Página inicial /Menu
pt
CAFÉ DA MANHÃ PETITS DÉJEUNERS
Doces e ovos Viennoiseries et œufs
Brinde Tartine
2.00€
Croissant
2.50€
Pão de chocolate Pain au chocolat
2.50€
Natureza de omelete Omelette nature
8.70€
Omelete misto Omelette mixte
9.70€
Ovos fritos (3) Œufs au plat (3)
8.70€
Biscoito ou Bolo do momento Cookie ou Cake du moment
De acordo com o humor do chefe Selon l’humeur du chef
4.00€
De acordo com o humor do chefe Selon l’humeur du chef
Suplemento Supplément
Suco de laranja espremido Jus d’orange pressé
1.80€
Suco Vitaminado com Extrator 35cl Jus Vitaminés à l’extracteur 35cl
A primavera Le Printanier
Cenoura, maçã, abacaxi Carotte, pomme, ananas
8.00€
Cenoura, maçã, abacaxi Carotte, pomme, ananas
Verão L’Estival
Abacaxi, laranja, para Van Ananas, orange, vanille
8.00€
Abacaxi, laranja, para Van Ananas, orange, vanille
Outono L’Automnal
Gengibre, limão, maçã, cenoura Gingembre, citron, pomme, carotte
8.00€
Gengibre, limão, maçã, cenoura Gingembre, citron, pomme, carotte
Inverno L’Hivernal
Maçã, kiwi, aipo Pomme, kiwi, céleri
8.00€
Maçã, kiwi, aipo Pomme, kiwi, céleri
Cenoura minuto Carotte minute
6.50€
Maçã minuto Pomme minute
6.50€
Estilo francês À la Française
7.50€
1 pequena bebida quente à sua escolha 1 Petite boisson chaude au choix
1 croissant e 1 torrada 1 Croissant et 1 tartine
1 copo de suco de laranja orgânico ou suco de maçã 1 Verre de jus d’orange ou de jus de pomme Bio
norueguês Norvégien
14.00€
1 pequena bebida quente de sua preferência 1 Petite boisson chaude au choix
1 copo de suco de laranja orgânico ou suco de maçã 1 Verre de jus d’orange ou de jus de pomme bio
1 prato de salmão marinado, ovos mexidos com cebolinha e torradas 1 Assiette de saumon mariné, œufs brouillés à la ciboulette et toast
O pequeno brunch Le Petit Brunch
17.00€
2 Ovo frito com bacon 2 Œuf plat bacon
+ Suco de laranja e bebida quente à sua escolha + Jus d’orange et boisson chaude au choix
+ Torrada e croissant + Toast et croissant
+ Panquecas levemente doces + Crêpes légèrement sucrées
UM POUCO DE FOME? UNE PETITE FAIM ?
A partir das 17h À partir de 17h
Tábua de charcutaria Planche de charcuterie
16.00€
Tábua de tapas Planche de tapas
16.00€
Gama de salsicha Éventail de saucisson
7.00€
gama presunto país Éventail de jambon de pays
8.00€
Tábua de queijos Planche de fromages
16.00€
Croque de aperitivo de presunto Croque Apéro au jambon
8.00€
Prato de batatas fritas frescas Assiette de frites fraîches maison
7.00€
Dedos de frango empanados Fingers de poulet pané
Molho tártaro Sauce tartare
10.50€
Molho tártaro Sauce tartare
Palitos de mussarela Sticks de mozzarella
8.00€
Pernas de sapo com salsa Cuisses de grenouilles en persillade
11.00€
Coxinhas de frango estilo Tex Mex Pilons de poulet façon Tex Mex
8.50€
Camembert morde x6 Bouchées au camembert x6
8.50€
Frango com curry crocante x6 Croustillant de poulet au curry x6
8.50€
Elogios de peixe caseiro x6 Accras de poisson maison x6
Molho de pimenta Sauce chili
9.00€
Molho de pimenta Sauce chili
CROOKES CROQUES
Misto quente Croque Monsieur
Salada de mercado Salade du marché
14.00€
Salada de mercado Salade du marché
Madame croque Croque Madame
Salada de mercado Salade du marché
15.00€
Salada de mercado Salade du marché
Croque Jurassien (condado) Croque Jurassien (comté)
Salada de mercado Salade du marché
15.00€
Salada de mercado Salade du marché
Batatas fritas caseiras frescas Frites fraîches maison
Além disso En supplément
4.00€
Além disso En supplément
OS PARISIENSES ESSENCIAIS LES INCONTOURNABLES PARISIENS
Ovos com maionese caseira L’Œuf mayonnaise maison
3.00€
Pernas de rã com salsa Cuisses de grenouilles en persillade
11.00€
Sopa de cebola Soupe à l’oignon
Gratinado com Cantal Gratinée au cantal
10.50€
Gratinado com Cantal Gratinée au cantal
Bife e batatas fritas parisienses de verdade Véritable steak frites parisien
Molho de pimenta Sauce au poivre
14.00€
Molho de pimenta Sauce au poivre
Andouillette 5A grelhada com mostarda integral Andouillette 5A grillée à la moutarde à l’ancienne
Panela estilo country Poêlée campagnarde
19.00€
Panela estilo country Poêlée campagnarde
Peixe e batata frita Fish & chips
Batatas fritas caseiras frescas, molho tártaro caseiro, salada de mercado Frites fraîches maison, sauce tartare maison, salade du marché
19.00€
Batatas fritas caseiras frescas, molho tártaro caseiro, salada de mercado Frites fraîches maison, sauce tartare maison, salade du marché
Grandes caracóis selvagens da Borgonha Gros escargots sauvages de Bourgogne
x6 11.00€
x12 22.00€
HAMBÚRGUERES BURGERS
Salada de repolho caseira, batatas fritas caseiras frescas Coleslaw maison, frites fraîches maison
Simple
*Double
Hambúrguer de frango Chicken burger
Frango, cheddar, molho tártaro, iceberg, tomate e cebola frita Poulet, cheddar, sauce tartare, iceberg, tomates et oignons frits
19.00€
Frango, cheddar, molho tártaro, iceberg, tomate e cebola frita Poulet, cheddar, sauce tartare, iceberg, tomates et oignons frits
*Queijo clássico *Classic cheese
Bife moído, cheddar, salada de alface romana, tomate, cebola frita Steak haché, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
19.00€
24.00€
Bife moído, cheddar, salada de alface romana, tomate, cebola frita Steak haché, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
*Hambúrguer de peixe *Fish Burger
Peixe, cheddar, molho tártaro, tomate, cebola frita Fish, cheddar, sauce tartare, tomates, oignons frits
19.00€
24.00€
Peixe, cheddar, molho tártaro, tomate, cebola frita Fish, cheddar, sauce tartare, tomates, oignons frits
*Bacon com queijo *Bacon cheese
Bife moído, bacon, cheddar, salada de alface romana, tomate, cebola frita Steak haché, bacon, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
19.00€
24.00€
Bife moído, bacon, cheddar, salada de alface romana, tomate, cebola frita Steak haché, bacon, cheddar, salade romaine, tomates, oignons frits
PARA COMEÇAR POUR COMMENCER
Sopa de abóbora Velouté de potimarron
Castanhas Limousin grelhadas e óleo de avelã Châtaignes du limousin grillées et huile de noisette
9.00€
Castanhas Limousin grelhadas e óleo de avelã Châtaignes du limousin grillées et huile de noisette
Creme de abóbora Crème de courge butternut
Pedaços de chouriço crocantes, lascas de parmesão Éclats de chorizo croustillant, copeaux de parmesan
9.00€
Pedaços de chouriço crocantes, lascas de parmesão Éclats de chorizo croustillant, copeaux de parmesan
Tártaro de beterraba vermelha e queijo de cabra fresco Tartare de betteraves rouges et chèvre frais
Vinagrete de mel de castanha Vinaigrette au miel de châtaignier
9.00€
Vinagrete de mel de castanha Vinaigrette au miel de châtaignier
Queijo de cabra crocante Croustillants de chèvre
Com nozes e salada de rúcula com peras Aux noix et salade de roquette aux poires
11.00€
Com nozes e salada de rúcula com peras Aux noix et salade de roquette aux poires
Ovo perfeito Œuf parfait
Creme de cogumelos e lascas de parmesão Crème de champignons et chips de parmesan
11.00€
Creme de cogumelos e lascas de parmesão Crème de champignons et chips de parmesan
Croquetes de fondant de camembert Croquettes de camembert fondant
Compota de maçã com calvados Compotée de pommes au calvados
11.00€
Compota de maçã com calvados Compotée de pommes au calvados
COMER BEM POUR BIEN MANGER
Robalo inteiro Bar entier
Purê de batata doce e manteiga branca de estragão Écrasé de patates douces et beurre blanc à l’estragon
24.00€
Purê de batata doce e manteiga branca de estragão Écrasé de patates douces et beurre blanc à l’estragon
Bife de carvão Pavé de lieu noir
Em crosta de pistache, cereais gourmet e redução de balsâmico En croûte de pistaches, céréales gourmandes et réduction de balsamique
19.00€
Em crosta de pistache, cereais gourmet e redução de balsâmico En croûte de pistaches, céréales gourmandes et réduction de balsamique
Carne assada 12 horas Paleron de bœuf braisé 12 heures
Cenouras glaceadas com mel, tomilho e suco reduzido Carottes glacées au miel, thym et jus réduit
19.00€
Cenouras glaceadas com mel, tomilho e suco reduzido Carottes glacées au miel, thym et jus réduit
Tártaro de carne com faca Tartare de bœuf au couteau
Missô e gergelim preto, frito na frigideira estilo country Miso et sésame noir, poêlée campagnarde
19.50€
Missô e gergelim preto, frito na frigideira estilo country Miso et sésame noir, poêlée campagnarde
Entrecôte com molho chimichurri Entrecôte sauce chimichurri
Couve-flor assada com especiarias doces e azeite Chou-fleur rôti aux épices douces et huile d’olive
27.00€
Couve-flor assada com especiarias doces e azeite Chou-fleur rôti aux épices douces et huile d’olive
Carne marmorizada Angus estilo Teriyaki Bœuf persillé Angus façon teriyaki
Arroz pegajoso e legumes crocantes Riz gluant et légumes croquants
23.00€
Arroz pegajoso e legumes crocantes Riz gluant et légumes croquants
Delícia de aves Délice de volaille
Recheado com cogumelos, molho de ameixa, feijão verde crocante com manteiga castanha e amêndoas torradas Farcie aux champignons, sauce aux pruneaux, haricots verts croquants au beurre noisette et amandes torréfiées
18.00€
Recheado com cogumelos, molho de ameixa, feijão verde crocante com manteiga castanha e amêndoas torradas Farcie aux champignons, sauce aux pruneaux, haricots verts croquants au beurre noisette et amandes torréfiées
Risoto cremoso de cogumelos Risotto crémeux aux champignons
Pedaços de parmesão e avelã Parmesan et éclats de noisettes
19.00€
Pedaços de parmesão e avelã Parmesan et éclats de noisettes
Peito de pato com figos Magret de canard aux figues
Purê de batata e molho de vinho tinto Écrasé de pommes de terre et sauce au vin rouge
24.00€
Purê de batata e molho de vinho tinto Écrasé de pommes de terre et sauce au vin rouge
Medalhões de mignon suíno Médaillons de mignon de porc
Em crosta de especiarias, purê caseiro e suco de cidra En croûte d’épices, purée maison et jus au cidre
18.00€
Em crosta de especiarias, purê caseiro e suco de cidra En croûte d’épices, purée maison et jus au cidre
Caril de legumes de outono Curry de légumes d'automne
Arroz basmati e castanha de caju torrada Riz basmati et noix de cajou torréfiées
18.00€
Arroz basmati e castanha de caju torrada Riz basmati et noix de cajou torréfiées
SALADAS SALADES
Salada César de Frango Crocante Salade César au poulet croustillant
Salada de alface romana, filés de frango crocantes, lascas de parmesão, croutons de alho e molho César light Salade romaine, filets de poulet croustillant, copeaux de parmesan, croûtons à l'ail et sauce César légère
16.50€
Salada de alface romana, filés de frango crocantes, lascas de parmesão, croutons de alho e molho César light Salade romaine, filets de poulet croustillant, copeaux de parmesan, croûtons à l'ail et sauce César légère
Salada gourmet com queijo de cabra quente Salade gourmande au chèvre chaud
Espinafre baby, queijo de cabra quente crocante, peras caramelizadas, avelãs torradas, bacon crocante, mel e vinagrete balsâmico Jeunes pousses d'épinards, fromage de chèvre chaud croustillant, poires caramélisées, noisettes grillées, lardons croustillants, vinaigrette au miel et balsamique
16.50€
Espinafre baby, queijo de cabra quente crocante, peras caramelizadas, avelãs torradas, bacon crocante, mel e vinagrete balsâmico Jeunes pousses d'épinards, fromage de chèvre chaud croustillant, poires caramélisées, noisettes grillées, lardons croustillants, vinaigrette au miel et balsamique
Salada de pato defumado e pêra caramelizada Salade de canard fumé & poire caramélisée
Salada frisée, peito de pato fumado, peras caramelizadas, roquefort, nozes, rabanetes, vinagrete balsâmico e mel Salade frisée, magret de canard fumé, poires caramélisées, roquefort, noix, radis, vinaigrette au balsamique et miel
16.50€
Salada frisée, peito de pato fumado, peras caramelizadas, roquefort, nozes, rabanetes, vinagrete balsâmico e mel Salade frisée, magret de canard fumé, poires caramélisées, roquefort, noix, radis, vinaigrette au balsamique et miel
Salada de burrata, figos secos e pinhões Salade de burrata, figues séchées et pignons
Burrata cremosa, figos secos, pinhões torrados, rúcula, azeite virgem extra e balsâmico reduzido Burrata crémeuse, figues séchées, pignons de pin grillés, roquette, huile d'olive vierge extra et balsamique réduit
16.50€
Burrata cremosa, figos secos, pinhões torrados, rúcula, azeite virgem extra e balsâmico reduzido Burrata crémeuse, figues séchées, pignons de pin grillés, roquette, huile d'olive vierge extra et balsamique réduit
Lindo prato de abobrinha marinada orgânica Belle assiette de courgettes marinées bio
Tomate cereja, creme de menta, romã, bolinhas de mussarela, sementes de abóbora e pinhões torrados Tomates cerises, crème à la menthe, grenades, mozzarella billes, graines de courges et pignons de pin grillés
16.50€
Tomate cereja, creme de menta, romã, bolinhas de mussarela, sementes de abóbora e pinhões torrados Tomates cerises, crème à la menthe, grenades, mozzarella billes, graines de courges et pignons de pin grillés
PARA CRIANÇAS POUR LES KIDS
14.00 €
Menos de 10 anos Moins de 10 ans
Bife picado infantil OU presunto OU coxinhas de frango Tex Mex OU peixe e batatas fritas, batatas fritas Steak haché enfant OU Jambon OU Pilons de poulet Tex Mex OU Fish & Chips, frites
Brownie ou uma bola de sorvete caseiro Brownie ou une boule de glace artisanale
Um copo de suco de maçã orgânico 14cl Un verre de jus de pomme Bio 14cl
QUEIJOS FROMAGES
Queijos individuais Fromages à la coupe
Cantal, Bleu d'Auvergne, Comté 24 meses, Emmental, queijo de cabra, Saint-Marcellin Cantal, Bleu d’Auvergne, Comté 24 mois, Emmental, Chèvre, Saint-Marcellin
6.00€
Cantal, Bleu d'Auvergne, Comté 24 meses, Emmental, queijo de cabra, Saint-Marcellin Cantal, Bleu d’Auvergne, Comté 24 mois, Emmental, Chèvre, Saint-Marcellin
Sortido de 3 queijos Assortiment de 3 fromages
12.00€
SUCUMBIR POUR SUCCOMBER
Pavlova com peras assadas Pavlova aux poires rôties
Pedaços de avelã e chantilly de baunilha Éclats de noisettes et crème fouettée à la vanille
8.50€
Pedaços de avelã e chantilly de baunilha Éclats de noisettes et crème fouettée à la vanille
Mousse de groselha Mousse de cassis
E crumble crocante de amêndoa Et crumble croustillant aux amandes
9.00€
E crumble crocante de amêndoa Et crumble croustillant aux amandes
Panna cotta de baunilha Panna cotta à la vanille
Compota de marmelo e bolinhos de amêndoa Compotée de coings et sablé aux amandes
9.00€
Compota de marmelo e bolinhos de amêndoa Compotée de coings et sablé aux amandes
Brownie de chocolate amargo Brownie fondant au chocolat noir
E pedaços de castanha, sorvete de baunilha Et éclats de châtaignes, glace à la vanille
9.50€
E pedaços de castanha, sorvete de baunilha Et éclats de châtaignes, glace à la vanille
Pudim de Arroz Riz au Lait
Com praliné e avelãs Au praliné et noisettes
8.50€
Com praliné e avelãs Au praliné et noisettes
Creme brulée tradicional Crème brûlée traditionnelle
Com baunilha À la vanille
9.00€
Com baunilha À la vanille
Café Gourmet Café gourmet
7.50€
Chá gourmet Thé gourmet
8.00€
PANQUECAS LES CRÊPES
Natureza x2 Nature x2
4.50€
Açúcar - por 2 Sucre - par 2
5.00€
Caramelo - par 2 Caramel - par 2
6.00€
Geléia - por 2 Confiture - par 2
6.00€
Mel e limão - por 2 Miel et citron - par 2
6.00€
Chocolate Crispi - por 2 Chocolat Crispi - par 2
7.50€
Nutella - par 2 Nutella - par 2
7.50€
Suplementos Suppléments
Chantilly Crème fouettée
1.80€
Chantilly Crème fouettée
SORVETE GLACES
Geleira Artesão Mestre Philippe Faur Philippe Faur Maître Artisan Glacier
Peça os perfumes Demandez les parfums
1 Queimar 1 Boule
4.00€
2 bolas 2 Boules
8.00€
3 Balls 3 Boules
10.00€
BEBIDAS FRIAS BOISSONS FRAÎCHES
Água mineral, sem gás ou com gás Eau minérale, plate ou pétillante
25cl 5.50€
50cl 7.00€
Red bull 25cl Red bull 25cl
6.00€
Fanta laranja, Sprite 25cl Fanta orange, Sprite 25cl
5.50€
Coca-Cola, sem açúcar Coca Cola, Sans sucre
5.50€
Orangina, Fuzétea 25cl Orangina, Fuzetea 25cl
5.50€
Limonada de pressão Limonade Pression
25cl 5.10€
50cl 9.70€
La French, Cerveja de Gengibre, Tônica, Agrumes La french, Ginger Beer, Tonic, Agrumes
6.10€
Sumo de fruta ou néctares de fruta Rauch 20cl Jus de fruits ou nectars de fruits Rauch 20cl
Laranja, abacaxi, pêra, damasco, tomate, morango e ACE Orange, ananas, poire, abricot, tomate, fraise et ACE
5.50€
Laranja, abacaxi, pêra, damasco, tomate, morango e ACE Orange, ananas, poire, abricot, tomate, fraise et ACE
Frutas prensadas Fruits pressés
Laranja, Cidra Orange, Citron
6.10€
Laranja, Cidra Orange, Citron
Extrator de suco multivitamínico Jus multivitaminés à l’extracteur
8.00€
Copo de leite 25cl Verre de lait 25cl
4.20€
Chás gelados “Kusmi Tea” 25cl Thés glacés « Kusmi Tea » 25cl
5.50€
Cidra Orgânica 33cl Cidre Bio 33cl
De Vexin Normand Du Vexin Normand
6.10€
De Vexin Normand Du Vexin Normand
Limonada de maracujá Lemonaid fruit de la passion
Limonada exótica de maracujá com um toque de manga e limão Limonade exotique au fruit de la passion avec un soupçon de mangue et de citron vert
6.00€
Limonada exótica de maracujá com um toque de manga e limão Limonade exotique au fruit de la passion avec un soupçon de mangue et de citron vert
ChariTea Verde ChariTea Green
Infusão natural de chá verde e gengibre com um toque de limão, mel e xarope de agave Infusion naturelle de thé vert et gingembre avec une touche de citron, miel et sirop d’agave
6.00€
Infusão natural de chá verde e gengibre com um toque de limão, mel e xarope de agave Infusion naturelle de thé vert et gingembre avec une touche de citron, miel et sirop d’agave
Chá Mate ChariTea ChariTea Mate
Espumante de laranja e limão mate Maté pétillant à l’orange et au citron
6.00€
Espumante de laranja e limão mate Maté pétillant à l’orange et au citron
Suco de maçã orgânico da Perche 25cl Jus de pomme Bio du Perche 25cl
De Colette De chez Colette
5.90€
De Colette De chez Colette
CERVEJAS BIÈRES
PRESSÃO PRESSION
25cl
50cl
Vila Kanter Kanter Village
4.00€
7.50€
1664 (França) 1664 (France)
5.20€
9.50€
Cerveja do momento (Paris) Bière du moment (Paris)
5.50€
9.80€
Loira Grimbergen (Bélgica) Grimbergen Blonde (Belgique)
5.50€
9.80€
Vinho branco sazonal (França) Blanche de saison (France)
5.50€
9.80€
GARRAFA BOUTEILLE
33cl
Desperados 33cl
7.90€
Coroa 35,5cl Corona 35,5cl
8.40€
Balde de 6 Coroas Bucket de 6 Corona
41.00€
Cerveja sem álcool Bière sans alcool
6.40€
APERITIVOS LES APÉRITIFS
Aguardente de anis 2cl Spiritueux anisé 2cl
Pernod ou Henri Bardouin Pernod ou Henri Bardouin
5.90€
Pernod ou Henri Bardouin Pernod ou Henri Bardouin
Kir ao seu gosto 14cl Kir à votre gout 14cl
Groselha preta, amora, framboesa, violeta Cassis, mure, framboise, violette
4.90€
Groselha preta, amora, framboesa, violeta Cassis, mure, framboise, violette
Anisette 2cl
4.90€
Porto 5cl Porto 5cl
vermelho ou branco Rouge ou Blanc
4.90€
vermelho ou branco Rouge ou Blanc
Salers, Suze 5cl Salers, Suze 5cl
4.90€
Martini 5cl Martini 5cl
Branco, Vermelho, Extra seco Bianco, Rosso, Extra dry
4.90€
Branco, Vermelho, Extra seco Bianco, Rosso, Extra dry
Lillet 5cl
Tinto, branco e rosé Rouge, blanc et rosé
4.90€
Tinto, branco e rosé Rouge, blanc et rosé
Campari 5cl Campari 5cl
4.90€
Tornado Real Kir Royal
12.00€
Taça de champanhe 12cl Coupe de champagne 12cl
Paul Laurent Cuvée do Fundador Paul Laurent Cuvée du Fondateur
11.50€
Paul Laurent Cuvée do Fundador Paul Laurent Cuvée du Fondateur
Taça de Deutz 12cl Coupe de Deutz 12cl
15.00€
UÍSQUE WHISKYS
Uísque Scotch
J&B, Johnnie Walker Red Label J&B, Johnnie Walker Red Label
8.00€
Johnnie Walker Red Label, Chivas Regal12 anos Johnnie Walker Red Label, Chivas Regal12 ans
10.50€
Chivas Regal18 anos Chivas Regal18 ans
13.00€
canadense Canadian
Crown Royal Crown Royal
canadense Canadian
8.50€
canadense Canadian
Malte Malt
Aberlour 10 anos Aberlour 10 ans
9.50€
Cardhu Cardhu
9.50€
Glenlivet
15.00€
Knockando Knockando
13.00€
Lagavulin Lagavulin
14.00€
Talisker "afinar Estate" Talisker "port Ruighe"
10.50€
Glenmorangie Glenmorangie
12.00€
irlandês Irish
Jameson
8.50€
Connemara
10.50€
Bourbon Bourbon
Quatro rosas Four Roses
8.50€
Mark Criador Maker's Mark
12.00€
Uísque Whiskey
Jack Daniel Jack Daniel's
8.50€
Jack Daniel de "Gentleman" Jack Daniel's "Gentleman"
11.50€
Jack Daniel "Single Barrel" Jack Daniel's "Single Barrel"
13.50€
japonês Japonais
dias Nikka Nikka days
12.50€
Whisky "do momento" Whiskies "du moment"
14.50€
ÁLCOOIS E DIGESTIVOS ALCOOLS & DIGESTIFS
4cl 4cl
VODKA VODKA
Blïka Balaïka
França France
7.50€
França France
Stolichnaya
Rússia Russie
8.50€
Rússia Russie
Wyborowa
Polônia Pologne
8.50€
Polônia Pologne
absolutamente Absolut
Suécia Suède
9.50€
Suécia Suède
Finlândia clássico Finlandia classic
8.50€
Grey Goose
França France
11.50€
França France
mirante Belvédère
Polônia Pologne
13.50€
Polônia Pologne
GIN GIN
Bombay original, Bombay Sapphire Bombay original, Bombay Sapphire
8.50€
Hendrick Hendrick’s
10.50€
Buldogue Bulldog
11.50€
Suplemento tônico Supplément Tonic
3.00€
TEQUILA TEQUILA
Altos olmecas Olmeca Altos
Tequila 100% Agave Prata 100 % Agave Plata Tequila
8.00€
Tequila 100% Agave Prata 100 % Agave Plata Tequila
Altos olmecas Olmeca Altos
Tequila 100% Agave Reposado 100 % Agave Reposado Tequila
9.00€
Tequila 100% Agave Reposado 100 % Agave Reposado Tequila
RUMS BRANCOS RHUMS BLANCS
Bacardi maior Bacardi supérieur
8.00€
Havana Club especial "3ans" Havana club Especial "3ans"
8.00€
Clairin Sajous Haiti
Rum branco natural Rhum blanc naturel
11.00€
Rum branco natural Rhum blanc naturel
RUMS MARROM RHUMS BRUNS
clube havana Havana club
Anexo especial 5 anos Anejo especial 5 ans
10.00€
Anexo especial 5 anos Anejo especial 5 ans
anexo especial Anejo especial
5 anos 5 ans
11.50€
5 anos 5 ans
Havana Havana
11.50€
Don Papa Don papa
10.00€
Diplomático Diplomatico
10.00€
Rum do momento Rhum du moment
13.50€
CALVADOS CALVADOS
Por François Helie By François Helie
Jovem 45° Jeune 45°
9.00€
Antigo 42° Vieux 42°
11.50€
Por Bertrand Vaquerel By Bertrand Vacquerel
40° atemporal Intemporel 40°
12.50€
BOTTOM ARMAGNAC BAS ARMAGNAC
Chateau Laubade Château Laubade
Chateau Laubade Château Laubade
assinatura VS Signature VS
10.00€
Imtemporel
12.00€
CONHAQUE COGNAC
Camus VS
8.50€
Remy Martin VSOP
12.00€
Ilha de Re Ile de ré
10.50€
ÁGUAS DA VIDA EAUX DE VIE
Milton Milton
Pêra, Framboesa, Mirabelle, Quetsche Poire, Framboise, Mirabelle, Quetsche
10.00€
Pêra, Framboesa, Mirabelle, Quetsche Poire, Framboise, Mirabelle, Quetsche
Morand Morand
Pera Willamine Poire willamine
12.50€
Pera Willamine Poire willamine
Morand Morand
Ameixa velha de souillac Vielle prune de Souillac
13.50€
Ameixa velha de souillac Vielle prune de Souillac
LICORES LIQUEURS
Pegue 27, 31, Amaretto, Baileys Get 27, 31, Amaretto, Baileys
8.50€
Limoncello, Jagermeister Limoncello, Jägermeister
8.50€
Cointreau, Grand Marnier
8.50€
TIROS SHOTS
Tequila, vodka, uísques 3cl Tequila, Vodka, Whiskies 3cl
5.30€
Tequila, Vodka, Uísques Premium Tequila, Vodka, Whiskies supérieurs
6.30€
Bandeja de 6 Plateau de 6
19.30€
Bandeja de 6 superiores Plateau de 6 supérieurs
23.30€
Suplemento de refrigerante 25cl Supplément Soda 25cl
2.80€
Suplemento Red Bull 25cl Supplément Red Bull 25cl
6.00€
COCKTAILS ALCOÓLICOS COCKTAILS ALCOOLISÉS
4cl mínimo de álcool 4cl minimum d’alcool
4cl mínimo de álcool 4cl minimum d’alcool
Mojito Mojito
Clássico Classic
Rum, hortelã fresca, limão, xarope de açúcar, refrigerante Rhum, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, soda
11.00€
Rum, hortelã fresca, limão, xarope de açúcar, refrigerante Rhum, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, soda
Apaixonado In love
Rum, hortelã, limão, frutas vermelhas, cranberry Rhum, menthe, citron, fruits rouges, cranberry
11.00€
Rum, hortelã, limão, frutas vermelhas, cranberry Rhum, menthe, citron, fruits rouges, cranberry
Paixão Passion
Rum, hortelã, limão, maracujá, maçã Rhum, menthe, citron, fruits de la passion, pomme
11.00€
Rum, hortelã, limão, maracujá, maçã Rhum, menthe, citron, fruits de la passion, pomme
Fidel Havana Fidel Havana
Rum Havana, menta, lima e soda +3.00€ Rhum Havana, menthe, citron vert et soda +3.00€
11.00€
Rum Havana, menta, lima e soda +3.00€ Rhum Havana, menthe, citron vert et soda +3.00€
Borrifar Spritz
Spritz Clássico Spritz Classic
Apérito italiano, Prosecco, água com gás Apérito Italien , Prosecco, eau gazeuse
11.00€
Apérito italiano, Prosecco, água com gás Apérito Italien , Prosecco, eau gazeuse
Hugo Spritz
Licor de flor de sabugueiro, Prosecco, água com gás Liqueur de Sureau, Prosecco, eau gazeuse
11.00€
Licor de flor de sabugueiro, Prosecco, água com gás Liqueur de Sureau, Prosecco, eau gazeuse
Limão Spritz Lemon Spritz
Prosecco Lemoncello, água com gás Lemoncello prosecco, eau gazeuse
11.00€
Prosecco Lemoncello, água com gás Lemoncello prosecco, eau gazeuse
Mula Mule
Gin Gin Mule
Gin, jus de citron vert, Ginger Beer, angostura Gin, jus de citron vert, Ginger Beer, angostura
11.00€
Gin, jus de citron vert, Ginger Beer, angostura Gin, jus de citron vert, Ginger Beer, angostura
Mula de moscou Moscow Mule
Vodka, jus de citron vert, angostura, Ginger Beer Vodka, jus de citron vert, angostura, Ginger Beer
11.00€
Vodka, jus de citron vert, angostura, Ginger Beer Vodka, jus de citron vert, angostura, Ginger Beer
Café Café
Expresso Martini
Vodka, licor de café, xarope de açúcar e café expresso quente Vodka, liqueur de café, sirop de sucre et espresso chaud
11.00€
Vodka, licor de café, xarope de açúcar e café expresso quente Vodka, liqueur de café, sirop de sucre et espresso chaud
Luz Light
Campari tônica Campari tonic
11.00€
Lillet tônica Lillet tonic
Branco, tinto, rosé Blanc, rouge, rosé
11.00€
Branco, tinto, rosé Blanc, rouge, rosé
Tônica de martini Martini tonic
Branco, seco, rouge Blanc, dry, rouge
11.00€
Branco, seco, rouge Blanc, dry, rouge
Clássico Classic
Margarida Margarita
Tequila, triple sec, suco de limão vert Tequila, triple sec, jus de citron vert
11.00€
Tequila, triple sec, suco de limão vert Tequila, triple sec, jus de citron vert
Cuba Libre
Rum, Coca-Cola, Suco de Limão Rhum, Coca-cola, jus de citron vert
11.00€
Rum, Coca-Cola, Suco de Limão Rhum, Coca-cola, jus de citron vert
Pina Colada
Rum, suco de abacaxi, creme de coco Rhum, jus d’ananas, crème de coco
11.00€
Rum, suco de abacaxi, creme de coco Rhum, jus d’ananas, crème de coco
sexo na praia Sex on the Beach
Suco de laranja espremido, suco de abacaxi, vodka, licor Chambord, granadina, limão Jus d’orange pressé, jus d’ananas, vodka, liqueur de Chambord, grenadine, citron
11.00€
Suco de laranja espremido, suco de abacaxi, vodka, licor Chambord, granadina, limão Jus d’orange pressé, jus d’ananas, vodka, liqueur de Chambord, grenadine, citron
Cosmopolita Cosmopolitan
Vodka, triple sec, suco de cranberry e suco de limão Vodka, triple sec, jus d’airelles et jus de citron vert
11.00€
Vodka, triple sec, suco de cranberry e suco de limão Vodka, triple sec, jus d’airelles et jus de citron vert
Caïpirinha
Cachaça, suco de limão e xarope de açúcar Cachaça, jus de citron vert et sirop de sucre
11.00€
Cachaça, suco de limão e xarope de açúcar Cachaça, jus de citron vert et sirop de sucre
Caipirovska Caïpirovska
Vodka de pepino MEZ, suco de limão e açúcar de cana Vodka au concombre MEZ, jus de citron vert et sucre de canne
11.00€
Vodka de pepino MEZ, suco de limão e açúcar de cana Vodka au concombre MEZ, jus de citron vert et sucre de canne
Mai Tai Maï Taï
Rum marrom e branco, Cointreau, xarope de cevada, açúcar de cana, limão Rhums brun et blanc, Cointreau, sirop d’orgeat, sucre de canne, citron
11.00€
Rum marrom e branco, Cointreau, xarope de cevada, açúcar de cana, limão Rhums brun et blanc, Cointreau, sirop d’orgeat, sucre de canne, citron
Gim e Tônica da Juju Le Gin Tonic de Juju
Chartreuse Amarelo, Gin, Falernum, Tônica e Citron Vert Chartreuse Jaune, Gin, Falernum, Tonic et citron vert
11.00€
Chartreuse Amarelo, Gin, Falernum, Tônica e Citron Vert Chartreuse Jaune, Gin, Falernum, Tonic et citron vert
Assinatura Signature
Branco de brancos Blanc de Blancs
Lillet branco, creme de pêssego, prosecco, limonada Lillet blanc, crème de pêche, prosecco, limonade
14.00€
Lillet branco, creme de pêssego, prosecco, limonada Lillet blanc, crème de pêche, prosecco, limonade
Figaro
Vodka de pepino da casa, licor de sabugueiro da casa, limão, maçã, cerveja de gengibre Vodka au concombre de la maison, liqueur de sureau maison, citron, pomme, ginger beer
14.00€
Vodka de pepino da casa, licor de sabugueiro da casa, limão, maçã, cerveja de gengibre Vodka au concombre de la maison, liqueur de sureau maison, citron, pomme, ginger beer
KeypCoder KeypKoder
Vodka de framboesa rosa da MEZ, groselha preta, cranberry, limão, limonada Vodka framboise rose de la maison MEZ , cassis, cranberry, citron, limonade
14.00€
Vodka de framboesa rosa da MEZ, groselha preta, cranberry, limão, limonada Vodka framboise rose de la maison MEZ , cassis, cranberry, citron, limonade
PiuPiu
Vodka MEZ Passion, amora, licor caseiro de sabugueiro, limão, limonada Vodka passion de la maison MEZ , mûre, liqueur de sureau maison, citron, limonade
14.00€
Vodka MEZ Passion, amora, licor caseiro de sabugueiro, limão, limonada Vodka passion de la maison MEZ , mûre, liqueur de sureau maison, citron, limonade
Pai e filho Père & fils
Aperitivo superior de maçã “Double Juice”, suco de maçã orgânico, limão e água com gás «Double jus» apéritif supérieur de pomme, jus de pomme bio, citron et eau gazeuse
14.00€
Aperitivo superior de maçã “Double Juice”, suco de maçã orgânico, limão e água com gás «Double jus» apéritif supérieur de pomme, jus de pomme bio, citron et eau gazeuse
CAFÉS SEM ÁLCOOL MOCKTAILS
25cl 25cl
25cl 25cl
Virgem Colada Virgin Colada
Suco de abacaxi e leite de coco Jus d'ananas et lait de coco
8.50€
Suco de abacaxi e leite de coco Jus d'ananas et lait de coco
Virgem Mojito Virgin Mojito
Refrigerante, limão e folha de hortelã Soda, citron vert et feuille de menthe
8.50€
Refrigerante, limão e folha de hortelã Soda, citron vert et feuille de menthe
Aqualemon Aqualemon
Limão espremido, hortelã fresca e água com gás Citron pressé, menthe fraîche et eau gazeuse
8.50€
Limão espremido, hortelã fresca e água com gás Citron pressé, menthe fraîche et eau gazeuse
Virgem Bellini Virgin Bellini
Cerveja sem álcool, xaropes de pêssego e baunilha, limão, limonada e suco de maçã orgânico Bière sans alcool, sirops de pêche et vanille, citron, limonade et jus de pomme Bio
8.50€
Cerveja sem álcool, xaropes de pêssego e baunilha, limão, limonada e suco de maçã orgânico Bière sans alcool, sirops de pêche et vanille, citron, limonade et jus de pomme Bio
Bora Bora Bora Bora
Coulis de abacaxi, maracujá, limão e granadina Ananas, coulis de passion, citron et grenadine
8.50€
Coulis de abacaxi, maracujá, limão e granadina Ananas, coulis de passion, citron et grenadine
Spritz virgem Virgin Spritz
Aperitivo italiano sem álcool, água com gás Apéritivo italien sans alcool, eau gazeuse
8.50€
Aperitivo italiano sem álcool, água com gás Apéritivo italien sans alcool, eau gazeuse
VINHOS VINS
Vinhos brancos Vins blancs
14cl
25cl
75cl
Pays d'Hérault IGP Domaine du Petit Roubié Sauvignon Pays d’Hérault IGP Domaine du Petit Roubié Sauvignon
5.10€
9.20€
23.00€
Chardonnay: Côtes du Tarn “IGP” Chardonnay : Côtes du Tarn « IGP »
Le Son selecionado pelo Pai e filho vinificado por Pascal Roc Fonvieille Le Fiston sélectionné par le Père et fils vignifié par Pascal Roc Fonvieille
5.30€
9.80€
26.00€
Le Son selecionado pelo Pai e filho vinificado por Pascal Roc Fonvieille Le Fiston sélectionné par le Père et fils vignifié par Pascal Roc Fonvieille
Sancerre AOC Domaine Vincent Doucet Sancerre AOC Domaine Vincent Doucet
7.00€
13.00€
34.00€
Viognier IGP d'Oc Marius de M. Chapoutier Viognier IGP d’Oc Marius by M. Chapoutier
6.00€
10.00€
28.00€
Gewurztraminer Alsácia AOC Hans Schaeffer Gewurztraminer Alsace AOC Hans Schaeffer
5.80€
10.20€
26.00€
Pouilly-sur-Loire AOC Bardin Les Chaumes Pouilly sur Loire AOC Bardin Les Chaumes
6.20€
11.20€
30.00€
Chablis Domaine Gautheron Chablis Domaine Gautheron
9.80€
19.00€
45.00€
Vinhos rosés Vins rosés
Côtes de Provence AOC Côtes de Provence AOC
Château La Tour de L'Évêque -Sainte Anne Château La Tour de L’Évêque -Sainte Anne
9.00€
15.50€
43.00€
Château La Tour de L'Évêque -Sainte Anne Château La Tour de L’Évêque -Sainte Anne
Coteaux d'Aix AOC Domaine Saint Julien Les Vignes Bio Coteaux d’Aix AOC Domaine Saint Julien Les Vignes Bio
6.00€
10.00€
28.00€
Domaine “San Pedrone” VDP da ilha da beleza Domaine « San Pedrone » VDP de l’île de beauté
5.70€
10.00€
26.00€
Vinhos tintos Vins rouges
Marius por M. Chapoutier IGP d'Oc Grenache Syrah Marius by M. Chapoutier IGP d’Oc Grenache Syrah
4.90€
8.20€
23.00€
Saumur rouge AOC Les Plantagenets Saumur rouge AOC Les Plantagenets
4.90€
8.20€
23.00€
Saint-Nicolas de Bourgueil AOP Cuvée du Vieux Pressoir Saint-Nicolas de Bourgueil AOP Cuvée du Vieux Pressoir
6.00€
10.00€
28.00€
Vinho Gamay da França Amigos Primeiro Gamay Vin de France Les Copains d’Abord
5.80€
10.20€
26.00€
Haut Médoc AOC Moulin du Château La Lagune Segundo Vinho do Château Orgânico Haut Médoc AOC Moulin du Château La Lagune Second Vin du Château Bio
6.70€
11.70€
30.00€
Vermelho claro e fresco de Michel Chapoutier Rouge Clair et Frais by Michel Chapoutier
5.10€
9.20€
23.00€
Brouilly AOP “Les Deux Amis” Brouilly AOP «Les Deux Amis»
7.50€
14.00€
32.00€
Côtes du Rhône AOP Vegan Les Trois Garçons Côtes du Rhône AOP Vegan Les Trois Garçons
5.70€
10.00€
26.00€
Vinho do mês Vin du mois
5.10€
9.20€
23.00€
Estranho Etranger
Vinho Argentino Vin Argentin
Escorihuela Gascón 100% Malbec Rouge Escorihuela Gascon 100% Malbec Rouge
7.00€
13.00€
38.00€
Escorihuela Gascón 100% Malbec Rouge Escorihuela Gascon 100% Malbec Rouge
Vinho da Nova Zelândia Vin de Nouvelle-Zélande
Bishop'sLea100% Sauvignon Blanc Bishop’sLea100% Sauvignon Blanc
6.50€
11.50€
32.00€
Bishop'sLea100% Sauvignon Blanc Bishop’sLea100% Sauvignon Blanc
CHAMPANHE CHAMPAGNES
12cl
75cl
Paul Laurent, Cuvée do fundador Paul Laurent, Cuvée du Fondateur
12.00€
65.00€
Clássico Deutz Brut Deutz Brut Classic
15.00€
91.00€
Champanhe Gourmet Champagne Gourmand
13.50€
Deutz Blanc de Blancs Deutz Blanc de Blancs
125.00€
NOSSA ADEGA NOTRE CAVE DE GARDE
Vinhos AOC “Coup de Coeur” Vins AOC "Coup de Coeur"
Cornas
63.00€
são José Saint Joseph
Vinhos de Viena Les vins de Vienne
45.00€
Vinhos de Viena Les vins de Vienne
Papa Chateauneuf Châteauneuf-du-Pape
O Bernardino M. Chapoutier La Bernardine M. Chapoutier
56.00€
O Bernardino M. Chapoutier La Bernardine M. Chapoutier
Fleurie AOP Fleurie AOP
“A Capela do Bosque” «La Chapelle des Bois»
56.00€
“A Capela do Bosque” «La Chapelle des Bois»
Mercúrio Vermelho Mercurey Rouge
1er cru Clos Voyen 1er cru Clos Voyen
61.00€
1er cru Clos Voyen 1er cru Clos Voyen
Borgonha Hautes Côtes de Beaune Bourgogne Hautes Côtes de Beaune
Família PICARD Famille PICARD
44.00€
Família PICARD Famille PICARD
Morey Saint Denis Morey saint Denis
Premier Cru Clos Sorbè Frederic Magnien Premier cru Clos Sorbè Frédéric Magnien
63.00€
Premier Cru Clos Sorbè Frederic Magnien Premier cru Clos Sorbè Frédéric Magnien
Alto Médoc Haut-Médoc
Chateau Cantemerle Château Cantemerle
69.00€
Chateau Cantemerle Château Cantemerle
Pomerol Pomerol
O Carrilhão da Família Rouget Labruyère Le Carillon de Rouget Famille Labruyère
56.00€
O Carrilhão da Família Rouget Labruyère Le Carillon de Rouget Famille Labruyère
Moulis Nº 2 Moulis N°2
50.00€
Chablis
45.00€
Condrieu
Convide M. Chapoutier Invitare M. Chapoutier
66.00€
Convide M. Chapoutier Invitare M. Chapoutier
Mercúrio Branco “Cassien Wood” Mercurey blanc « Le bois Cassien »
52.00€
Favorito do mês La coup de cœur du mois
Não hesite em nos perguntar N'hésitez pas à nous le demander
55.00€
Não hesite em nos perguntar N'hésitez pas à nous le demander
Vintages de acordo com a chegada Millésimes selon arrivage
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Café expresso 100% arabica Café expresso 100% arabica
2.80€
Expresso duplo Double expresso
5.60€
Creme de café Café crème
5.00€
Chocolate à moda antiga Véritable chocolat à l’ancienne
5.50€
leite quente Lait chaud
4.50€
Café vienense ou chocolate Café ou Chocolat viennois
7.20€
Limão espremido quente Citron pressé chaud
6.10€
Capuccino Cappuccino
6.90€
Grogue (2cl de rum) Grog (rhum 2cl)
6.90€
Vinho quente Vin chaud
6.70€
Café irlandês Irish Coffee
10.50€
Infusões Kusmi Chá Bio Infusions Kusmi Tea Bio
Verbena, camomila Verveine, Camomille
6.00€
Verbena, camomila Verveine, Camomille
Chá Tes Kusmi Thés Kusmi Tea
Frutas Vermelhas Orgânicas, Jasmim Verde Orgânico, Gengibre-Limão Verde Orgânico, Earl Grey Orgânico, Chá Verde Menta Orgânico, Anastasia Branca Orgânica, Rooibos de Baunilha Orgânica Fruits Rouges Bio, Vert jasmin Bio, Vert Gingembre-Citron Bio, Earl Grey Bio, Thé vert à la menthe Bio, White Anastasia Bio, Rooibos Vanille Bio
6.00€
Frutas Vermelhas Orgânicas, Jasmim Verde Orgânico, Gengibre-Limão Verde Orgânico, Earl Grey Orgânico, Chá Verde Menta Orgânico, Anastasia Branca Orgânica, Rooibos de Baunilha Orgânica Fruits Rouges Bio, Vert jasmin Bio, Vert Gingembre-Citron Bio, Earl Grey Bio, Thé vert à la menthe Bio, White Anastasia Bio, Rooibos Vanille Bio
© Copyright :ano - Père et Fils - todos os direitos reservados