سنتيلتر
Tulipe vin du mois 25cl
5.00€
كوكتيل بدون كحول
Cocktail sans alcool
5.80€
قير حسب ذوقك 14 سنتيلتر عنب الثعلب ، العليق ، التوت ، البنفسج ،
Kir a votre gout 14cl Cassis, mure, framboise, violette,
4.70€
أنيسيت 2cl
Anisette 2cl
4.70€
المنفذ 5cl احمر او ابيض
Porto 5cl Rouge ou Blanc
4.70€
سالرز ، سوز 5cl
Salers, Suze 5cl
4.70€
مارتيني 5cl أبيض ، أحمر ، وردي ، جاف للغاية
Martini 5cl Bianco, Rosso, Rosato, Extra dry
4.70€
ليليت 5cl الأحمر والأبيض والوردي
Lillet 5cl Rouge, blanc et rosé
4.70€
كامباري 5cl
Campari 5cl
4.70€
كأس من الشمبانيا بول لوران 12 سنتيلتر مؤسس Cuvée
Coupe de champagne Paul Laurent 12cl Cuvée du fondateur
9.50€
روينارت زجاج 12cl
Coupe de Ruinart 12cl
14.00€
كوكتيلات كحولية 4cl الحد الأدنى من الكحول
Cocktails Alcoolisés 4cl minimum d’alcool
موهيتو كلاسيك رم ، نعناع طازج ، ليمون ، شراب سكر ، صودا
Mojito classic Rhum, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, soda
9.50€
موهيتو واقع في الحب رم ، نعناع ، ليمون ، فواكه حمراء ، توت بري
Mojito in love Rhum, menthe, citron, fruits rouges, cranberry
9.50€
موهيتو شغف رم ، نعناع ، ليمون ، باشن فروت ، تفاح
Mojito passion Rhum, menthe, citron, fruits passion, pomme
9.50€
أبيرول سبريتز أبيرول ، بروسيكو ومياه فوارة
Aperol Spritz Apérol, Prosecco et eau gazeuse
9.50€
سان جيرمان سبريتز سان جيرمان ، بروسيكو والمياه الفوارة
St Germain Spritz Saint Germain, Prosecco et eau gazeuse
9.50€
نورمان سبريتز 30 & 40 ضعف Jus ، منشط
Normand Spritz 30&40 Double Jus, tonic
9.50€
الجن الجن بغل شريحة من الزنجبيل والجن وعصير الليمون وورق النعناع وشراب السكر وبيرة الزنجبيل
Gin Gin Mule Tranche de gingembre, gin, jus de citron vert, feuille de menthe, sirop de sucre et ginger beer
9.50€
موسكو بغل الفودكا وعصير الليمون والأنجوستورا وبيرة الزنجبيل
Moscow Mule Vodka, jus de citron vert, angostura et ginger beer
9.50€
مارتيني اكسبريس فودكا ، كحلوا ليكيور ، شراب السكر واسبريسو ساخن
Expresso Martini Vodka, liqueur de Kahlua, sirop de sucre et espresso chaud
9.50€
بلاك كوكو رم ، كريمة جوز الهند ، قهوة و شراب سكر
Coco Noire Rhum, crème de coco, café et sirop de sucre
9.50€
منشط كامباري
Campari tonic
9.50€
منشط ليليت (أبيض ، أحمر ، وردي)
Lillet tonic (blanc, rouge, rosé)
9.50€
منشط مارتيني (أبيض ، جاف ، أحمر)
Martini tonic (blanc, dry, rouge)
9.50€
زهرة الأقحوان تيكيلا ، تربل سيك ، عصير ليمون و شراب سكر
Margarita Tequila, triple sec, jus de citron vert et sirop de sucre
9.50€
كوبا حرة رم ، كوكاكولا ، عصير ليمون و اندفاعة من أنجوستورا
Cuba Libre Rhum, Coca-cola, jus de citron vert et trait d’angostura
9.50€
بينا كولادا رم ، كاتاشا ، عصير أناناس ، كريمة جوز الهند ، عصير ليمون
Pina Colada Rhum, Cachaça, jus d’ananas, crème de coco jus de citron vert
9.50€
الجنس على الشاطئ كريمة الخوخ ، عصير برتقال ، عصير أناناس ، فودكا و شامبورد ليكيور
Sex on the Beach Crème de pêche, jus d’orange pressé, jus d’ananas, vodka et liqueur de Chambord
9.50€
عالمي فودكا ، تربل سيك ، عصير توت بري وعصير ليمون
Cosmopolitan Vodka, triple sec, jus d’airelles et jus de citron vert
9.50€
كوكتيل الكايبيرينها كاشاسا ، عصير ليمون و شراب سكر
Caïpirinha Cachaça, jus de citron vert et sirop de sucre
9.50€
إمضاء
Signature
موجو رم ، ليمون ، كشمش أسود ، نعناع ، بنفسج ، ليموناضة
Mojo Rhum, citron vert, cassis, menthe, violette, limonade
12.00€
بياض البيض ليليت أبيض ، كريم خوخ ، بروسيكو ، ليموناضة
Blanc de Blancs Lillet blanc, crème de pêche, prosecco, limonade
12.00€
فيجارو الفودكا ، سان جيرمان ، الليمون ، التفاح ، بيرة الزنجبيل
Figaro Vodka, St-Germain, citron, pomme, ginger beer
12.00€
KeypCoder الفودكا ، الكشمش الأسود ، التوت البري ، الليمون ، عصير الليمون
KeypKoder Vodka, cassis, cranberry, citron, limonade
12.00€
PiuPiu الفودكا ، العليق ، سان جيرمان ، الليمون ، عصير الليمون
PiuPiu Vodka, mûre, St-Germain, citron, limonade
12.00€
بيكوسو الفودكا والبيكون والكشمش الأسود والتفاح والليمون وعصير الليمون
Picosso Vodka, picon, cassis, pomme, citron, limonade
12.00€
كوكتيلات خالية من الكحول
Cocktails sans alcool
فيرجن كولادا 25cl عصير أناناس ، حليب جوز الهند
Virgin Colada 25cl Jus d’ananas, lait de coco
6.90€
فيرجن موهيتو 25 سنتيلتر الصودا والليمون والنعناع
Virgin Mojito 25cl Soda, citron vert et feuille de menthe
6.90€
عطر نسائي 25 سل عصير برتقال ، عصير أناناس ، شراب شعير ، شراب غرينادين و ليمون
Parfum de Femme 25cl Jus d’orange, jus d’ananas, sirop d’orgeat, sirop de grenadine et citron vert
6.90€
أكواليمون 25 سنتيل عصير ليمون ، نعناع طازج ، ماء فوار
Aqualemon 25cl Citron pressé, menthe fraiche, eau gazeuse
6.90€
قبلة حمراء 25 سنتيلتر شاي مثلج ، فواكه حمراء ، ليمون ، ليموناضة
Red kiss 25cl Ice tea, fruits rouges, citron, limonade
6.90€
فيرجن سبريتز 25cl مارتيني خالٍ من الكحول ، مقوي ، شريحة برتقال
Virgin Spritz 25cl Martini sans alcool, tonic, rondelle d’orange
6.90€
من الساعة 5 مساءً
A partir de 17h
مجلس Charcuterie بيت ماس
Planche de charcuterie Maison MAS
14.00€
مجموعة من النقانق بيت ماس
Éventail de saucisson Maison MAS
6.50€
مجموعة لحم الخنزير البلاد بيت ماس
Éventail de jambon de pays Maison MAS
7.00€
لوح الجبن
Planche de fromage
14.00€
فاتح للشهية كروك مع لحم الخنزير أو صدر الدجاج
Croque apéro Au jambon ou blanc de volaille
7.00€
لوحة من البطاطس الطازجة
Assiette de frites fraîches maison
5.50€
اصابع دجاج بالبقسماط ، صوص تارتار
Fingers de poulet pané, sauce tartare
8.00€
كروك مسيو Mesclun من السوق
Croque Monsieur Mesclun du marché
12.50€
كروك مدام Mesclun من السوق
Croque Madame Mesclun du marché
13.00€
جوراسيك كروك (مقاطعة) Mesclun من السوق
Croque Jurassien ( comté ) Mesclun du marché
13.00€
نظير تكلفة إضافية بطاطا طازجة
Frites fraîches maison en supplément
2.00€
حساء بالبصل
Soupe à l’oignon
9.00€
شوربة خضار
Potage de légumes
8.00€
حساء السمك من إيل دي ري ، خبز محمص ذهبي
Soupe de poissons de l’Île de Ré, croûtons dorés
9.00€
بيض مع مايونيز محلي الصنع
L’Œuf mayonnaise maison
3.00€
سمك السلمون الطازج جرافلاكس من النرويج أو اسكتلندا
Gravlax de saumon frais de Norvège ou d’Écosse
9.00€
البيت الريفي MAS نخب خبز البلد
Terrine campagnarde maison MAS Toast de pain de campagne
7.00€
السردين من إيل دو ري بزيت الزيتون البكر الممتاز نخب خبز البلد
Sardines de l’île de re à l’huile d’olive vierge extra Toast de pain de campagne
7.80€
ميموزا الكراث الأبيض والبندق المفروم بازيليك طازج
Blancs de poireaux mimosa et brisure de noisettes Basilic frais
7.00€
فاكهة التفاح المقرمشة سان مارسيلين ، حلوة وحامضة فاكهة التفاح ، حلوة وحامضة
Croustillant de Saint-Marcelin pomme fruit, aigre douce
8.00€
القواقع البرية من Seine et Marne
Escargots sauvages de Seine et Marne
Les 6 9.00€
Les 12 16.00€
الإيطالي الهامبرجر الدجاج منقع، بارما، كرات الموزاريلا والفلفل والخضر السوق
Italienne Penne marinées, blanc de volaille, copeaux de parmesan, billes de mozzarella, poivrons, mesclun du marché
14.80€
قيصر صدور دجاج بالبقسماط ، بارميزان مبشور ، طماطم ، خبز محمص ، صوص سيزر ، مسكلن ماركت
Caesar Aiguillettes de poulet panées, copeaux de parmesan, tomate, croûtons, sauce Caesar, mesclun du marché
14.80€
امرأة الجبل بطاطا ، لحم خنزير ، جبنة ذائبة ، طماطم ، مسكلن ماركت
Montagnarde Pommes de terre, jambon de pays, fromage fondu, tomate, mesclun du marché
14.80€
نكواز فاصوليا خضراء ، تونة طازجة ومطبوخة ، طماطم ، فلفل ، بيض مسلوق ، زيتون أسود
Niçoise Haricots verts, thon frais et cuit, tomate, poivron, œuf dur, olives noires
14.80€
بروفنسال جبن الماعز الساخن مع العسل على التوست ، لحم خنزير ، طماطم مجففة ، طماطم ، سوق ميسكلون
Provençale Chèvre chaud au miel sur toasts, jambon de pays, tomates séchées, tomate, mesclun du marché
14.80€
التايلاندية ملفوف آسيوي ، صويا ، كزبرة ، جزر مبشور ، دجاج مقلي بالبقسماط ، طماطم ، سلطة ، فول سوداني
Thaï Chou asiatique, soja, coriandre, carottes râpées, aiguillettes de poulet panées, tomate, salade, cacahuètes
14.80€
وعاء كزة ثاي تونة ، أفوكادو
Poke bowl Thaï Thon, avocat
14.80€
أنجوس ستيك لحم الخاصرة الكراث كونفيت وغراتان البطاطس
Bavette d’Aloyau Angus Confit d’échalotes et gratin de pomme de terre
19.00€
لحم البقر التتار لحم فرنسي محضر أو نصف مطبوخ ، بطاطا مقلية طازجة محلية الصنع ، مسكلن ماركت
Tartare de Bœuf Viande française préparé ou mi cuit , frites fraîches maison, mesclun du marché
16.00€
ستيك تونة مع بهارات ونودلز مقلي بالخضار من السوق
Pavé de thon aux épices Et nouilles sautées aux légumes du marché
19.00€
دجاج بالليمون مهروس منزلي بزيت الزيتون
Paillarde de poulet au citron Purée maison à l’huile d’olive
17.00€
سمك و شيبس ، بطاطا مقلية منزلية صلصة التارتار ، مسكلن ماركت
Fish and chips, frites maison Sauce tartare, mesclun du marché
18.00€
فيليه سمك القاروص مقلي رشة زيت زيتون ، بطاطا حلوة مهروسة
Filet de bar poêlé Filet d’huile d’olive, purée de patate douce
19.00€
نودلز مقلية على الطريقة التايلاندية مع اللحم البقري المتبل
Nouilles sautées façon Thaï au bœuf mariné
15.00€
بيني بالبيستو والتونة الطازجة المقلية والفيتا والزيتون
Penne au pistou et thon frais poêlé feta et olives
15.00€
دبل كارباتشيو ، بطاطا مقلية منزلية
Double carpaccio, frites maison
19.00€
دال بهات من العدس مع الخضار وأرز بسمتي أخيرا
Dal Bhat de lentilles aux légumes, riz basmati Végan
15.00€
ضلع لحم بقري 450 غرام ونخاع عظم بطاطس سوتيه ، فاصوليا خضراء طازجة
Côte de bœuf 450 gr et Os à moelle Pommes sautées, haricots verts frais
29.00€
بلانكيت لحم العجل من الطراز القديم بصل صغير ، أرز بسمتي
Blanquette de veau à l’ancienne Oignons grelot, riz basmati
16.00€
برجر خبز عضوي وسلطة كول سلو منزلية - بطاطا مقلية طازجة - لحم فرنسي
Burgers au Pain Bio et Coleslaw maison - Frites fraîches maison - Viande française
برغر الدجاج دجاج ، شيدر ، صوص تارتار ، آيس بيرج ، طماطم وبصل مكرمل
Chicken Burger Poulet, cheddar, sauce tartare, ice Berg, tomates et oignons caramélisés
17.90€
شطيرة سمك سمك ، صلصة تارتار ، طماطم ، بصل مكرمل ، خس
Fish burger Poisson, sauce tartare, tomates, oignons caramélisés, iceberg
17.90€
كلاسيك جبن ستيك مطحون ، جبنة شيدر ، آيس بيرج ، طماطم و بصل مكرمل
Classic Cheese Steak haché, cheddar, iceberg, tomates et oignons caramélisés
17.90€
نباتي بان كيك خضار ، جبنة شيدر ، طماطم وبصل مكرمل
Végétarien Galette de légumes, cheddar, tomates et oignons caramélisés
17.90€
أقل من 10 سنوات
Moins de 10 ans
القائمة الأطفال
Menu enfant
12.00€
شريحة لحم الطفل
Steak haché enfant
أين
OU
لحم الخنزير ، بطاطا مقلية
Jambon, frites
أين
OU
فيش اند شيبس
Fish & Chips
+ موس الشوكولاتة محلية الصنع
+ Mousse au chocolat maison
أين
OU
مغرفة من الآيس كريم منزلي الصنع
Une boule de glace artisanale
أين
OU
بانا كوتا
Panna Cotta
+ كوب عصير تفاح عضوي 14 سنتيلتر
+ Un verre de jus de pomme Bio 14cl
أجبان فردية كانتال ، بلو دي أوفيرني ، كومتي 24 شهرًا ، إيمنتال ، جبن الماعز ، سان مارسيلين
Fromages à la coupe Cantal, Bleu d’Auvergne, Comté 24 mois, Emmental, Chèvre, Saint-Marcellin
5.00€
تشكيلة من 3 جبن
Assortiment de 3 Fromages
8.00€
تشكيلة 6 أجبان
Assortiment de 6 Fromages
14.00€
القهوة الذواقة قهوة الذواقة
Le café gourmand Gourmet coffee
7.00€
شوكولاتة فالرونا نصف مطبوخة محلية الصنع الآيس كريم مع الفانيليا
Mi-cuit au chocolat Valrhona Crème glacée artisanale à la vanille
9.00€
بانا كوتا الكراميل المملح كوليس زبدة التوت
Panna cotta Au caramel beurre salé ou coulis de framboise
7.00€
فالرونا موس شوكولاتة منزلي الصنع مع موريلو الكرز كولي أو الأعشاب الطازجة
Mousse chocolat maison Valrhona
7.00€
سلطة فواكه طازجة منزلية الصنع
Salade de fruits frais maison
8.00€
بريوش بيردو من ميزون مانزاجول ، زبدة كراميل مملحة
Brioche perdue de la Maison Manzagol, caramel beurre salé
8.00€
باباس بوشن مع رم (3) من جوليان فرير أرتيزان من جزيرة ري ميريبويكس الأناناس ، مبشور الليمون الحامض
Babas bouchons au Rhum (3) de chez Julien Frères Artisan de l’ile de Ré Mirepoix d’ananas, zestes citron vert râpé
9.00€
تارت تاتين محلي الصنع ، كريمة خفيفة
Tarte façon Tatin maison, crème légère
8.00€
صانع الآيس كريم فيليب FAUR
Philippe FAUR Maître Artisan Glacier
اسأل عن العطور
Demandez les parfums
2 كرات
2 Boules
7.00€
3 كرات
3 Boules
9.00€
نبيذ AOC "المفضل"
Vins AOC “Coup de Cœur”
كورناس 2017 بيير جيلارد 75cl
Cornas 2017 Pierre GAILLARD 75cl
62.00€
سانت جوزيف 2018 النبيذ في فيينا 75cl
Saint Joseph 2018 Les vins de Vienne 75cl
44.00€
Châteauneuf-du-Pape La Bernardine 2016 M. Chapoutier 75cl
Châteauneuf-du-Pape La Bernardine 2016 M. Chapoutier 75cl
55.00€
جيغونداس شاتو دو تريجنون 2015 75cl
Gigondas Château du Trignon 2015 75cl
45.00€
جيفري 2018 Les Dracy Michel Sarrazin 75cl
Givry 2018 Les Dracy Michel Sarrazin 75cl
44.00€
Bourgogne Hautes Côtes de Beaune 2016 Family PICARD 75cl
Bourgogne Hautes Côtes de Beaune 2016 Famille PICARD 75cl
43.00€
موري سانت دينيس 2013 Premier cru Clos Sorbè Frédéric Magnien 75cl
Morey saint Denis 2013 Premier cru Clos Sorbè Frédéric Magnien 75cl
62.00€
Saint-Émilion de Quintus 2016 Domaine Clarence Dillon 75cl
Saint-Émilion de Quintus 2016 Domaine Clarence Dillon 75cl
49.00€
Haut-Médoc Château Cantemerle2010 75cl
Haut-Médoc Château Cantemerle2010 75cl
68.00€
Pomerol Le Carillon de Rouget 2014 عائلة Labruyère 75cl
Pomerol Le Carillon de Rouget 2014 Famille Labruyère 75cl
55.00€
Moulis N ° 2 de Maucaillou 2012 75cl
Moulis N°2 de Maucaillou 2012 75cl
49.00€
شابلي 2018 Domaine Alain Gautheron 75cl
Chablis 2018 Domaine Alain Gautheron 75cl
38.00€
Condrieu Invitare 2017 M. Chapoutier 75cl
Condrieu Invitare 2017 M. Chapoutier 75cl
65.00€
WHITE نبيذ
VINS BLANCS
14cl
25cl
75cl
البلد انجدوك روسيون IGP دومين دو بيتي كابيرنيت Roubié
Pays de l'Herault IGP Domaine du Petit Roubié Sauvignon
4.90€
9.00€
22.00€
أبيض عنابي اوب فرك المجال
Bourgogne Blanc AOP Domaine buissonnier
6.70€
12.00€
33.00€
شاردونيه IGP دومين Borie تارن ساحل قديم
Chardonnay IGP Domaine Borie Vieille Côte du Tarn
4.90€
9.50€
24.00€
سانسيري AC بول شيرير العقارية
Sancerre AC Domaine Paul Cherrier
6.70€
12.00€
33.00€
Viognier IGP دوك ماريوس بواسطة M. Chapoutier
Viognier IGP D’Oc Marius by M. Chapoutier
5.10€
9.50€
25.00€
Gewurztraminer الألزاس AOC هانز شايفر
Gewurztraminer Alsace AOC Hans Schaeffer
5.60€
10.00€
25.00€
بويي سور لوار AC باردين Chaumes
Pouilly sur Loire AC Bardin les Chaumes
6.00€
11.00€
29.00€
نبيذ الورود
VINS ROSÉS
البحر الأبيض المتوسط IGP "M" من Sumeire Family
Méditerranée IGP "M" By Famille Sumeire
4.90€
9.50€
23.00€
Coteaux d'Aix AOC Domaine Saint Julien Les Vignes Bio
Coteaux d’Aix AOC Domaine Saint Julien Les Vignes Bio
5.80€
9.80€
26.00€
المجال "سان بيدرون" VDP دي l 'إيل دي بوت - سباقات
Domaine «san pedrone» VDP de l’île de beauté - corse
5.50€
9.80€
25.00€
RED نبيذ
VINS ROUGES
ماريوس بواسطة M. Chapoutier IGP d'Oc - Grenache Syrah
Marius by by M. Chapoutier IGP d’Oc – Grenache Syrah
4.70€
8.00€
22.00€
كوتس الكاتالونية PGI "البغل القديم" جيف كاريل
Cotes Catalanes IGP "la vieille mule" Jeff Carrel
4.90€
9.50€
24.00€
سومور الحمر AC وPlantagenets
Saumur Rouge AC Les Plantagenets
4.70€
8.00€
22.00€
سان نيكولا دي BOURGUEIL اوب Cuvée دو فيو Pressoir
Saint-Nicolas De Bourgueil AOP Cuvée du Vieux Pressoir
5.80€
9.80€
27.00€
جاماي فين دي فرنسا أصدقاء أولا
Gamay Vin de France Les copains d'Abord
5.60€
10.00€
25.00€
مولي AC رقم 2 Maucaillou
Moulis AC N°2 de Maucaillou
49.00€
القديس يوسف AOC فيينا النبيذ Cuilleron جيلارد فيلارد
Saint Joseph AOC Vin de Vienne Cuilleron, Gaillard, Villard
44.00€
AOC كوتس دي بورغ محب اللحية
Côtes de Bourg AOC Hipster de Barbe
6.50€
11.50€
29.00€
القبور AOC موتون كاديت الاحتياطي
Graves AOC Réserve Mouton Cadet
7.50€
13.00€
39.00€
أفيرون VDP قدماء، والنبيذ الطبيعة غير سلفيت
Aveyron VDP Les Anciens, vin nature non sulfité
5.80€
9.80€
27.50€
كوت دو رون AP النباتي وBIO ثلاثة أولاد
Côte du Rhône AP Vegan Les trois garçons BIO
5.50€
9.00€
25.00€
Givry AOC ميشال سارازين
Givry AOC Michel Sarrazin
44.00€
Faugères اوب وكمبس
Faugères AOP La Combes
5.80€
9.20€
27.50€
النبيذ من الشهر
Vin du mois
4.90€
9.00€
22.00€
أجنبي
ÉTRANGER
النبيذ التشيلي Poda Corta CARMENERE العنب
Vin Chilien La Poda Corta Cépage Carmenère
5.50€
9.50€
25.00€
شامبانيا
12cl
25cl
75cl
بول لوران ، مؤسس شركة Cuvée
Paul Laurent, Cuvée du Fondateur
9.50€
60.00€
R. دي Ruinart
R. de Ruinart
14.00€
90.00€
جورميه الشمبانيا
Champagne Gourmand
12.50€
روينارت ، بلان دي بلانك
Ruinart, Blanc de Blancs
120.00€