Accueil / La carte
朝食のサプリメント
Suppléments pour petits déjeuners
オレンジを絞った
Orange pressé
1.80€
ダブルコーヒー
Double café
1.80€
ブラザーズウェディングティー
Thés mariage frères
1.80€
カプチーノ
Cappuccino
1.80€
トースト
Tartine
2.20€
クロワッサン
Croissant
3.00€
チョコレートパン
Pain au chocolat
3.30€
オムレツの性質
Omelette nature
8.50€
ミックスオムレツ
Omelette mixte
9.50€
目玉焼き（3）
Œufs au plat (3)
8.50€
フレンチスタイル
À la Française
7.00€
お好みの小さなホットドリンク1杯
1 Petite boisson chaude au choix
クロワッサン1個とトースト1個
1 croissant et 1 tartine
有機オレンジジュースまたはリンゴジュース1杯
1 verre de jus d’orange ou de jus de pomme Bio
ノルウェーの
Norvégien
13.00€
小1のホットドリンクとトースト
1 petite boisson chaude au choix et toast
絞りたてのオレンジジュースまたは有機リンゴジュース1杯
1 verre de jus d’orange pressé ou de jus de pomme bio
スモークサーモンとスクランブルエッグのプレート1枚とチャイブ
1 assiette de saumon fumé & œuf brouillés à la ciboulette
朝食のブランチ
Le petit brunch
16.00€
卵ベーコン料理
œuf plat bacon
オレンジを絞った
Orange pressé
お好みのホットドリンク
Boisson chaude au choix
トースト
Toast
クロワッサン
Croissant
新鮮なフルーツサラダ
Salade de fruits frais
ファイセルレッドフルーツクーリ
Faisselle coulis de fruits rouges
温かい飲み物
BOISSONS CHAUDES
エスプレッソ 100％アラビア語
Café expresso 100% arabica
2.50€
ダブルエスプレッソ
Double expresso
4.80€
ホワイトコーヒー
Café crème
4.50€
真のチョコレート古いです
Véritable chocolat a l'ancienne
4.80€
ホットミルク
Lait chaud
4.20€
ウィーンのコーヒーやチョコレート
Café ou chocolat viennois
6.00€
レモンは、ホットプレス
Citron pressé chaud
5.90€
カプチーノ
Cappuccino
6.50€
グロッグ ラム2cl
Grog Rhum 2cl
6.50€
ホットワイン
Vin chaud
6.50€
輸液「マリアージュフレール」バイオ プレーンなオーガニックシルバーライムまたはフレッシュミントの葉プレーンなオーガニックの香りのよいバーベナまたはフレッシュミントの葉
Infusion "Mariage Frères" bio Tilleul argenté bio nature ou feuilles de menthe fraîche Verveine odorante bio nature ou feuilles de menthe fraîche
4.90€
ブラザーウェディングティー
THÉS MARIAGES FRÈRES
ガゼル オレンジペコ
Ceylan Orange pekoe
4.90€
皇室アールグレイ ベルガモット
Earl grey imperial Bergamote
4.90€
バーボン カフェインなしのバニラ赤茶
Bourbon Thé rouge vanillé sans théine
4.90€
マルコポーロ フルーティーな紅茶
Marco polo Thé noir fruite
4.90€
ヒマラヤ ダージリン
Himalaya Darjeeling
4.90€
カサブランカ フレッシュミント
Casablanca Menthe fraîche
4.90€
ナイル川の緑 少しレモン
The vert sur le nil Légèrement citronné
4.90€
冷たい飲み物
BOISSONS FRAÎCHES
エビアン、バドイトレッド33cl
Evian, Badoit rouge 33cl
4.90€
レッドブル25cl
Red bull 25cl
5.00€
コカ・コーラ、ゼロ/ファンタ33cl
Coca Cola, zéro / Fanta 33cl
4.90€
オランジーナ/フゼテア25cl
Orangina / Fuzetea 25cl
4.90€
スプライト33cl
Sprite 33cl
4.90€
プレッシャーレモネード
Limonade Pression
25cl 4.90€
50cl 9.50€
シュウェップス、シュウェップスフィールド25cl
Schweppes, Schweppes agrum 25cl
4.90€
フルーツジュースまたはフルーツネクターパゴ20cl オレンジ、パイナップル、洋ナシ、アプリコット、トマト、リンゴ、イチゴ、季節のフルーツ
Jus de fruits ou nectars de fruits Pago 20cl Orange, ananas, poire, abricot, tomate,pomme, fraise et fruits de saison
4.90€
プレスフルーツ オレンジ、レモン、またはグレープフルーツ
Fruits Pressés Orange, Citron ou Pamplemousse
5.90€
ミルクグラス25cl
Verre de lait 25cl
4.00€
「マリアージュフレール」アイスティー25cl
Thés glacés « Mariage Frères » 25cl
4.90€
オーガニックサイダー33cl ヴェクサンノルマンドから
Cidre Bio 33cl Du Vexin Normand
5.90€
ジンジャービール27.5cl 平方根ロンドン
Ginger beer 27.5cl By square root London
5.90€
コレット25clのPercheの有機リンゴジュース
Jus de pomme Bio du Perche de chez Colette 25cl
5.90€
圧力
PRESSION
25cl
50cl
1664年（フランス） フランス
1664 (France)
4.70€
8.90€
グースアイランドIPA （米国）
Goose Island IPA (USA)
4.90€
9.00€
デモリーペールエール パリ
Demory Pale Ale Paris
4.90€
9.00€
グリムベルゲンブロンド ベルギー
Grimbergen blonde Belgique
4.90€
9.00€
季節の白 フランス
Blanche de saison France
4.90€
9.00€
ビール醸造 フランス
Bière des brasseurs France
4.60€
8.50€
ボトル
BOUTEILLE
33cl
デスペラドス33cl
Desperados 33cl
7.50€
クラウン35.5cl
Corona 35,5cl
8.00€
6クラウンのバケット
Bucket de 6 Corona
40.00€
ペルフォース33cl
Pelforth 33cl
7.50€
アルコールフリービール アルコールの入っていない
Bière sans alcool
6.00€
スコッチ
SCOTCH
J＆B、キャンベル氏族
J&B, Clan Campbell
7.50€
ジョニーウォーカー赤ラベル
Johnnie Walker Red Label
7.50€
ジョニーウォーカーブラックラベル
Johnnie Walker Black Label
10.00€
シーバスリーガル
Chivas Regal
12ans 10.00€
18ans 12.50€
カナダ
CANADIEN
クラウンロイヤル
Crown Royal
8.00€
麦芽
MALT
Aberlour 10年
Aberlour 10 ans
9.00€
Cardhu 12ans
Cardhu 12ans
9.00€
Aberlour 15歳
Aberlour 15 ans
10.50€
グレンリヴェット 18ans
Glenlivet 18ans
14.50€
Knockando 12ans
Knockando 12ans
12.50€
ラガヴーリン 16ans
Lagavulin 16ans
13.50€
タリスカー「チューン・エステート」
Talisker "port Ruighe"
10.00€
グレンモーレンジィ 10ans
Glenmorangie 10ans
11.50€
アイルランド語
IRISH
ジェイムソン
Jameson
8.00€
コネマラ
Connemara
10.00€
バーボン
BOURBON
フォーローズ
Four Roses
8.00€
メーカーズマーク
Maker's Mark
11.50€
ウィスキー
WHISKEY
ジャックダニエル
Jack Daniel's
8.00€
ジャックダニエル「紳士」
Jack Daniel's "Gentleman"
11.00€
ジャックダニエルの「シングルバレル」
Jack Daniel's "Single Barrel"
13.00€
日本
JAPONAIS
ニッカ日
Nikka days
12.00€
「一瞬の」ウイスキー
Whiskies "du moment"
14.00€
ウォッカ
VODKA
Blïka フランス
Balaïka France
7.00€
Stolinchnaya ロシア
Stolinchnaya Russe
8.00€
Wyborowa ポーランド
Wyborowa Pologne
8.00€
全く スウェーデン
Absolut Suède
9.00€
フィンランドのクラシック
Finlandia classic
8.00€
灰色のガチョウ フランス
Grey Goose France
11.00€
ベルヴェデーレ ポーランド
Belvédère Pologne
13.00€
ジン
GIN
ボンベイオリジナル、ボンベイサファイア
Bombay original, Bombay Sapphire
8.00€
ヘンドリックさん
Hendrick’s
10.00€
ブルドッグ
Bulldog
11.00€
タンカレー
Tanqueray
12.00€
トニックサプリメント
Supplément Tonic
2.50€
テキーラ
TEQUILA
Sauza金
Sauza gold
7.50€
Sauzaシルバー
Sauza silver
8.50€
ホワイトラム
RHUMS BLANCS
バカルディ高いです
Bacardi supérieur
7.50€
ハバナクラブ特別「3ans」
Havana club Especial "3ans"
7.50€
Clairin Sajousハイチ ナチュラルホワイトラム
Clairin Sajous Haiti Rhum blanc naturel
10.50€
ブラウンラム
RHUMS BRUNS
ハバナクラブAñejo特別な「5ans」
Havana club Anejo Especial "5ans"
8.50€
ハバナ 7ans
Havana 7ans
11.00€
ドン・ポープ
Don papa
9.50€
バカルディOakheart
Bacardi Oakheart
8.50€
バリー非常に古い「7年」マルティニーク
Bally très vieux "7ans" Martinique
12.50€
瞬間のラム酒
Rhum du moment
13.00€
カルバドス
CALVADOS
FrançoisHelie著
By François Helie
若い "45°"
Jeune " 45° "
8.50€
旧 "42°"
Vieux " 42° "
11.00€
BertrandVacquerel著
By Bertrand Vacquerel
タイムレス "40°"
Intemporel " 40° "
12.00€
ボトムアルマニャック シャトーラウバード
BAS ARMAGNAC Château Laubade
署名VS
Signature VS
9.50€
Imtemporel
Imtemporel
11.50€
コニャック
COGNAC
カミュVS
Camus VS
8.00€
レミーマルタンVSOP
Remy Martin VSOP
11.50€
再島
Ile de ré
10.00€
生命の水
EAUX DE VIE
ミルトン 梨、ラズベリー、ミラベル、ケッチェ
Milton Poire, Framboise, Mirabelle, Quetsche
9.50€
モランド ウィラミン梨
Morand Poire willamine
12.00€
モランド スイヤックの古い梅
Morand Vielle prune de Souillac
13.00€
酒
LIQUEURS
27をゲット
Get 27
8.00€
31をゲット
Get 31
8.00€
アマレット
Amaretto
8.00€
ベイリーズ
Bailey's
8.00€
リモンチェッロ
Limoncello
8.00€
イエーガーマイスター
Jägermeister
8.00€
コアントロー
Cointreau
8.00€
グラン・マルニエ
Grand Marnier
8.00€
ショット
SHOTS
テキーラ、ウォッカ、ウイスキー3cl
Tequila, Vodka, Whiskies 3cl
5.00€
テキーラ、ウォッカ、スーペリアウイスキー3cl
Tequila, Vodka, Whiskies supérieurs 3cl
6.00€
6のトレイ
Plateau de 6
19.00€
6人の上司のトレイ
Plateau de 6 supérieurs
23.00€
サプリメント
SUPPLÉMENTS
ソーダサプリ25cl
Supplément Soda 25cl
2.50€
レッドブル25clサプリメント
Supplément Red Bull 25cl
6.00€
DE 17H A 21H
DE 17H A 21H
パイントデシルバー50cl
Pinte de silver 50cl
5.90€
その日のカクテル
Cocktail du jour
6.80€
今月のチューリップワイン25cl
Tulipe vin du mois 25cl
5.00€
アルコールなしのカクテル
Cocktail sans alcool
5.80€
あなたの好みに合わせてキル14cl ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、バイオレット、
Kir a votre gout 14cl Cassis, mure, framboise, violette,
4.70€
アニゼット2cl
Anisette 2cl
4.70€
ポート5cl 赤または白
Porto 5cl Rouge ou Blanc
4.70€
Salers、Suze 5cl
Salers, Suze 5cl
4.70€
マティーニ5cl ホワイト、レッド、ロゼ、エクストラドライ
Martini 5cl Bianco, Rosso, Rosato, Extra dry
4.70€
リレ5cl 赤、白、ロゼ
Lillet 5cl Rouge, blanc et rosé
4.70€
カンパリ5cl
Campari 5cl
4.70€
シャンパングラスPaulLaurent 12cl 創設者のキュヴェ
Coupe de champagne Paul Laurent 12cl Cuvée du fondateur
9.50€
ルイナールガラス12cl
Coupe de Ruinart 12cl
14.00€
アルコールカクテル アルコールの最低4cl
Cocktails Alcoolisés 4cl minimum d’alcool
モヒートクラシック ラム酒、フレッシュミント、ライム、シュガーシロップ、ソーダ
Mojito classic Rhum, menthe fraîche, citron vert, sirop de sucre, soda
9.50€
恋するモヒート ラム酒、ミント、レモン、赤い果実、クランベリー
Mojito in love Rhum, menthe, citron, fruits rouges, cranberry
9.50€
モヒートの情熱 ラム酒、ミント、レモン、パッションフルーツ、リンゴ
Mojito passion Rhum, menthe, citron, fruits passion, pomme
9.50€
アペロールスプリッツ アペロール、プロセッコ、炭酸水
Aperol Spritz Apérol, Prosecco et eau gazeuse
9.50€
サンジェルマンスプリッツ サンジェルマン、プロセッコ、スパークリングウォーター
St Germain Spritz Saint Germain, Prosecco et eau gazeuse
9.50€
Normand Spritz 30＆40ダブルジュース、トニック
Normand Spritz 30&40 Double Jus, tonic
9.50€
ジンジンミュール 生姜、ジン、ライムジュース、ミントの葉、砂糖シロップ、生姜ビールのスライス
Gin Gin Mule Tranche de gingembre, gin, jus de citron vert, feuille de menthe, sirop de sucre et ginger beer
9.50€
モスコミュール ウォッカ、ライムジュース、アンゴスチュラ、ジンジャービール
Moscow Mule Vodka, jus de citron vert, angostura et ginger beer
9.50€
マティーニエクスプレス ウォッカ、カルーアリキュール、シュガーシロップ、ホットエスプレッソ
Expresso Martini Vodka, liqueur de Kahlua, sirop de sucre et espresso chaud
9.50€
ブラックココ ラム酒、ココナッツクリーム、コーヒー、砂糖シロップ
Coco Noire Rhum, crème de coco, café et sirop de sucre
9.50€
カンパリトニック
Campari tonic
9.50€
リレトニック （白、赤、ロゼ）
Lillet tonic (blanc, rouge, rosé)
9.50€
マティーニトニック （白、ドライ、赤）
Martini tonic (blanc, dry, rouge)
9.50€
デイジーフラワー テキーラ、トリプルセック、ライムジュース、シュガーシロップ
Margarita Tequila, triple sec, jus de citron vert et sirop de sucre
9.50€
キューバリブレ ラム酒、コカコーラ、ライムジュース、アンゴスチュラのダッシュ
Cuba Libre Rhum, Coca-cola, jus de citron vert et trait d’angostura
9.50€
ピニャコラーダ ラム、カシャーサ、パイナップルジュース、ココナッツクリーム、ライムジュース
Pina Colada Rhum, Cachaça, jus d’ananas, crème de coco jus de citron vert
9.50€
セックス・オン・ザ・ビーチ ピーチクリーム、絞りたてのオレンジジュース、パイナップルジュース、ウォッカ、シャンボールリキュール
Sex on the Beach Crème de pêche, jus d’orange pressé, jus d’ananas, vodka et liqueur de Chambord
9.50€
コスモポリタン ウォッカ、トリプルセック、クランベリージュース、ライムジュース
Cosmopolitan Vodka, triple sec, jus d’airelles et jus de citron vert
9.50€
カイピリーニャ カシャーサ、ライムジュース、砂糖シロップ
Caïpirinha Cachaça, jus de citron vert et sirop de sucre
9.50€
サイン
Signature
モジョ ラム酒、ライム、ブラックカラント、ミント、バイオレット、レモネード
Mojo Rhum, citron vert, cassis, menthe, violette, limonade
12.00€
白の白 ホワイトリレ、ピーチクリーム、プロセッコ、レモネード
Blanc de Blancs Lillet blanc, crème de pêche, prosecco, limonade
12.00€
フィガロ ウォッカ、サンジェルマン、レモン、リンゴ、ジンジャービール
Figaro Vodka, St-Germain, citron, pomme, ginger beer
12.00€
KeypCoder ウォッカ、ブラックカラント、クランベリー、レモン、レモネード
KeypKoder Vodka, cassis, cranberry, citron, limonade
12.00€
PiuPiu ウォッカ、ブラックベリー、サンジェルマン、レモン、レモネード
PiuPiu Vodka, mûre, St-Germain, citron, limonade
12.00€
ピコッソ ウォッカ、ピコン、ブラックカラント、リンゴ、レモン、レモネード
Picosso Vodka, picon, cassis, pomme, citron, limonade
12.00€
アルコールフリーのカクテル
Cocktails sans alcool
ヴァージンコラーダ25cl パイナップルジュース、ココナッツミルク
Virgin Colada 25cl Jus d’ananas, lait de coco
6.90€
バージンモヒート25cl ソーダ、ライム、ミントの葉
Virgin Mojito 25cl Soda, citron vert et feuille de menthe
6.90€
女性用香水25cl オレンジジュース、パイナップルジュース、大麦シロップ、グレナデンシロップ、ライム
Parfum de Femme 25cl Jus d’orange, jus d’ananas, sirop d’orgeat, sirop de grenadine et citron vert
6.90€
アクアレモン25cl 絞りたてのレモン、フレッシュミント、スパークリングウォーター
Aqualemon 25cl Citron pressé, menthe fraiche, eau gazeuse
6.90€
レッドキス25cl アイスティー、赤い果実、レモン、レモネード
Red kiss 25cl Ice tea, fruits rouges, citron, limonade
6.90€
ヴァージンスプリッツ25cl アルコールフリーのマティーニ、トニック、オレンジスライス
Virgin Spritz 25cl Martini sans alcool, tonic, rondelle d’orange
6.90€
午後5時から
A partir de 17h
シャルキュトリーボード MASハウス
Planche de charcuterie Maison MAS
14.00€
ソーセージの範囲 MASハウス
Éventail de saucisson Maison MAS
6.50€
国ハムの範囲 MASハウス
Éventail de jambon de pays Maison MAS
7.00€
チーズボード
Planche de fromage
14.00€
Croque食前酒 ハムまたは鶏の胸肉
Croque apéro Au jambon ou blanc de volaille
7.00€
新鮮なフライドポテトのプレート
Assiette de frites fraîches maison
5.50€
ブレッドチキンフィンガー、タルタルソース
Fingers de poulet pané, sauce tartare
8.00€
クロックムッシュ 市場からのベビーリーフ
Croque Monsieur Mesclun du marché
12.50€
クロックマダム 市場からのベビーリーフ
Croque Madame Mesclun du marché
13.00€
ジュラ紀のクロックムッシュ（郡） 市場からのベビーリーフ
Croque Jurassien ( comté ) Mesclun du marché
13.00€
新鮮なフライドポテトサーチャージ
Frites fraîches maison en supplément
2.00€
オニオンスープ
Soupe à l’oignon
9.00€
野菜スープ
Potage de légumes
8.00€
レ島の魚のスープ、黄金のクルトン
Soupe de poissons de l’Île de Ré, croûtons dorés
9.00€
自家製マヨネーズの卵
L’Œuf mayonnaise maison
3.00€
ノルウェー、スコットランドからの新鮮なサーモンをグラブラックス
Gravlax de saumon frais de Norvège ou d’Écosse
9.00€
カントリーテリーヌハウスMAS カントリーパントースト
Terrine campagnarde maison MAS Toast de pain de campagne
7.00€
エキストラバージンオリーブオイルのレ島産イワシ カントリーパントースト
Sardines de l’île de re à l’huile d’olive vierge extra Toast de pain de campagne
7.80€
ミモザのネギの白と刻んだヘーゼルナッツ 新鮮なバシリック
Blancs de poireaux mimosa et brisure de noisettes Basilic frais
7.00€
サクサクのサンマルスランアップルフルーツ、甘酸っぱい リンゴの実、甘酸っぱい
Croustillant de Saint-Marcelin pomme fruit, aigre douce
8.00€
セーヌエマルヌ産の野生のカタツムリ
Escargots sauvages de Seine et Marne
Les 6 9.00€
Les 12 16.00€
イタリア語 ペンネは、鶏の胸肉、パルメザンチーズ、モッツァレラチーズボール、ピーマン、野菜市場をマリネ
Italienne Penne marinées, blanc de volaille, copeaux de parmesan, billes de mozzarella, poivrons, mesclun du marché
14.80€
シーザー 鶏の胸肉のパン、パルメザンチーズの削りくず、トマト、クルトン、シーザーソース、市場のベビーリーフ
Caesar Aiguillettes de poulet panées, copeaux de parmesan, tomate, croûtons, sauce Caesar, mesclun du marché
14.80€
山の女 じゃがいも、カントリーハム、溶けたチーズ、トマト、市場のベビーリーフ
Montagnarde Pommes de terre, jambon de pays, fromage fondu, tomate, mesclun du marché
14.80€
Niçoise さやいんげん、作りたてのマグロ、トマト、コショウ、ゆで卵、ブラックオリーブ
Niçoise Haricots verts, thon frais et cuit, tomate, poivron, œuf dur, olives noires
14.80€
プロバンス トーストに蜂蜜を添えたホットゴートチーズ、カントリーハム、サンドライトマト、トマト、市場のベビーリーフ
Provençale Chèvre chaud au miel sur toasts, jambon de pays, tomates séchées, tomate, mesclun du marché
14.80€
タイ アジアのキャベツ、大豆、コリアンダー、すりおろしたにんじん、パン粉をまぶした鶏のストラップ、トマト、サラダ、ピーナッツ
Thaï Chou asiatique, soja, coriandre, carottes râpées, aiguillettes de poulet panées, tomate, salade, cacahuètes
14.80€
ポークボウルタイ マグロ、アボカド
Poke bowl Thaï Thon, avocat
14.80€
アンガスサーロインステーキ エシャロットコンフィとポテトグラタン
Bavette d’Aloyau Angus Confit d’échalotes et gratin de pomme de terre
19.00€
ウシの歯石 調理済みまたは半調理のフライドポテト、自家製のフライドポテト、市場のベビーリーフ
Tartare de Bœuf Viande française préparé ou mi cuit , frites fraîches maison, mesclun du marché
16.00€
スパイス入りマグロステーキ 市場の野菜焼きそば
Pavé de thon aux épices Et nouilles sautées aux légumes du marché
19.00€
レモンチキンパイヤール オリーブオイルを使った自家製マッシュポテト
Paillarde de poulet au citron Purée maison à l’huile d’olive
17.00€
フィッシュアンドチップス、自家製フライドポテト タルタルソース、市場のベビーリーフ
Fish and chips, frites maison Sauce tartare, mesclun du marché
18.00€
シーバスの切り身のフライ オリーブオイルの小雨、マッシュポテト
Filet de bar poêlé Filet d’huile d’olive, purée de patate douce
19.00€
牛肉のマリネとタイ風炒め麺
Nouilles sautées façon Thaï au bœuf mariné
15.00€
ペストと新鮮なマグロ、フェタチーズ、オリーブのパンフライを添えたペンネ
Penne au pistou et thon frais poêlé feta et olives
15.00€
ダブルカルパッチョ、自家製フライドポテト
Double carpaccio, frites maison
19.00€
レンズ豆と野菜のダルバート、バスマティライス ついに
Dal Bhat de lentilles aux légumes, riz basmati Végan
15.00€
牛カルビ450グラムと骨髄 じゃがいも炒め、さやいんげん
Côte de bœuf 450 gr et Os à moelle Pommes sautées, haricots verts frais
29.00€
昔ながらの子牛のブランケット 玉ねぎ、バスマティライス
Blanquette de veau à l’ancienne Oignons grelot, riz basmati
16.00€
有機パンバーガーと自家製コールスロー-自家製フレッシュフライ-フライドポテト
Burgers au Pain Bio et Coleslaw maison - Frites fraîches maison - Viande française
チキンバーガー チキン、チェダー、タルタルソース、氷山、トマト、キャラメリゼした玉ねぎ
Chicken Burger Poulet, cheddar, sauce tartare, ice Berg, tomates et oignons caramélisés
17.90€
魚のハンバーガー 魚、タルタルソース、トマト、キャラメリゼした玉ねぎ、氷山
Fish burger Poisson, sauce tartare, tomates, oignons caramélisés, iceberg
17.90€
クラシックチーズ ひき肉、チェダー、氷山、トマト、キャラメリゼした玉ねぎ
Classic Cheese Steak haché, cheddar, iceberg, tomates et oignons caramélisés
17.90€
ベジタリアン 野菜のパンケーキ、チェダー、トマト、キャラメリゼした玉ねぎ
Végétarien Galette de légumes, cheddar, tomates et oignons caramélisés
17.90€
10年未満
Moins de 10 ans
お子様メニュー
Menu enfant
12.00€
子供のグラウンドステーキ
Steak haché enfant
どこ
OU
ハム、フライドポテト
Jambon, frites
どこ
OU
フィッシュチップス
Fish & Chips
+自家製チョコレートムース
+ Mousse au chocolat maison
どこ
OU
自家製アイスクリームのスクープ
Une boule de glace artisanale
どこ
OU
パンナコッタ
Panna Cotta
+有機リンゴジュース14clのガラス
+ Un verre de jus de pomme Bio 14cl
個々のチーズ カンタル、ブルードーヴェルニュ、コンテ24か月、エメンタール、山羊チーズ、サンマルセリン
Fromages à la coupe Cantal, Bleu d’Auvergne, Comté 24 mois, Emmental, Chèvre, Saint-Marcellin
5.00€
3種類のチーズの品揃え
Assortiment de 3 Fromages
8.00€
6種類のチーズの品揃え
Assortiment de 6 Fromages
14.00€
グルメコーヒー グルメコーヒー
Le café gourmand Gourmet coffee
7.00€
半調理のヴァローナチョコレート バニラと自家製アイスクリーム
Mi-cuit au chocolat Valrhona Crème glacée artisanale à la vanille
9.00€
パンナコッタ キャラメル塩辛バターラズベリークーリ
Panna cotta Au caramel beurre salé ou coulis de framboise
7.00€
Valrhona自家製チョコレートムース モレロチェリークーリまたはフレッシュハーブ入り
Mousse chocolat maison Valrhona
7.00€
自家製フレッシュフルーツサラダ
Salade de fruits frais maison
8.00€
メゾンマンザゴルのブリオッシュパーデュー、有塩バターキャラメル
Brioche perdue de la Maison Manzagol, caramel beurre salé
8.00€
レ島のジュリアン・フレール職人のラム酒（3）を使ったババスブション パイナップルミルポワ、すりおろしたライムの皮
Babas bouchons au Rhum (3) de chez Julien Frères Artisan de l’ile de Ré Mirepoix d’ananas, zestes citron vert râpé
9.00€
自家製タタンタルト、生クリーム
Tarte façon Tatin maison, crème légère
8.00€
フィリップFAURマスターアイスクリームメーカー
Philippe FAUR Maître Artisan Glacier
香水を頼む
Demandez les parfums
2個のボール
2 Boules
7.00€
3個のボール
3 Boules
9.00€
「お気に入り」のAOCワイン
Vins AOC “Coup de Cœur”
Cornas 2017 Pierre GAILLARD 75cl
Cornas 2017 Pierre GAILLARD 75cl
62.00€
セントジョセフ2018ウィーンワイン75cl
Saint Joseph 2018 Les vins de Vienne 75cl
44.00€
Châteauneuf-du-PapeLaBernardine2016 M. Chapoutier 75cl
Châteauneuf-du-Pape La Bernardine 2016 M. Chapoutier 75cl
55.00€
GigondasChâteauduTrignon201575cl
Gigondas Château du Trignon 2015 75cl
45.00€
Givry 2018 Les Dracy Michel Sarrazin 75cl
Givry 2018 Les Dracy Michel Sarrazin 75cl
44.00€
ブルゴーニュオートコートドボーヌ2016ファミリーPICARD75cl
Bourgogne Hautes Côtes de Beaune 2016 Famille PICARD 75cl
43.00€
モレサンデニス2013プレミアクリュクロソルベフレデリックマグニエン75cl
Morey saint Denis 2013 Premier cru Clos Sorbè Frédéric Magnien 75cl
62.00€
サンテミリオンデキントゥス2016ドメーヌクラレンスディロン75cl
Saint-Émilion de Quintus 2016 Domaine Clarence Dillon 75cl
49.00€
Haut-MédocChâteauCantemerle201075cl
Haut-Médoc Château Cantemerle2010 75cl
68.00€
Pomerol Le Carillon de Rouget2014FamilyLabruyère75cl
Pomerol Le Carillon de Rouget 2014 Famille Labruyère 75cl
55.00€
MoulisN°2de Maucaillou 2012 75cl
Moulis N°2 de Maucaillou 2012 75cl
49.00€
Chablis 2018 Domaine Alain Gautheron 75cl
Chablis 2018 Domaine Alain Gautheron 75cl
38.00€
Condrieu Invitare 2017 M. Chapoutier 75cl
Condrieu Invitare 2017 M. Chapoutier 75cl
65.00€
白ワイン
VINS BLANCS
14cl
25cl
75cl
国エローIGP ドメーヌデュプチカベルネRoubié
Pays de l'Herault IGP Domaine du Petit Roubié Sauvignon
4.90€
9.00€
22.00€
ホワイトブルゴーニュAOP スクラブドメイン
Bourgogne Blanc AOP Domaine buissonnier
6.70€
12.00€
33.00€
シャルドネIGP ドメーヌBorieタルンオールド・コースト
Chardonnay IGP Domaine Borie Vieille Côte du Tarn
4.90€
9.50€
24.00€
サンセールAC ポールシェリエエステート
Sancerre AC Domaine Paul Cherrier
6.70€
12.00€
33.00€
ヴィオニエIGP M.ChapoutierによるD'OcMarius
Viognier IGP D’Oc Marius by M. Chapoutier
5.10€
9.50€
25.00€
ゲヴュルツトラミネールアルザスAOC ハンス・シェーファー
Gewurztraminer Alsace AOC Hans Schaeffer
5.60€
10.00€
25.00€
プイィ・シュール・ロワールAC Bardin Chaumes
Pouilly sur Loire AC Bardin les Chaumes
6.00€
11.00€
29.00€
ワインのバラ
VINS ROSÉS
地中海IGP 「M」すめいれ家
Méditerranée IGP "M" By Famille Sumeire
4.90€
9.50€
23.00€
Coteaux d'Aix AOC ドメーヌサンジュリアンレヴィーニュバイオ
Coteaux d’Aix AOC Domaine Saint Julien Les Vignes Bio
5.80€
9.80€
26.00€
ドメイン「サンペドローネ」 VDPドゥイル・ド・ボーテ - レース
Domaine «san pedrone» VDP de l’île de beauté - corse
5.50€
9.80€
25.00€
赤ワイン
VINS ROUGES
マリウスbyM。Chapoutier IGPd'Oc-グルナッシュシラー
Marius by by M. Chapoutier IGP d’Oc – Grenache Syrah
4.70€
8.00€
22.00€
コーツCatalanes PGI「古いラバ」 ジェフ・カレル
Cotes Catalanes IGP "la vieille mule" Jeff Carrel
4.90€
9.50€
24.00€
ソミュールルージュAC プランタジネット
Saumur Rouge AC Les Plantagenets
4.70€
8.00€
22.00€
セント・ニコラス・デ・ブルグイユAOP キュヴェ・デュ・ヴュープレソワール
Saint-Nicolas De Bourgueil AOP Cuvée du Vieux Pressoir
5.80€
9.80€
27.00€
ガメイヴァン・ド・フランス 最初の友達
Gamay Vin de France Les copains d'Abord
5.60€
10.00€
25.00€
ムリスAC 第2号Maucaillou
Moulis AC N°2 de Maucaillou
49.00€
セントジョセフAOC ウィーンのワインCuilleronガイヤールヴィラード
Saint Joseph AOC Vin de Vienne Cuilleron, Gaillard, Villard
44.00€
AOCコート・ド・ブール ヒップスタービアード
Côtes de Bourg AOC Hipster de Barbe
6.50€
11.50€
29.00€
グラーヴAOC ムートンカデリザーブ
Graves AOC Réserve Mouton Cadet
7.50€
13.00€
39.00€
アヴェロンVDP 昔、ワイン自然非亜硫酸
Aveyron VDP Les Anciens, vin nature non sulfité
5.80€
9.80€
27.50€
コート・デュ・ローヌAPビーガン 3人の男の子BIO
Côte du Rhône AP Vegan Les trois garçons BIO
5.50€
9.00€
25.00€
ジヴリAOC ミシェル・サラザン
Givry AOC Michel Sarrazin
44.00€
FaugèresAOP Combesの
Faugères AOP La Combes
5.80€
9.20€
27.50€
今月のワイン
Vin du mois
4.90€
9.00€
22.00€
外国人
ÉTRANGER
チリのワインポダCORTA カルメネールブドウ
Vin Chilien La Poda Corta Cépage Carmenère
5.50€
9.50€
25.00€
シャンパン
12cl
25cl
75cl
創設者のキュヴェ、ポール・ローラン
Paul Laurent, Cuvée du Fondateur
9.50€
60.00€
R.デ・ルイナール
R. de Ruinart
14.00€
90.00€
グルメシャンパン
Champagne Gourmand
12.50€
ルイナールブランドゥブラン
Ruinart, Blanc de Blancs
120.00€